《Hymne à l’amour(Live)》歌词

[00:00:00] Hymne l'amour (Live) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:27] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:27] Peut m'importe si tu m'aimes
[00:00:33] 这又有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:54] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:54] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:16] 我要走到世界尽头
[00:01:16] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 我会去摘月亮
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:31] 我会背弃我的祖国
[00:01:31] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:37] 如果你希望我这么做
[00:01:37] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:42] 我什么都能做
[00:01:42] Si tu me le demandais
[00:01:47] 只要是你的要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:02] 如果你逝去在远离我的他乡
[00:02:02] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 这也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会选择同你一起逝去
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:37] 在没有问题的天际上
[00:02:37] Mon amour crois tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们会彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝会把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 打火机 [田震]
- 酒红色的心(Live) [谭咏麟]
- 今宵多珍重 [卓依婷]
- 美サイレント [山口百恵]
- Badiu Si... [Mayra Andrade]
- 孟庭苇-羞答答的玫瑰静悄悄地开(2009弹Club Ziping) [中文慢摇]
- Latch(Live from Madison Square Garden) [Sam Smith&Disclosure]
- 我怎么可能让你哭 [吴振强]
- 遇上你是对是错(DJ版) [刘莉]
- Polaroid(Live Cinecittà 2012) [Eros Ramazzotti]
- Avalanche(Acoustic) [Christopher]
- Let’S Get Loud [Kyria]
- Eres Mi Luz [Vicente Fernández]
- Rendez-Vous A Brasilla [Charles Aznavour]
- Moment 4 Life [Future Hit Makers]
- 趁此少年时 [区瑞强]
- Only Girl in the World(Originally Performed by Rihanna)(Karaoke Version) [Future Hit Makers]
- Adult Education(Remastered 2003) [Daryl Hall & John Oates]
- Meu Natal Sem Papaizinho [Trio Parada Dura]
- Want As Ek Droom [Karen Zoid]
- The Last Song(Rerecorded) [Edward Bear]
- Yours [Vera Lynn]
- Good Time(Radio Edit) [FreeG&Fat-K&Stevenson&Fla]
- 男人要坚强 [大来]
- Moon Over Miami [Ray Charles]
- Oh, What A Beautiful Morning [Frank Sinatra]
- I Want You So Bad [James Brown]
- You made me love you [Bobby Darin]
- 二次函数 [崔星星]
- 如果 [猫小莁]
- Everyday I Have The Blues [B.B. King]
- 第73集 己亥杂诗集 【清】龚自珍 [雅乐诗唱]
- Give Me All Your Love Tonight [Whitesnake]
- F**k You (Originally Performed By Cee-Lo Green)(Karaoke Version) [DJ Mixers]
- LeMaYa [Park Place]
- Just This Side of Heaven (Hal-Lelujah) [The Hit Crew]
- El Muchacho Y El Potro [Laberinto]
- Big Tough World [Kieran Goss]
- Rock DJ [Men United]
- Nel blu dipinto di blu(Volare) [Domenico Modugno]
- Everybody’s Talking [The Four Tops]