《ON AND ON》歌词
[00:00:00] 上を向いて泣いた
[00:00:03] 为抬头哭泣
[00:00:03] 悔しいって言う君に
[00:00:06] 心有不甘的你
[00:00:06] 慰めの言葉ひとつ
[00:00:08] 一句安慰说话
[00:00:08] かけられないほど
[00:00:11] 也未能说出口
[00:00:11] 見とれてしまったんだ
[00:00:13] 被深深吸引着
[00:00:13] その綺麗な涙に
[00:00:15] 那美丽的泪水
[00:00:15] 僕自身もまた強く
[00:00:18] 我也想再次
[00:00:18] ありたいから
[00:00:20] 坚强起来
[00:00:20] 街を行き交う人は
[00:00:23] 街上来来往往的人
[00:00:23] お構いなしに歩いてゆく
[00:00:25] 各自往前走
[00:00:25] それでも いろんな想い抱えてる
[00:00:30] 尽管如此,心里还是抱着各种烦恼
[00:00:30] どんな未来でも
[00:00:33] 不管未来如何
[00:00:33] 見つめてゆく
[00:00:35] 也会好好看着
[00:00:35] 抱き締めながら
[00:00:40] 紧紧抱着那些烦恼
[00:00:40] 俯いて泣いて
[00:00:43] 低头哭泣
[00:00:43] 誰かに助けられ
[00:00:45] 得到别人的帮助
[00:00:45] いつだってきっと
[00:00:47] 想必一直也是如此
[00:00:47] そうして乗り越えてきたんだ
[00:00:51] 就这样越过障碍
[00:00:51] 忘れないでいて
[00:00:54] 请不要忘记
[00:00:54] 煌めきと言う名の力を持ってるよ
[00:01:00] 有一种叫做闪耀的力量
[00:01:00] 人生って本当
[00:01:03] 虽然人生
[00:01:03] うまくはいかないけど
[00:01:05] 不会事事如意
[00:01:05] 捨てたもんじゃないって
[00:01:08] 但是希望尚在
[00:01:08] 信じたいから
[00:01:10] 想要相信这一点
[00:01:10] 今この空へこみ上げた想い放て
[00:01:19] 马上把无法隐藏的烦恼抛上天
[00:01:19] ON AND ON
[00:01:20] //
[00:01:20] 作詞∶Kaori Mochida
[00:01:21] //
[00:01:21] 作曲∶HIKARI
[00:01:23] //
[00:01:23] 歌∶Every Little Thing
[00:01:25] //
[00:01:25] 上を向いて歩いた
[00:01:27] 往上走
[00:01:27] 落ち込まないように
[00:01:30] 为了不让自己气馁
[00:01:30] しっかりと前をただ 歩き続けた
[00:01:35] 只是一步一脚印地 不断往前进
[00:01:35] 願ってもないのに
[00:01:37] 明明并非心中所想
[00:01:37] 痛みを味わえと
[00:01:40] 却尝到了痛楚
[00:01:40] 与えられた現実は
[00:01:42] 眼前的现实
[00:01:42] 険しいものでした
[00:01:45] 是严峻的境况
[00:01:45] すれ違う人たちは
[00:01:47] 擦身而过的路人
[00:01:47] 颯爽と歩いてゆく
[00:01:49] 以飒爽的步伐走过
[00:01:49] それでも 吹く向かい風にも負けず
[00:01:54] 尽管如此也不会败给迎面吹来的风
[00:01:54] 生きてる僕らは
[00:01:57] 我们活着
[00:01:57] 立ち向かいながら
[00:01:59] 一边与他抗衡
[00:01:59] 歩いてきたんだ
[00:02:04] 一边走下去
[00:02:04] うつむいてないで
[00:02:07] 别低着头
[00:02:07] 変われると願うなら
[00:02:10] 若祈求改变
[00:02:10] とはいえ困難で
[00:02:12] 虽说这并非易事
[00:02:12] わからなくなってしまうけれど
[00:02:15] 还会迷失方向
[00:02:15] そんなときこそ
[00:02:18] 但正是这样的时刻
[00:02:18] 耳をすましたら
[00:02:20] 只要细心静听
[00:02:20] 声が聞こえるから
[00:02:24] 就能听到我的声音
[00:02:24] 求めたもの
[00:02:26] 不论是你所追求的东西
[00:02:26] 求めたものじゃなくても
[00:02:29] 或是非你所追求的东西
[00:02:29] 奇跡と思って踏み出せるよ
[00:02:34] 想着这是个奇迹便能踏出脚步
[00:02:34] 今この土を蹴り上げて
[00:02:38] 马上踢起脚尖的泥土
[00:02:38] 明日へゆこう
[00:02:53] 往明日进发
[00:02:53] 始まりのチャンスはある
[00:03:01] 开始之际
[00:03:01] ON AND ON
[00:03:04] 继续不断
[00:03:04] 俯いて泣いて
[00:03:10] 低头哭泣
[00:03:10] 誰かに助けられ
[00:03:13] 得到别人的帮助
[00:03:13] いつだってきっと
[00:03:15] 想必一直也是如此
[00:03:15] そうして乗り越えてきたんだ
[00:03:19] 就这样越过障碍
[00:03:19] 忘れないでいて
[00:03:22] 请不要忘记
[00:03:22] 煌めきと言う名の力を持ってるよ
[00:03:28] 有一种叫做闪耀的力量
[00:03:28] 人生って本当
[00:03:30] 虽然人生
[00:03:30] うまくはいかないけど
[00:03:33] 确实不会事事顺利
[00:03:33] 捨てたもんじゃないって
[00:03:36] 但是希望尚在
[00:03:36] 信じたいから
[00:03:38] 想要相信这一点
[00:03:38] 今この空へこみ上げた想い放て
[00:03:43] 马上把无法隐藏的烦恼抛上天
您可能还喜欢歌手Every Little Thing的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Christmas Blues [Bob Dylan]
- 雨中花 [陈秀雯]
- 激起又拭去 [邓妙华]
- 凌乱 [新视听]
- My Songs Know What You Did In The Dark Light Em Up [Fall Out Boy]
- Achin’, Breakin’ Heart [George Jones]
- 只想有你 [吴琼]
- 告解(恋人 - OST) [影视原声]
- 把根留住(28秒铃声版) [童安格]
- Abismo [Anisio Silva]
- Desde Esta Noche [Nicky Jam&Baby Ranks&Andy]
- Show Me Light [Ramin Karimloo]
- Guadalupe [Botellita De Jerez]
- Charleston Des DéMéNageurs De Piano [Serge Gainsbourg]
- Catapult [Counting Crows]
- Poison (124 BPM) [Workout]
- Seven Lonely Days [Phil Spector]
- On My Mind [Cardio]
- Ho Hey (Instrumental Version) [Magnum Tune Makers]
- Mame [Louis Armstrong]
- Barà Barà Berè Berè [Michel Teló]
- 快乐晒一晒 [屈尚廷]
- This Side Up(Funkstar De Luxe Club Mix) [Jon]
- Deep [Marian Hill]
- 奈何 [陈雪伊]
- Inside Your Head [Nitrogenetics]
- Shake A Hand [Little Richard]
- Long Tall Sally [Little Richard]
- I Can’t Help You I’m Falling Too [Skeeter Davis]
- Shooting on the wall(EA7Mix) [阿郭]
- 如果可以找回你 [巍子]
- Tough Mary [Etta James]
- Layu Sebelum Berkembang [Tetty Kadi]
- Anting-Anting [Manthous&Lilis D]
- Stand Again [C-Class Hero]
- Flor De Ausencia [Guerra y Sus Araas]
- Ain’t That Loving You Baby [Rikki Henderson]
- Until the Real Thing Comes Along [Ruth Price&Johnny Smith]
- Body and Soul [Billie Holiday]
- 大火的歌 [大庆小芳]
- 放手 [周葆元]