《We Will Rock You(Live， European Tour / 1979)》歌词

[00:00:00] We Will Rock You (我们将震撼你) (Live) - Queen (皇后乐队)

[00:00:18] //

[00:00:18] Written by：Brian May

[00:00:37] //

[00:00:37] Buddy you're a boy make a big noise

[00:00:39] 哥们儿，你是个小男孩，大声嚷嚷

[00:00:39] Playing in the street gonna be a big man someday

[00:00:42] 在街头鬼混 梦想能出人头地

[00:00:42] You got mud on your face you big disgrace

[00:00:46] 你搞得灰头土脸 狼狈至极

[00:00:46] Kicking your can all over the place singing

[00:00:48] 不过有天你的双脚会回旋世界

[00:00:48] We will we will rock you come on

[00:00:54] 大声歌唱 摇滚万岁

[00:00:54] We will we will

[00:00:57] 摇滚万岁

[00:00:57] Buddy you're a young man hard man

[00:00:59] 老兄，你是个年轻人，是一条硬汉

[00:00:59] Shouting in the street gonna take on the world someday

[00:01:02] 在街头叫嚣 总有一天要接管这个世界

[00:01:02] You got blood on your face you big disgrace

[00:01:05] 你脸上流着鲜血 狼狈至极

[00:01:05] Waving your banner all over the place

[00:01:08] 有谁最好能让你重新振作

[00:01:08] We will we will rock you singing everybody

[00:01:14] 摇滚万岁 大声歌唱

[00:01:14] We will we will rock you

[00:02:14] 摇滚万岁

[00:02:14] We will we will rock you come on

[00:02:19] 摇滚万岁

[00:02:19] We will we will

[00:02:22] 摇滚万岁

[00:02:22] Buddy you're an old man poor man

[00:02:24] 老兄 你老了 穷光蛋一个

[00:02:24] Pleading with your eyes gonna make you some peace someday

[00:02:28] 眼睛祈求着宽恕 总有一天你会得到安宁

[00:02:28] You got mud on your face big disgrace

[00:02:31] 你搞得灰头土脸 狼狈不堪

[00:02:31] Somebody better put you back into your place

[00:02:34] 最好有人把你赶回老家去

[00:02:34] We will we will rock you

[00:02:40] 摇滚万岁

[00:02:40] We will we will rock you

[00:02:43] 摇滚万岁

[00:02:43] Rock you rock you rock you

[00:02:45] 摇滚万岁

[00:02:45] We will we will rock you

[00:02:50] 摇滚万岁