《Que Sera Sera(Whatever Will Be, Will Be)(Digitally Remastered)》歌词

[00:00:00] Whatever Will Be, Will Be - Leon Smith
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Jay Livingston/Ray Evans
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩
[00:00:12] I asked my mother what will I be
[00:00:16] 我问妈妈 将来我会变成什么样子呢
[00:00:16] Will I be pretty will I be rich
[00:00:21] 会漂亮吗 会富有吗
[00:00:21] Here's what she said to me
[00:00:24] 她对我说
[00:00:24] Que sera sera
[00:00:27] 世事不可强求
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 顺其自然吧
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:35] 我们不能预见未来
[00:00:35] Que sera sera
[00:00:39] 世事不可强求
[00:00:39] What will be will be
[00:00:44] 顺其自然吧
[00:00:44] When I grew up and fell in love
[00:00:48] 当我长大了 恋爱了
[00:00:48] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:00:53] 我问我的心上人 我们将来会怎么样呢
[00:00:53] Will we have rainbows day after day
[00:00:57] 我们的生活每天都会美好吗
[00:00:57] Here's what my sweetheart said
[00:01:01] 我的爱人对我说
[00:01:01] Que sera sera
[00:01:04] 世事不可强求
[00:01:04] Whatever will be will be
[00:01:08] 顺其自然吧
[00:01:08] The future's not ours to see
[00:01:12] 我们不能预见未来
[00:01:12] Que sera sera
[00:01:16] 世事不可强求
[00:01:16] What will be will be
[00:01:21] 顺其自然吧
[00:01:21] Now I have children of my own
[00:01:25] 现在我有了自己的孩子
[00:01:25] They ask their mother what will I be
[00:01:30] 他们问我 将来我会变成什么样子呢
[00:01:30] Will I be handsome will I be rich
[00:01:34] 会英俊吗 会富有吗
[00:01:34] I tell them tenderly
[00:01:38] 我轻声地回答
[00:01:38] Que sera sera
[00:01:41] 世事不可强求
[00:01:41] Whatever will be will be
[00:01:45] 顺其自然吧
[00:01:45] The future's not ours to see
[00:01:49] 我们不能预见未来
[00:01:49] Que sera sera
[00:01:53] 世事不可强求
[00:01:53] What will be will be
[00:01:57] 顺其自然吧
[00:01:57] Que sera sera
[00:02:02] 世事不可强求
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eso jamás [Edith Márquez]
- 小狗汪汪叫 [群星]
- Notti d’agosto [Loretta Goggi]
- 把爱圈起来 [机动现场]
- Oh Where has my little dog gone(我的小狗去哪了) [谢小禾]
- The Sunshine Of Love(Single Version) [Louis Armstrong]
- Malibu [Al Hirt]
- ”A” You’re Adorable [Dean Martin]
- 给你幸福 [金志文]
- 过年喽 变态版 [唐家大小姐]
- Child of Innocence(Live 1977-1978) [Kansas]
- ( ) [SO Family]
- FLY LIKE AN EAGLE [The Band]
- Muchacho [Angel D’Agostino Y Su Orq]
- Alright [90s Throwback]
- Trouble in Mind [Nina Simone]
- Where or When(Remastered) [Etta Jones]
- Cold, Cold Heart [Johnny Cash]
- Pharcyde(explicit) [The Pharcyde]
- New San Antonio Rose [Bob Willis]
- In The Garden [Perry Como]
- La Bonne toile (Duo Dub-Version Ariane Moffat) [Matthieu Chedid]
- Sorry [康威-特威提]
- 星めぐりの歌 [MELL]
- Don’t Blame Me [The Ray Conniff Singers]
- 把话说明白 [Frank秋枫]
- Take Me Home [Cher]
- 我在四季等你 [Easy Mind]
- Szabad a gazdag(Swing Version) [Bon-Bon]
- You [2015 Love Songs]
- I Walk the Line [George Jones]
- 桃花片片飞 [曲肖冰]
- 数东兰 [李明阳]
- I Had A Little Nut Tree [Juice Music]
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Vaughn Monroe&Andre Koste]
- Laten We [Kleine Ben & King B&Kiya ]
- Caballo Prieto Azabache [Jose Antonio Y Cexsylia]
- The Time Warp [SoundSense]
- Un Lavoro Che Mi Piace [Gatto Panceri]
- 自由的向往 [杨伟林]
- 答えはキミだから [VIXX]
- California Dream 加州梦 [网络歌手]