《Sweet Love》歌词

[00:00:00] Sweet Love - 미나 (米娜)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：유리

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：김재석

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：김재석

[00:00:21] //

[00:00:21] 그댄 언제까지나

[00:00:23] 你是无论何时

[00:00:23] 내곁에 있어줄 나의 사람

[00:00:27] 都在我身边的 属于我的人

[00:00:27] Is that you're loving me for me

[00:00:32] //

[00:00:32] 나의 영혼까지도 꽉 사로잡았어

[00:00:36] 就连我的灵魂也被深深吸引

[00:00:36] 영원히 사랑해 loving me for me

[00:00:42] 我永远地爱你 爱我吧

[00:00:42] 모두 내게 묻곤해

[00:00:45] 所有人都来问我

[00:00:45] 너와 사랑에 빠졌냐고

[00:00:48] 问我是否和你陷入爱河

[00:00:48] 나 지금도 널 생각해

[00:00:53] 我现在也在想你

[00:00:53] 너의 생각만으로도

[00:00:56] 就算只是想着你

[00:00:56] 정신을 못 차리곤해

[00:00:59] 我都无法振作精神

[00:00:59] 어떤 말 조차도 할수가 없어

[00:01:08] 什么话都说不出口

[00:01:08] 넌 아름다운 선율처럼

[00:01:11] 你就像优美的旋律

[00:01:11] 나를 기쁘게 해주고

[00:01:18] 让我开心不已

[00:01:18] 내 삶의 빈 자릴 채워 주지

[00:01:24] 填满我人生的空位

[00:01:24] 그댄 언제까지나

[00:01:26] 你是无论何时

[00:01:26] 내곁에 있어줄 나의 사람

[00:01:30] 都在我身边的 属于我的人

[00:01:30] Is that you're loving me for me

[00:01:34] //

[00:01:34] 나의 영혼까지도 꽉 사로잡았어

[00:01:39] 就连我的灵魂也被深深吸引

[00:01:39] 영원히 사랑해 loving me for me

[00:01:46] 我永远地爱你 爱我吧

[00:01:46] 어쩌면 지금 곁에

[00:01:48] 说不定 此刻身边

[00:01:48] 천사가 있는것 같아

[00:01:51] 仿佛有天使存在

[00:01:51] 오 놀랍게만 느껴져

[00:01:56] 只是感到惊讶

[00:01:56] 마치 나의 몸속으로

[00:01:59] 正如我的身体

[00:01:59] 무언가가 가득채워

[00:02:01] 被某种东西填满

[00:02:01] 지는것만 같은 특별한 느낌

[00:02:06] 好像承担着什么 那种特别的感觉

[00:02:06] When I think about you

[00:02:07] //

[00:02:07] All I wanna do is

[00:02:09] //

[00:02:09] To be with you forever and never

[00:02:11] //

[00:02:11] Gonna make it wrong for you and me to go on

[00:02:14] //

[00:02:14] You belong to me

[00:02:15] //

[00:02:15] I belong to you

[00:02:16] //

[00:02:16] I wanna be in love again you said

[00:02:19] //

[00:02:19] Every day we're gonna make new day

[00:02:21] //

[00:02:21] Ain't gonna loose your love baby

[00:02:23] //

[00:02:23] I do need you to breathe to live oh baby please

[00:02:27] //

[00:02:27] 화장을 다 지웠고

[00:02:31] 抹去妆容

[00:02:31] 화려한 의상도 필요치 않아

[00:02:37] 也不需要华丽的衣服

[00:02:37] 너와 함께 있다면 뭔가를

[00:02:40] 和你在一起的话

[00:02:40] 하지 않아도 돼 진실한 나의 사랑

[00:02:48] 无需做任何事 我真实的爱情

[00:02:48] 그댄 언제까지나

[00:02:50] 你是无论何时

[00:02:50] 내곁에 있어줄 나의 사람

[00:02:54] 都在我身边的 属于我的人

[00:02:54] Is that you're loving me for me

[00:02:58] //

[00:02:58] 나의 영혼 까지도 꽉 사로잡았어

[00:03:02] 就连我的灵魂也被深深吸引

[00:03:02] 영원히 사랑해 loving me for me

[00:03:08] 我永远地爱你 爱我吧

[00:03:08] 나를 감동 시키는

[00:03:10] 使我感动不已的

[00:03:10] 너의 큰 매력은

[00:03:14] 你的一大魅力

[00:03:14] 나만을 사랑하는 맘

[00:03:19] 就是只爱着我的心

[00:03:19] 운명이 마치 내게 kiss하듯

[00:03:22] 命运正如亲吻我一般

[00:03:22] 살며시 다가와

[00:03:25] 悄悄地靠近

[00:03:25] 날 안아줄 단 한사람

[00:03:30] 拥我入怀的 我唯一的人