《Song to Woody(mono version)》歌词

[00:00:02] Bob Dylan "Song To Woody"
[00:00:07] //
[00:00:07] I'm out here a thousand miles from my home
[00:00:14] 我离家一千公里来到这里
[00:00:14] Walkin' a road other men have gone down
[00:00:20] 沿着别人走过的路
[00:00:20] I'm seein' your world of people and things
[00:00:27] 我看到你的世界的人和事
[00:00:27] Hear paupers and peasants and princes and kings
[00:00:36] 属于你的穷人,农民,王子和国王
[00:00:36] Hey hey woody guthrie i wrote you a song
[00:00:43] 哈,哈,伍迪格思里,我给你写首歌
[00:00:43] 'Bout a funny old world that's a-comin' along
[00:00:49] 关于一个马上要来的诙谐的世界
[00:00:49] Seems sick and it's hungry it's tired and it's torn
[00:00:56] 看上去有些病态,有些饥荒,有些劳累和有些疲惫
[00:00:56] It looks like it's a-dyin' and it's hardly been born
[00:01:06] 看起来似乎将要死去,又几乎难以生成
[00:01:06] Hey woody guthrie but i know that you know
[00:01:12] 哈,伍迪格思里,但我知道你知
[00:01:12] All the things i'm a-sayin' and many times more
[00:01:19] 所有我要说和说了很多遍的事情
[00:01:19] I'm a-singin' every song but i can't sing enough
[00:01:27] 我要给你唱歌,但我唱得不好
[00:01:27] Cause there's not many men done the things that you done
[00:01:35] 因为从来没有人沿着你的路不断前行
[00:01:35] Here's to cisco and sonny and leadbelly too
[00:01:42] 这首歌也献给思科,索尼,和铅肚皮
[00:01:42] And to all the good people that traveled with you
[00:01:49] 和所有和你一起旅行的那些伙伴
[00:01:49] Here's to the hearts and the hands of the men
[00:01:56] 也献给那么心灵和勤劳的双手
[00:01:56] That come with the dust and are gone with the wind
[00:02:06] 来自微尘,却随风而逝
[00:02:06] I'm a-leavin' tomorrow but i could leave today
[00:02:11] 我准备明天离开,但是今天也行
[00:02:11] Somewhere down the road someday
[00:02:15] 某天到达某个地方
[00:02:15] The very last thing that i'd want to do
[00:02:25] 我最想做的事情
[00:02:25] Is to say i'd been hittin' some hard travelin' too
[00:02:30] 是告诉你我也经历了难忘的旅程
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
- Paths of Victory (Studio Outtake - 1963)
- Moonshiner (Studio Outtake - 1963)
- Last Thoughts on Woody Guthrie (Live at Town Hall, New York, NY - April 1963)
- I Want You
- Going to New Orleans
- Corrina, Corrina
- Don’t Think Twice, It’s All Right
- Series of Dreams (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
- God Knows (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
- Dignity (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
随机推荐歌词:
- Just About Now(Album Version) [Faith Hill]
- 花针引线线穿针 [黑鸭子]
- ハピラピ~Sunrise~ [吉川友]
- Rejection [Martin Solveig]
- 爱太深 [勤琴]
- How Can I Stop [The Rolling Stones]
- Now That It’s Over [Hyper Static Union]
- Cars(Numanoid Mix) [Fear Factory]
- Damned(Album Version) [Bon Jovi]
- Her Favorite Song [Mayer Hawthorne]
- Time Of The Month [Angie Stone]
- Blue [Will Young]
- All Of Me [Shirley Bassey]
- Tuhan Jagakan Dia [Lucky Band]
- 开心过年(DJcandy版) [艺涛]
- 如梦一场 [Maria Cordero]
- Spanish Harlem [Dr. John Cooper Clarke&Hu]
- Twiste Et Chante [Sylvie Vartan]
- Blue Bird Blues(Remasterd 2003) [Sonny Boy Williamson]
- Forever Always [莫妮卡]
- Linda (Ein Haus in den Rockys) [Gus Backus]
- The Power of Love [Dj Christmas&xmas songs&A]
- Papa’s Got a Brand New Bag [Extreme Party Animals]
- I’m Walking [Cliff Richard]
- DO THEY KNOW IT’S CHRISTMAS TIME [Dj Moonraker]
- Les bonbons(Live Olympia 1964) [Jacques Brel]
- What A Diff’rence A Day Made [Billy Eckstine&Sarah Vaug]
- Brother, Come and Dance With Me [Disney]
- Coming Apart(Deconstructed) [Red]
- 舍不得放弃 [张茗]
- Teardrops From My Eyes [Ella Fitzgerald]
- 空想 [MC李枭雄]
- Chas! Y Aparezco A Tu Lado(Operación Triunfo 2017) [Aitana Ocaa]
- 月半小夜曲(Live) [陈乐基 and Killersoap杀手锏]
- My Man [Peggy Lee]
- 她没那么爱你 [熊锦胜]
- SENTIMENTAL StepS(NICO Mix) [徳井青空 (とくい そら)]
- The Lonesome Road [Frank Sinatra]
- The Christmas Blues [Dean Martin]
- 伊莎贝拉 [群星]
- Voglio Chiamarmi Ugo [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- 一首情歌一行泪 [伤感一哥]