《Fly Me to the Moon (George Shearing)》歌词

[00:00:00] Fly Me to the Moon (George Shearing) - Nat King Cole (纳·京·高尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] Poets often use many words to say a simple thing
[00:00:18] 诗人常用很多语句来描述一件简单的事情
[00:00:18] It takes thought and time and rhyme
[00:00:24] 一首诗歌的吟唱
[00:00:24] To make a poem sing
[00:00:28] 需要有思想 时间和韵律为基础
[00:00:28] With music and words I've been playing
[00:00:34] 我用我所歌唱的旋律与词句
[00:00:34] For you I have written this song
[00:00:40] 给你写了一首歌
[00:00:40] To be sure that you known what I'm saying
[00:00:47] 你肯定知道我在说什么
[00:00:47] I'll translate as I go along
[00:00:57] 我一边唱一边诠释
[00:00:57] Fly me to the moon'
[00:01:01] 带我飞向月亮
[00:01:01] And let me play among the stars'
[00:01:05] 让我在群星之间戏耍
[00:01:05] Let me see what spring is like'
[00:01:08] 让我看看木星和火星上
[00:01:08] On jupiter and mars'
[00:01:13] 那春天的景色
[00:01:13] In other words' hold my hand'
[00:01:22] 其暗含的意思就是握住我的手吧
[00:01:22] In other words' darling kiss me'
[00:01:30] 换句话说就是亲爱的吻我吧
[00:01:30] Fill my heart with song'
[00:01:34] 让歌声充斥我的心灵
[00:01:34] And let me sing forever more'
[00:01:38] 让我永远尽情歌唱
[00:01:38] You are all I long for'
[00:01:42] 你是我渴望追求的一切
[00:01:42] All I worship and adore'
[00:01:47] 是我景仰与爱慕的一切
[00:01:47] In other words' please be true'
[00:01:55] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:01:55] In other words' I love you'
[00:02:38] 换句话说就是 我爱你
[00:02:38] Fill my heart with song'
[00:02:42] 让歌声充斥我的心灵
[00:02:42] And let me sing forever more'
[00:02:47] 让我永远尽情歌唱
[00:02:47] You are all I long for'
[00:02:51] 你是我渴望追求的一切
[00:02:51] All I worship and adore'
[00:02:56] 是我景仰与爱慕的一切
[00:02:56] In other words' please be true'
[00:03:04] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:03:04] In other words' I love you'
[00:03:09] 换句话说就是 我爱你
[00:03:09] 换
您可能还喜欢歌手Nat King Cole的歌曲:
随机推荐歌词:
- 凡间 [黄阅]
- Lovers in Japan [Coldplay]
- Newsreel Babies [INXS]
- 莫忘今宵 [邓丽君]
- 东极岛岛歌 [华语群星]
- 地球守护者 [血肉果汁机]
- En gng skall vi ter mtas (Einmal Sehen Wir Uns Wieder) [Thory Bernhards]
- Sing To The King(Live) [Passion&Candi Pearson]
- Lover Man (Oh Where Can You Be) [Sarah Vaughan]
- Woman [Gordon Waller]
- Quelque part [The Shock Band]
- Nol d’autrefois [Charles Aznavour]
- モノクロアクト [doriko,初音ミク]
- La javanaise [Patrick Bruel]
- Loafer [Karan Benipal]
- Everything Louder Than Everything else [Meat Loaf]
- LA VITA ES [JECK]
- Just Like Eddie [Heinz]
- Du sollst immer glücklich sein [Olaf]
- Merry Christmas Everybody [The Merry Yuletide Singer]
- I Always Like That Best [Top Country All-Stars&Cou]
- What Do You Want [Adam Faith]
- When I’m Cleaning Windows [George Formby&Nelson Eddy]
- Hold On Tight [Electric Light Orchestra]
- Vigilante Medio Argentino (En Directo 2005) [Andres Calamaro]
- 2gether (Originally Performed By Roger Sanchez & Far East Movement)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Quando Yo Reviente [Rasta Knast]
- Se Acabo Lo Bonito [El Lince]
- Casse-toi d’ici [La Synesia]
- Mangez moi, mangez moi [The Top Orchestra]
- Viktoria (2012 - Remaster;) [Kim Larsen&Kjukken]
- ( 2015) [Mellow Week]
- High Upon A Mountain [Andy Williams]
- Tell Me, Tell Me Baby [Chelsea Haskett]
- Prayer In C(Original Mix) [Karlkaa&Jona Selle]
- Amor Sin Primavera [Xavier Pasos]
- Part Time Lover [Deep Wave&Shasta]
- Don’t Give Me Your Life [The Lip Singers]
- You’re Back Again [George Jones]