《ワールド ラブ カーニバル》歌词

[00:00:00] World Love Carnival - MACO (まこ)/ころりん (Cororin)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：さくらももこ

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：MACO/マーチン

[00:00:12] //

[00:00:12] キミはへんてこスプーキー

[00:00:16] 你是古怪的幽灵

[00:00:16] イェーイイェイ

[00:00:17] //

[00:00:17] あちらに

[00:00:19] 在那边

[00:00:19] 見えるはフランケン

[00:00:21] 看见的是科学怪人富兰克林

[00:00:21] イェーイイェイ

[00:00:23] //

[00:00:23] どこからともなく

[00:00:25] 不知从何处

[00:00:25] 湧いて出る出る

[00:00:28] 涌出涌出

[00:00:28] 怪獣珍獣パンプキン

[00:00:34] 怪兽 珍兽 南瓜

[00:00:34] さあ

[00:00:34] 来吧

[00:00:34] 世界最大のカーニバルが

[00:00:39] 世界上最大的狂欢

[00:00:39] 今ここで始まるよ

[00:00:45] 现在就在此处开展

[00:00:45] ハロハロハロウィン

[00:00:47] 万圣万圣万圣节

[00:00:47] ハローウィンウィンウィン

[00:00:50] 万圣节节节

[00:00:50] パレードに飛び込もうよ

[00:00:53] 一头飞入游行队伍

[00:00:53] ハロハロハロウィン

[00:00:55] 万圣万圣万圣节

[00:00:55] ハロハロハロウィン

[00:00:58] 万圣万圣万圣节

[00:00:58] ハローウィンウィンウィン

[00:01:01] 万圣节节节

[00:01:01] 面倒くさいこと

[00:01:04] 麻烦的事

[00:01:04] 全部忘れて

[00:01:05] 全都忘掉

[00:01:05] Let'sダンス

[00:01:06] 让我们起舞吧

[00:01:06] ダンスダンス

[00:01:13] 舞蹈舞蹈

[00:01:13] 僕は陽気なモンスター

[00:01:17] 我是开朗的怪兽

[00:01:17] イェーイイェイ

[00:01:18] //

[00:01:18] 向こうで

[00:01:19] 对面

[00:01:19] 手を振るプリンセス

[00:01:22] 招着手的公主

[00:01:22] イェーイイェイ

[00:01:23] //

[00:01:23] いつのまにやら

[00:01:26] 不知不觉间

[00:01:26] あたり一面

[00:01:29] 周围一带

[00:01:29] 仮装変装面白そう

[00:01:34] 满是假面 变装 很有趣的样子

[00:01:34] さあ

[00:01:35] 来吧

[00:01:35] 世界最大のカーニバルを

[00:01:39] 世界上最大的狂欢

[00:01:39] 今みんなで楽しもうよ

[00:01:45] 现在大家一同享受吧

[00:01:45] ハロハロハロウィン

[00:01:48] 万圣万圣万圣节

[00:01:48] ハローウィンウィンウィン

[00:01:50] 万圣节节节

[00:01:50] パーティーは終わらないよ

[00:01:53] 聚会永不终结

[00:01:53] ハロハロハロウィン

[00:01:56] 万圣万圣万圣节

[00:01:56] ハロハロハロウィン

[00:01:59] 万圣万圣万圣节

[00:01:59] ハローウィンウィンウィン

[00:02:02] 万圣节节节

[00:02:02] つまらないこと

[00:02:04] 无聊的事情

[00:02:04] みんな忘れて

[00:02:06] 统统忘掉

[00:02:06] Let'sダンス

[00:02:07] 让我们起舞吧

[00:02:07] ダンスダンス

[00:02:31] 舞蹈舞蹈

[00:02:31] さあ

[00:02:32] 来吧

[00:02:32] 世界に一つのカーニバルが

[00:02:36] 世上仅此一次的狂欢

[00:02:36] 今ここで始まるよ

[00:02:43] 现在就在此处开展

[00:02:43] ハロハロハロウィン

[00:02:46] 万圣万圣万圣节

[00:02:46] ハローウィンウィンウィン

[00:02:48] 万圣节节节

[00:02:48] パレードに飛び込もうよ

[00:02:51] 一头飞入游行队伍

[00:02:51] ハロハロハロウィン

[00:02:54] 万圣万圣万圣节

[00:02:54] ハロハロハロウィン

[00:02:57] 万圣万圣万圣节

[00:02:57] ハローウィンウィンウィン

[00:02:59] 万圣节节节

[00:02:59] 面倒くさいこと

[00:03:02] 麻烦的事

[00:03:02] 全部忘れて

[00:03:04] 全都忘掉

[00:03:04] Let'sダンス

[00:03:05] 让我们起舞吧

[00:03:05] ダンスダンス

[00:03:10] 舞蹈舞蹈