《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Elisa Mutto/The 1000 Strings/Robert Joseph Durham/Carmelo Leotta
[00:00:22] //
[00:00:22] Last Christmas
[00:00:24] 去年的圣诞节
[00:00:24] I gave you my heart
[00:00:26] 我把心给了你
[00:00:26] But the very next day you gave it away
[00:00:30] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:30] This year
[00:00:33] 今年
[00:00:33] To save me from tears
[00:00:35] 我在泪水中重新振作
[00:00:35] I'll give it to someone special
[00:00:40] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:40] Last Christmas
[00:00:42] 去年的圣诞节
[00:00:42] I gave you my heart
[00:00:44] 我把心给了你
[00:00:44] But the very next day you gave it away
[00:00:49] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:49] This year
[00:00:50] 今年
[00:00:50] To save me from tears
[00:00:53] 我在泪水中重新振作
[00:00:53] I'll give it to someone special
[00:01:16] 我会把心交给一个特别的人
[00:01:16] Once bitten and twice shy
[00:01:20] 曾经受伤,不免心存畏惧
[00:01:20] I keep my distance
[00:01:22] 我保持着距离
[00:01:22] But you still catch my eye
[00:01:25] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:25] Tell me baby
[00:01:27] 告诉我,宝贝
[00:01:27] Do you recognize me
[00:01:29] 你认出我了吗?
[00:01:29] Well
[00:01:30] 已经一年了
[00:01:30] It's been a year
[00:01:31] 我并不惊讶
[00:01:31] It doesn't surprise me
[00:01:34] 圣诞快乐
[00:01:34] HAPPY CHRISTMAS
[00:01:35] 我包装好后将它送出
[00:01:35] I wrapped it up and sent it
[00:01:38] 附上字条,写着我爱你
[00:01:38] With a note saying "I love you"
[00:01:41] 我是认真的
[00:01:41] I meant it
[00:01:42] 现在我才知道当初真傻
[00:01:42] Now I know what a fool I've been
[00:01:46] 但如果你现在吻我
[00:01:46] But if you kissed me now
[00:01:48] 你可以再次愚弄我
[00:01:48] I know you'd fool me again
[00:01:51] 去年的圣诞节
[00:01:51] Last Christmas
[00:01:53] 我把心给了你
[00:01:53] I gave you my heart
[00:01:55] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:55] But the very next day you gave it away
[00:02:00] 今年
[00:02:00] This year
[00:02:02] 我在泪水中重新振作
[00:02:02] To save me from tears
[00:02:04] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:04] I'll give it to someone special
[00:02:27] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:02:27] A face of a lover with a fire in his heart
[00:02:31] 刻意掩饰,你欲将我拆穿
[00:02:31] A man under cover but you tore me apart
[00:02:38] 如今我已找到真爱,你再也不能愚弄我
[00:02:38] Now I've found a real love you'll never fool me again
[00:02:45] 去年的圣诞节
[00:02:45] Last Christmas
[00:02:47] 我把心给了你
[00:02:47] I gave you my heart
[00:02:49] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:49] But the very next day you gave it away
[00:02:54] 今年
[00:02:54] This year
[00:02:56] 我在泪水中重新振作
[00:02:56] To save me from tears
[00:02:58] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:58] I'll give it to someone special
[00:03:03] 去年的圣诞节
[00:03:03] Last Christmas
[00:03:05] 我把心给了你
[00:03:05] I gave you my heart
[00:03:07] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:07] But the very next day you gave it away
[00:03:12] 今年
[00:03:12] This year
[00:03:14] 我在泪水中重新振作
[00:03:14] To save me from tears
[00:03:19] 我会把心交给一个特别的人
您可能还喜欢歌手Elisa Mutto&The 1000 Stri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 全部一起呐喊 (Intro) [BIGBANG]
- 0565凡人修仙传 [万川秋池]
- 0097凡人修仙传 [万川秋池]
- Tightrope [new empire]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [The Cheetah Girls]
- Crucified Again [Arcade Fire]
- 散了与爱了 [刘至远]
- 漂亮(Pretty U) [Seventeen]
- That Same Love That Made Me Laugh [Al Jarreau]
- Why Talk About Love [Woody Herman And His Orch]
- I Believe in the Man in the Sky [Elvis Presley]
- Louie, Go Home [LINDSAY&Paul Revere&The R]
- 郁郁而终 [郁乐队]
- Te Pido Perdón [Ivan Kliver&Jota Mendoza]
- This Is the Time(Album Version) [Billy Joel]
- Given to Fly(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Chillout Lounge Summertim]
- Some Girls [Jerry Dixon]
- Pasional [Osvaldo Pugliese y su Orq]
- That’s How Heartaches Are Made [Baby Washington]
- I’m Beginning to See the Light [Duke Ellington]
- Ich Und Mein Prinz [Rosenstolz]
- Lemon Tree [The Troubador Singers]
- Follow You [David Meece]
- The Lights(Epilogue) [Philter[欧美]]
- That Baby [Miranda Lee Richards]
- Little Willy [Brian Connolly]
- Ola Dika Sou Matia Mou [Mavrikios Mavrikiou&Mimis]
- 你好北京 [额尔古纳乐队]
- Wild Hot [Busta Rhymes&Q-Tip]
- Why [Lloyd Price]
- 梦想的天空 [李宇]
- No Volvere [Chavela Vargas]
- Centerfold(2006 Digital Remaster) [The J. Geils Band]
- Spitzenmadl [Voxxclub]
- Carnaval de Mi Barrio [Edgardo Donato&Horacio La]
- 半生年华 [权三岁]
- A Velhinha do Angu [Vitor da Trindade e Carlo]
- Let It Snow [Peter Cetera&Clair Cetera]
- Avenging Angels [Space]
- Bold Soldier [Bill Wood]
- Crying in the Rain [The Everly Brothers]
- Revival [Soulfire Revolution&Kim W]