《Don’t It Make My Brown Eyes Blue》歌词

[00:00:00] Don't It Make My Brown Eyes Blue - Dolly Parton (多莉·帕顿)

[00:00:17] //

[00:00:17] I don't know when I've been so blue

[00:00:23] 不知何时自己变得如此忧伤

[00:00:23] Don't know what's come over you

[00:00:28] 也不知你的近况

[00:00:28] You've found someone new

[00:00:33] 你已遇到了别人

[00:00:33] And don't it make my brown eyes blue

[00:00:39] 莫让我泪眼婆娑

[00:00:39] I'll be fine when you're gone

[00:00:45] 你离开后我也会过得好好的

[00:00:45] I'll just cry all night long

[00:00:51] 我只是会彻夜流泪

[00:00:51] Say it isn't true

[00:00:55] 告诉我这不是真的

[00:00:55] And don't it make my brown eyes blue

[00:01:02] 莫让我泪眼婆娑

[00:01:02] Tell me no secrets tell me some lies

[00:01:08] 告诉我并没有秘密，给我说些谎言

[00:01:08] Give me no reasons give me alibis

[00:01:13] 别说理由，只要说借口

[00:01:13] Tell me you love me and don't let me cry

[00:01:19] 告诉我你爱我，不要让我哭泣

[00:01:19] Say anything but don't say goodbye

[00:01:24] 说什么都好只要别说再见

[00:01:24] I didn't mean to treat you bad

[00:01:31] 我想好好对你

[00:01:31] Didn't know just what I had

[00:01:36] 只是不知道如何去做

[00:01:36] But honey now I do

[00:01:41] 但是亲爱的现在我知道了

[00:01:41] And don't it make my brown eyes

[00:01:44] 莫让我泪眼

[00:01:44] And don't it make my brown eyes

[00:01:47] 莫让我泪眼

[00:01:47] And don't it make my brown eyes blue

[00:02:07] 莫让我泪眼婆娑

[00:02:07] And don't it make my brown eyes

[00:02:10] 莫让我泪眼

[00:02:10] And don't it make my brown eyes

[00:02:13] 莫让我泪眼

[00:02:13] And don't it make my brown eyes blue

[00:02:27] 莫让我泪眼婆娑

[00:02:27] And don't it make my brown eyes

[00:02:30] 莫让我泪眼

[00:02:30] And don't it make my brown eyes

[00:02:32] 莫让我泪眼

[00:02:32] And don't it make my brown eyes blue

[00:02:37] 莫让我泪眼婆娑