《橙色天空》歌词

[00:00:01] 橙色天空 - F.T Island

[00:00:08] 영원은 없다고 웃으며

[00:00:17] 你微笑着对我说

[00:00:17] 너는 내게 말했지

[00:00:22] 没有永远

[00:00:22] 시간이 지나면

[00:00:29] 如果时间逝去

[00:00:29] 천천히 잊혀지는 거라고

[00:00:37] 就会逐渐淡忘

[00:00:37] 길어져 가는 내 그림자는 마치

[00:00:44] 我拉长的身影 就像

[00:00:44] 멀어진 너의 뒷모습 같아

[00:00:51] 你远去的背影

[00:00:51] 돌아오기엔 너무 멀리 떠난

[00:00:58] 已经走得太远 无法回来的你

[00:00:58] 너를 부르지 못하고 서있어

[00:01:05] 我无法呼唤 只能伫立

[00:01:05] 작아져 가는 목소리 돌아오라는

[00:01:14] 逐渐微弱的声音 一句回来吧

[00:01:14] 한마디 들리는 걸까

[00:01:20] 回来吧 你听到了吗

[00:01:20] 오렌지색 하늘 아래 맴돌아

[00:01:27] 在橙色天空下回响

[00:01:27] 멈추지 않는 눈물이 너를 그린다

[00:01:41] 止不住的泪水 在思念你

[00:01:41] 눈물에 얼룩진 사진이

[00:01:50] 泪痕斑驳的照片

[00:01:50] 나의 맘을 대신해

[00:01:55] 取代了我的心

[00:01:55] 추억 속에서 멈춘

[00:02:02] 在回忆中停止

[00:02:02] 우리의 따뜻함이 잊혀져

[00:02:10] 我们的温暖被逐渐忘却

[00:02:10] 길어져 가는 내 그림자는 마치

[00:02:17] 我拉长的身影 就像

[00:02:17] 멀어진 너의 뒷모습 같아

[00:02:25] 你远去的背影

[00:02:25] 돌아오기엔 너무 멀리 떠난

[00:02:31] 已经走得太远 无法回来的你

[00:02:31] 너를 부르지 못하고 서있어

[00:02:39] 我无法呼唤 只能伫立

[00:02:39] 그리운 너의 목소리 무언가

[00:02:47] 怀念你的声音 似乎

[00:02:47] 말하려 듯이 말을 건네네

[00:02:53] 要说些什么 对我开口

[00:02:53] 오렌지색 하늘 바라보고 있어

[00:03:00] 凝望着橙色天空

[00:03:00] 전혀 들을 수가 없어

[00:03:04] 什么也听不到

[00:03:04] 스치는 바람에

[00:03:06] 擦肩而过的风

[00:03:06] 아무것도 할 수 없는 나

[00:03:13] 无能为力的我

[00:03:13] 남겨진 나는 어떡하란 말야

[00:03:21] 被留下的我 要怎么办

[00:03:21] 그녀를 데려간 곳에

[00:03:29] 带走她的地方

[00:03:29] 내가 갈 수만 있다면

[00:03:33] 如果我能够去到

[00:03:33] 다시 만날 수 있을까

[00:03:36] 能否再次相见呢

[00:03:36] 우리의 만남의 시작

[00:03:43] 我们相遇的开始

[00:03:43] 그곳에서 널 기다려 손을 내밀어

[00:03:50] 在那里等待你 伸出手

[00:03:50] 오렌지색 하늘에서 내려오는

[00:03:57] 等待橙色天空里落下的

[00:03:57] 너의 편지를 기다려 언제라도 나는

[00:04:05] 你的信件 无论何时

[00:04:05] 혼자 남겨진 게 아냐

[00:04:12] 我都不是孤身一人

[00:04:12] 항상 내 곁에 있는 너 느낄 수 있어

[00:04:19] 我能感受到 一直在我身边的你

[00:04:19] 오렌지색 하늘 같은 따스함이

[00:04:26] 橙色天空般的暖意

[00:04:26] 너가 날 안아주듯이 너무나 따뜻해

[00:04:35] 就像你在拥抱我 那么温暖