《L’hymne à l’amour》歌词

[00:00:00] L'hymne à l'amour (歌颂爱情) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:53] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:53] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:01] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:01] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:36] 在没有问题的天际
[00:02:36] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Teenage Caveman [Beat Happening]
- Moonlight In Vermont [Mel Tormé]
- Can’t Say I Love You [Nina]
- 把爱藏心里 (对唱) [晓晓]
- 那一刻那一瞬间 [樱桃炸弹]
- 天天夜夜 [F.I.R.飞儿乐团]
- Las Piedras de Tu Calle [Orquesta Típica los Amigo]
- The Sentimental Touch [贵族乐团]
- Hear Mind [Kong]
- 无法不爱你 [六六]
- 佚名 - 最美的眼睛 [群星]
- To Know You(Demo) [Praise Hymn Tracks]
- The Point of It All [Empire Cast&Anthony Hamil]
- Para Que Te Quedes Conmigo [Daniela Romo]
- Sit die Lig Aan [Nicholis Louw]
- Blue Bird Blues(Remaster) [Sonny Boy Williamson]
- Rhythm Guitar [The Oak Ridge Boys]
- All Of You [Sarah Vaughan]
- Foggy River [康威-特威提]
- Billy Don’t Be a Hero [The Seventies]
- Prove You Wrong [Crossfade]
- Yes Sir, That’s My Baby [The Four Seasons]
- NOTHING’S GONNA STOP US NOW [DJ Space’C&Angélica]
- 红高梁 [腾格尔]
- Estrela de Rock and Roll(Remaster 2015) [Rui Veloso]
- Pale September [Fiona Apple]
- DADDY + 江南Style(Live) [Psy]
- Les joyeux bouchers [Boris Vian]
- At the Club [Ray Charles]
- I Can’t Stop Loving You [Late Night Sax]
- The Man I Love [George Gershwin]
- 压声锦集 [思凡]
- 比葫芦画瓢(DJ版) [范豹]
- 2U(Club Mix) [HARDDRIVE&Countach]
- I Will Wait(125 BPM) [BPM Players]
- Yo Soy del Norte / Lolo, Lolo, Lolo [La Trinchera Norte]
- 简单做人,淡然处世 [一禅小和尚官方频道[重复]]
- El Corrido de Lalito Fontes(En Vivo) [Los Alteos de la Sierra]
- Mambo italiano [Dean Martin]
- Tous les garons et les filles [Franoise Hardy]
- 3,000 Miles [Champs]
- every [GReeeeN]