《Bad Girls》歌词

[00:00:00] Bad Girls - 이효리 (李孝利)

[00:00:12] 화장은 치열하게 머리는 확실하게

[00:00:12] //

[00:00:15] 化妆要火辣 头发要有型

[00:00:15] 허리는 조금 더 졸라매야 해

[00:00:19] 표정은 알뜰하게 말투는 쫀득하게

[00:00:19] 腰要勒得更紧一些

[00:00:22] 表情要精致 说话要耐人寻味

[00:00:22] 행동은 조금 더 신경써야해

[00:00:25] 行为举止要更加小心

[00:00:29] 영화 속 천사 같은 여주인공

[00:00:35] 比起电影里天使般的女主人公

[00:00:35] 그 옆에 더 끌리는 나쁜 여자

[00:00:37] 她身旁的坏女孩更诱人

[00:00:37] Bad bad bad bad girls

[00:00:39] //

[00:00:39] 욕심이 남보다 좀 많은 여자

[00:00:42] 比别人更贪心一点的女人

[00:00:42] 지는 게 죽는 것보다 싫은 여자

[00:00:45] 거부할 수 없는 묘한 매력 있는

[00:00:45] 宁可死都不肯服输的女人

[00:00:50] 有着无法抗拒的神秘魅力的

[00:00:50] Bad bad bad bad girls

[00:00:52] //

[00:00:52] 독설을 날려도 빛이 나는 여자

[00:00:55] 알면서 모른척하지 않는 여자

[00:00:55] 言辞凌厉也光芒耀眼的女人

[00:00:58] 不会明知故问装单纯的女人

[00:00:58] 어딘지 모르게 자꾸만 끌리는

[00:01:02] Bad bad bad bad girls

[00:01:02] 拥有说不清道不明吸引力的

[00:01:05] //

[00:01:07] 시선은 조금 멀리 걸음은 조금 빨리

[00:01:10] 视线放远一点 脚步加快一点

[00:01:10] 노출은 은근히 섹시해야해

[00:01:13] 暴露要若隐若现 才足够性感

[00:01:13] 성공은 혹독하게 사랑은 순수하게

[00:01:16] 成功要残酷一点 爱情要纯洁一点

[00:01:16] 키스는 좋아 어쩔 줄 모르게

[00:01:20] 亲吻要让人喜欢得无法自制

[00:01:23] 영화 속 천사 같은 여주인공

[00:01:29] 그 옆에 더 끌리는 나쁜 여자

[00:01:29] 比起电影里天使般的女主人公

[00:01:32] Bad bad bad bad girls

[00:01:32] 她身旁的坏女孩更诱人

[00:01:33] //

[00:01:33] 욕심이 남보다 좀 많은 여자

[00:01:36] 지는 게 죽는 것보다 싫은 여자

[00:01:36] 比别人更贪心一点的女人

[00:01:40] 宁可死都不肯服输的女人

[00:01:40] 거부할 수 없는 묘한 매력 있는

[00:01:44] 有着无法抗拒的神秘魅力的

[00:01:44] Bad bad bad bad girls

[00:01:46] //

[00:01:46] 독설을 날려도 빛이 나는 여자

[00:01:49] 알면서 모른척하지 않는 여자

[00:01:49] 言辞凌厉也光芒耀眼的女人

[00:01:52] 不会明知故问装单纯的女人

[00:01:52] 어딘지 모르게 자꾸만 끌리는

[00:01:57] Bad bad bad bad girls

[00:01:57] 拥有说不清道不明吸引力的

[00:01:59] Shake Shake 이젠 못 참겠대

[00:01:59] //

[00:02:01] 착하게 살아봤자 남는 거 하나도 없대

[00:02:01] 再也不能忍受

[00:02:04] 就算活得善良也留不下什么

[00:02:04] 다같이 Shake Shake 이젠 못 참겠대

[00:02:08] 그동안 쉽게 봤던 너부터 좀 조심하래

[00:02:08] 一起来 再也不能忍受

[00:02:11] 一直看轻我的你 最好小心点

[00:02:12] Yeah TV속에 청순가련 여주인공

[00:02:18] Yeah 그 옆에 더 끌리는 나쁜 여자

[00:02:18] 电视里清纯可怜的女主人公

[00:02:23] 她身旁的坏女孩更诱人

[00:02:23] Bad bad bad bad girls

[00:02:25] //

[00:02:25] 현실의 절망과 욕망 그 어디쯤

[00:02:28] 现实的绝望与欲望某处

[00:02:28] 더 이상 물러날 수가 없는 여자

[00:02:31] 再也不能退缩的女人

[00:02:31] 남들이 모르게 애써 웃음 짓는

[00:02:35] 不动声色强颜微笑的

[00:02:35] Bad bad bad bad girls

[00:02:37] //

[00:02:37] 욕심이 남보다 좀 많은 여자

[00:02:40] 比别人更贪心一点的女人

[00:02:40] 지는 게 죽는 것보다 싫은 여자

[00:02:44] 宁可死都不肯服输的女人

[00:02:44] 거부할 수 없는 묘한 매력 있는

[00:02:48] 有着无法抗拒的神秘魅力的

[00:02:48] Bad bad bad bad girls

[00:02:50] Woo yeah yeah yeah

[00:02:50] //

[00:02:54] Woo yeah yeah yeah

[00:02:54] //

[00:02:57] 어딘지 모르게 자꾸만 끌리는

[00:02:57] //

[00:03:01] Bad bad bad bad girls

[00:03:01] 拥有说不清道不明吸引力的

[00:03:03] //

[00:03:07] You wanna bad, bad girls

[00:03:10] //

[00:03:10] Ha-Ha

[00:03:11] Oh baby baby please

[00:03:11] //

[00:03:14] //

[00:03:14] Woo Yeah Uh

[00:03:17] Let's do it one more time

[00:03:17] //

[00:03:20] //

[00:03:20] Yeah Uh

[00:03:20] //