《Show Me Your Love》歌词

[00:00:00] Show Me Your Love - 성시경 (成始璄)

[00:00:18] //

[00:00:18] 여기 있어요

[00:00:21] 在这里

[00:00:21] 내가 여기 서있죠

[00:00:25] 我站在这里

[00:00:25] 그대 손을 내밀면

[00:00:29] 伸出你的手的话

[00:00:29] 닿는 그 곳에

[00:00:32] 接触得到的这个地方

[00:00:32] 다가갈 수도

[00:00:35] 即使离开

[00:00:35] 멀어질 수도 없어

[00:00:39] 即使很遥远

[00:00:39] 그대 그림자만을

[00:00:43] 跟着你的影子

[00:00:43] 밟고 서있죠

[00:00:47] 追踪者来到这里

[00:00:47] Oh my love

[00:00:50] 哦 我的爱

[00:00:50] 내게 다가와 줘요

[00:00:54] 请到我这边

[00:00:54] 그대 숨결 느낄 수 있게

[00:01:01] 感受到你隐藏在附近

[00:01:01] Show me your love

[00:01:02] 给我你的爱

[00:01:02] 그대 마음을

[00:01:04] 你的心

[00:01:04] 내게 열어 주세요

[00:01:08] 请向我打开

[00:01:08] Give me you love

[00:01:09] 给我你的爱

[00:01:09] 그대 사랑을

[00:01:11] 你的爱情

[00:01:11] 난 너무도 원해요

[00:01:14] 我那么希望能得到

[00:01:14] 단 한 번만

[00:01:15] 就算只有一次

[00:01:15] 나를 사랑한다고

[00:01:18] 说爱我的话

[00:01:18] 말할 순 없나요

[00:01:22] 也没有

[00:01:22] 내 맘 알아 줘요

[00:01:25] 请了解我的心

[00:01:25] 그댈 기다리는

[00:01:27] 期待着你

[00:01:27] 내맘 이해해요

[00:01:37] 理解我的内心

[00:01:37] 사랑한단 말

[00:01:40] 想听听

[00:01:40] 꺼내보고 싶어도

[00:01:44] 说爱我的话

[00:01:44] 그 만큼의 거리가 느껴질까봐

[00:01:51] 在街上那样感受试试看

[00:01:51] Oh my love 받아 줄 순 없나요

[00:01:58] 哦 我的爱 你没接受

[00:01:58] 내가 너무 부족한거죠

[00:02:05] 我是那么的不足

[00:02:05] Show me your love

[00:02:07] 给我你的爱

[00:02:07] 그대 마음을

[00:02:08] 你的心

[00:02:08] 내게 열어 주세요

[00:02:13] 请向我打开

[00:02:13] Give me you love

[00:02:14] 给我你的爱

[00:02:14] 그대 사랑을

[00:02:16] 你的爱情

[00:02:16] 난 너무도 원해요

[00:02:19] 我那么希望能得到

[00:02:19] 단 한 번만 나를 사랑한다고

[00:02:23] 就算只有一次

[00:02:23] 말할 순 없나요

[00:02:26] 说爱我的话

[00:02:26] 내 맘 알아 줘요

[00:02:30] 请了解我的心

[00:02:30] 그댈 기다리는

[00:02:32] 期待着你

[00:02:32] 내맘 이해해요

[00:02:37] 理解我的内心

[00:02:37] 아무 것도 필요 없는데

[00:02:41] 什么都不需要

[00:02:41] 내곁에 그대만 있어주면

[00:03:17] 你知道在我身边就可以

[00:03:17] Show me your love

[00:03:18] 给我你的爱

[00:03:18] 그대 마음을

[00:03:20] 你的心

[00:03:20] 내게 열어 주세요

[00:03:24] 请向我打开

[00:03:24] Give me you love

[00:03:25] 给我你的爱

[00:03:25] 그대 사랑을

[00:03:27] 你的爱情

[00:03:27] 난 너무도 원해요

[00:03:30] 我那么的吸引

[00:03:30] 기다림에에 지친

[00:03:33] 等得累了

[00:03:33] 내 눈물도

[00:03:34] 现在连我的眼泪

[00:03:34] 이젠 보이기 싫은데

[00:03:38] 也讨厌

[00:03:38] 왜 몰라 주나요

[00:03:41] 为什么不知道

[00:03:41] 나에겐 한 사람

[00:03:43] 对我来说的那个人

[00:03:43] 그대 뿐인걸...

[00:03:53] 就是你啊

[00:03:53] 말해주세요 그대도

[00:03:57] 请跟我说

[00:03:57] 날 사랑한다고

[00:04:02] 说你也爱我