《Do-Re-Mi》歌词

[00:00:02] Do-Re-Mi -Julie Andrews&Charmian Carr&Heather Menzies&Nicholas Hammond
[00:00:03] Let's start at the very beginning
[00:00:07] 让我们从头开始
[00:00:07] A very good place to start
[00:00:11] 这是一个很好的开端
[00:00:11] When you read you begin with a-b-c
[00:00:15] 当你阅读时你要先学ABC
[00:00:15] When you sing you begin with do-re-mi
[00:00:21] 当你唱歌时你要先学哆来咪
[00:00:21] Do-re-mi do-re-mi
[00:00:23] 哆来咪哆来咪
[00:00:23] The first three notes just happen to be
[00:00:29] 这正好是前三个音符
[00:00:29] Do-re-mi do-re-mi
[00:00:31] 哆来咪哆来咪
[00:00:31] Do-re-mi-fa-so-la-ti
[00:00:35] 哆来咪发梭拉西
[00:00:35] Let's see if I can make it easy
[00:00:41] 让我们看看能不能简单点
[00:00:41] Doe a deer a female deer
[00:00:44] 哆代表一只鹿一只母鹿
[00:00:44] Ray a drop of golden sun
[00:00:48] 来代表一线金色的阳光
[00:00:48] Me a name I call myself
[00:00:52] 咪代表我在叫自己
[00:00:52] Far a long long way to run
[00:00:56] 发代表长路漫漫
[00:00:56] Sew a needle pulling thread
[00:01:00] 梭代表针儿穿着线
[00:01:00] La a note to follow sew
[00:01:04] 拉跟在梭后面
[00:01:04] Tea a drink with jam and bread
[00:01:08] 西代表配着果酱面包的饮料
[00:01:08] That will bring us back to do oh-oh-oh
[00:01:12] 让我们重头再来
[00:01:12] Doe a deer a female deer
[00:01:16] 哆代表一只鹿一只母鹿
[00:01:16] Ray a drop of golden sun
[00:01:20] 来代表一线金色的阳光
[00:01:20] Me a name I call myself
[00:01:24] 咪代表我在叫自己
[00:01:24] Far a long long way to run
[00:01:27] 发代表长路漫漫
[00:01:27] Sew a needle pulling thread
[00:01:31] 梭代表针儿穿着线
[00:01:31] La a note to follow sew
[00:01:35] 拉跟在梭后面
[00:01:35] Tea a drink with jam and bread
[00:01:38] 西代表配着果酱面包的饮料
[00:01:38] That will bring us back to do
[00:01:40] 让我们重头再来
[00:01:40] Doe a deer a female deer
[00:01:44] 哆代表一只鹿一只母鹿
[00:01:44] Ray a drop of golden sun
[00:01:47] 来代表一线金色的阳光
[00:01:47] Me a name I call myself
[00:01:51] 咪代表我在叫自己
[00:01:51] Far a long long way to run
[00:01:55] 发代表长路漫漫
[00:01:55] Sew a needle pulling thread
[00:01:58] 梭代表针儿穿着线
[00:01:58] La a note to follow sew
[00:02:01] 拉跟在梭后面
[00:02:01] Tea a drink with jam and bread
[00:02:04] 西代表配着果酱面包的饮料
[00:02:04] That will bring us back to do
[00:02:08] 让我们重头再来
[00:02:08] Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
[00:02:10] 哆来咪发梭拉西哆
[00:02:10] So-do
[00:02:12] 梭哆
[00:02:12] Now children do-re-mi-fa-so and so on
[00:02:15] 孩子们现在继续唱着哆来咪发梭
[00:02:15] Are only the tools we use to build a song
[00:02:17] 这些仅仅是我们创作歌曲的工具
[00:02:17] Once you have these notes in your heads
[00:02:19] 当你把这些音符记在脑海
[00:02:19] You can sing a million different tunes by mixing them up
[00:02:22] 你就可以通过混合它们唱出许多不同的调子来
[00:02:22] Like this
[00:02:24] 就像这样
[00:02:24] So do la fa mi do re
[00:02:30] 梭哆拉发咪多来
[00:02:30] Can you do that
[00:02:31] 你能做到吗
[00:02:31] So do la fa mi do re
[00:02:37] 梭哆拉发咪多来
[00:02:37] So do la ti do re do
[00:02:42] 梭哆拉西哆来哆
[00:02:42] So do la ti do re do
[00:02:48] 梭哆拉西哆来哆
[00:02:48] Now put it all together
[00:02:50] 现在把这些音符结合在一起
[00:02:50] So do la fa mi do re
[00:02:57] 梭哆拉发咪多来
[00:02:57] So do la ti do re do
[00:03:03] 梭哆拉西哆来哆
[00:03:03] Good
[00:03:04] 棒极了
[00:03:04] But it doesn't mean anything
[00:03:06] 但这没有任何意义
[00:03:06] So we put in words one word for every note like this
[00:03:11] 所以我们要填上歌词一个音符一个字就像这样
[00:03:11] When you know the notes to sing
[00:03:18] 当你懂得这些唱歌的音符
[00:03:18] You can sing most anything
[00:03:24] 你就可以尽情歌唱
[00:03:24] Together
[00:03:25] 一起来
[00:03:25] When you know the notes to sing
[00:03:32] 当你懂得这些唱歌的音符
[00:03:32] You can sing most anything
[00:03:36] 你就可以尽情歌唱
[00:03:36] Doe a deer a female deer
[00:03:42] 哆代表一只鹿一只母鹿
[00:03:42] Ray a drop of golden sun
[00:03:46] 来代表一线金色的阳光
[00:03:46] Me a name I call myself
[00:03:50] 咪代表我在叫自己
[00:03:50] Far a long long way to run
[00:03:53] 发代表长路漫漫
[00:03:53] Sew a needle pulling thread
[00:03:56] 梭代表针儿穿着线
[00:03:56] La a note to follow sew
[00:04:01] 拉跟在梭后面
[00:04:01] Tea a drink with jam and bread
[00:04:03] 西代表配着果酱面包的饮料
[00:04:03] That will bring us back to do
[00:04:07] 让我们重头再来
[00:04:07] Do re mi fa so la ti do
[00:04:11] 哆来咪发梭拉西哆
[00:04:11] Do ti la so fa mi re
[00:04:14] 哆西拉梭发咪来
[00:04:14] Do mi mi
[00:04:16] 哆咪咪
[00:04:16] Mi so so
[00:04:17] 咪梭梭
[00:04:17] Re fa fa
[00:04:19] 来发发
[00:04:19] La ti ti
[00:04:20] 拉西西
[00:04:20] Do mi mi
[00:04:22] 哆咪咪
[00:04:22] Mi so so
[00:04:24] 咪梭梭
[00:04:24] Re fa fa
[00:04:24] 来发发
[00:04:24] La ti ti
[00:04:24] 拉西西
[00:04:24] When you know the notes to sing
[00:04:31] 当你懂得这些唱歌的音符
[00:04:31] You can sing most anything
[00:04:39] 你就可以尽情歌唱
[00:04:39] Doe a deer a female deer
[00:04:42] 哆代表一只鹿一只母鹿
[00:04:42] Ray a drop of golden sun
[00:04:46] 来代表一线金色的阳光
[00:04:46] Me a name I call myself
[00:04:49] 咪代表我在叫自己
[00:04:49] Far a long long way to run
[00:04:53] 发代表长路漫漫
[00:04:53] Sew a needle pulling thread
[00:04:56] 梭代表针儿穿着线
[00:04:56] La a note to follow sew
[00:05:00] 拉跟在梭后面
[00:05:00] Tea a drink with jam and bread
[00:05:03] 西代表配着果酱面包的饮料
[00:05:03] That will bring us back to
[00:05:07] 让我们重头再来
[00:05:07] So do
[00:05:09] 梭哆
[00:05:09] La fa
[00:05:10] 拉发
[00:05:10] Mi do
[00:05:12] 咪哆
[00:05:12] Re
[00:05:12] 来
[00:05:12] So do
[00:05:12] 梭哆
[00:05:12] La fa
[00:05:16] 拉发
[00:05:16] Ti la so fa mi re
[00:05:19] 西拉梭发咪来
[00:05:19] Ti do oh
[00:05:33] 西哆
[00:05:33] So do
[00:05:36] 梭哆
您可能还喜欢歌手Julie Andrews&The Childre的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stand By Me [梅艳芳]
- Do Your Thing [*NSYNC]
- 1000 Years [The Coral]
- Chill [The Rasmus]
- Stand Your Ground [Debbie Gibson]
- Happy Xmas(War Is Over) [LOVE PSYCHEDELICO]
- Love Shaped Heart [V. Rose]
- What’d I Say(Live at Alonzo Herndon Stadium, Atlanta, GA, 5/28/1959) [Ray Charles]
- Ain’t No Sunshine [Opaz Philharmonik&Opaz&St]
- Bleu, Blanc, Blond [Marcel Amont]
- Steal Your Heart(Album Version) [Gloria Estefan]
- Whistle [Black Club]
- MONEY MONEY MONEY [Heartclub]
- 游戏.游戏 [铁树兰]
- Lonely Hobo Lullaby [The Hollies]
- Badlands [AC/DC]
- Till Death Us Do Part(Mono) [The Kinks]
- Oh, Gisela [Westernhagen (WEA)]
- 不要说走就走 [孙露]
- Belati Tajam [Bersimbah Darah]
- Put It to the Torch [Hatebreed]
- 阴阳先生之说书人 [念奴娇]
- Problem Child [Roy Orbison]
- Willie And Lillie [Bo Diddley]
- 江湖就像一阵风 [赵起伏]
- I Heard The Bells On Christmas Day [Harry Belafonte]
- 世上只有妈妈好 [纯音乐]
- La bugia [Giorgio Gaber]
- Oliver Twist(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Thinking About You(128 BPM) [Workout Motivation]
- Le petit cordonnier [Francis Lemarque]
- Your Cheatin’ Heart [Joni James]
- 24.000 Baci [Adriano Celentano]
- 第2083集_同阶修士间的差异 [祁桑]
- Goin’ On A Berry Hunt [Dora The Explorer]
- Euterpe(Vocal Chelly エウテルペ) [EGOIST]
- 我可以 [徐杰]
- 希望の地球 [家入レオ]
- 梦想如初 [雨木]
- No 13 Baby(Demo 2) [Pixies]
- 就像这一首歌 [東南]
- Kyss mig [Arvingarna]