《愛のロケット》歌词

[00:00:00] 愛のロケット (爱情的火箭) - 原田知世

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：原田知世

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Tore Johansson

[00:00:14] //

[00:00:14] 愛のロケット

[00:00:18] 将爱情的火箭

[00:00:18] 打ち上げた空

[00:00:22] 发射到天空上

[00:00:22] 誰も知らない夜のこと

[00:00:26] 谁都不知道夜晚的事情

[00:00:26] 月が燃えてる

[00:00:30] 月亮正在燃烧

[00:00:30] 暗闇にはじける花火のように

[00:00:37] 如破开黑暗的火花一般

[00:00:37] 火をつけたら

[00:00:39] 点上火

[00:00:39] そこは世界の果て

[00:00:45] 这里就是世界的尽头

[00:00:45] 愛し合いたい

[00:00:49] 想要相爱

[00:00:49] 与えあいたい

[00:00:53] 想要互相给予

[00:00:53] 見たこともない愛のかたち

[00:00:56] 从未见过的爱的形状

[00:00:56] 月が燃えてる

[00:01:00] 月亮正在燃烧

[00:01:00] その愛で

[00:01:02] 那份爱

[00:01:02] 誰かのハードルなんて

[00:01:08] 无论是谁的障碍

[00:01:08] 飛び越えて

[00:01:09] 都能超越

[00:01:09] 道なき道を行こう

[00:01:31] 行走在没有道路的道路上

[00:01:31] その愛でその足で

[00:01:34] 那份爱那双脚

[00:01:34] 誰かのハードルなんて

[00:01:41] 无论是谁的障碍

[00:01:41] 飛び越えて

[00:01:42] 都能超越

[00:01:42] 道なき道を行こう

[00:01:48] 行走在没有道路的道路上

[00:01:48] 何処へでも

[00:01:50] 无论去向哪里

[00:01:50] 貴方の思いのまま

[00:01:56] 都会如你所想

[00:01:56] 貴方だけの

[00:01:57] 去向只有你的

[00:01:57] 光る未来の方へ

[00:02:04] 光明的未来

[00:02:04] 愛のロケット

[00:02:11] 将爱情的火箭

[00:02:11] 打ち上げた空

[00:02:19] 发射到天空上

[00:02:19] 奇跡のように

[00:02:27] 如同奇迹一般

[00:02:27] 月が燃えてる

[00:02:32] 月亮正在燃烧