《Learn To Let Go》歌词

[00:00:00] Learn To Let Go (学会放手) - Kesha (凯莎)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kesha Sebert/Stuart Crichton/Pebe Sebert

[00:00:02] //

[00:00:02] Been a prisoner of the past

[00:00:07] 一直以来 将自己囚禁在过去

[00:00:07] Had a bitterness when I looked back

[00:00:13] 回首往事 只有无边的苦涩和伤痛

[00:00:13] Was telling everyone it's not that bad

[00:00:18] 可我却告诉所有人我还好

[00:00:18] 'Til all my sh*t hit the fan

[00:00:24] 直到自己无法承受

[00:00:24] I know I'm always like

[00:00:25] 我知道我总是

[00:00:25] Telling everybody you don't gotta be a victim

[00:00:27] 告诉别人 你不必去充当个受害者

[00:00:27] Life ain't always fair but hell is living in resentment

[00:00:31] 生活并不公平 但地狱因怨恨而生

[00:00:31] Choose redemption

[00:00:32] 选择救赎

[00:00:32] Your happy ending's up to you

[00:00:36] 你的幸福完全由你掌控

[00:00:36] I think it's time to practice what I preach

[00:00:39] 我想是时候去实践我所宣扬的救赎了

[00:00:39] Exorcise the demons inside me

[00:00:42] 驱逐内心的恶魔

[00:00:42] Whoa gotta learn to let it go

[00:00:47] 我必须学会放手

[00:00:47] The past can't haunt me if I don't let it

[00:00:50] 只要我不愿意 过去就无法再纠缠我

[00:00:50] Live and learn and never forget it

[00:00:53] 我会学着释怀 绝不会重蹈覆辙

[00:00:53] Whoa gotta learn to let it go

[00:01:02] 我必须学会放手

[00:01:02] Had a boogieman under my bed

[00:01:07] 我的床下像是藏着个恶毒的巫师

[00:01:07] Putting crazy thoughts inside my head

[00:01:13] 总是将一些疯狂的执念强行塞入我的脑中

[00:01:13] Always whispering it's all your fault

[00:01:19] 总是在我耳边呢喃着 都是你的错

[00:01:19] He was telling me no you're not that strong

[00:01:23] 不停地告诉我 不 你并没有那么坚强

[00:01:23] I know I'm always like

[00:01:25] 我知道我总是

[00:01:25] Telling everybody you don't have to be a victim

[00:01:27] 告诉别人 你不必去充当个受害者

[00:01:27] Life ain't always fair but hell is living in resentment

[00:01:31] 生活并不公平 但地狱因怨恨而生

[00:01:31] Choose redemption

[00:01:32] 选择救赎

[00:01:32] Your happy ending's up to you

[00:01:35] 你的幸福完全由你掌控

[00:01:35] So I think it's time to practice what I preach

[00:01:39] 因此我想 是时候去实践我所宣扬的救赎了

[00:01:39] Exorcise the demons inside me

[00:01:42] 驱逐内心的恶魔

[00:01:42] Whoa gotta learn to let it go

[00:01:47] 我必须学会放手

[00:01:47] The past can't haunt me if I don't let it

[00:01:50] 只要我不愿意 过去就无法再纠缠我

[00:01:50] Live and learn and never forget it

[00:01:53] 我会学着释怀 绝不会重蹈覆辙

[00:01:53] Whoa gotta learn to let it go

[00:01:59] 我必须学会放手

[00:01:59] Hey eh eh eh yeah

[00:02:02] //

[00:02:02] Hey eh eh eh yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] Learn to let go learn to let go

[00:02:10] 学会释怀 学会放手

[00:02:10] Hey eh eh eh yeah

[00:02:13] //

[00:02:13] Hey eh eh eh yeah

[00:02:16] //

[00:02:16] Learn to let go learn to let go

[00:02:22] 学会释怀 学会放手

[00:02:22] I'm done reliving my bad decisions

[00:02:25] 我不想再经历这一切

[00:02:25] I see now maybe there's a reason why

[00:02:31] 我明白 或许这一切皆有原因

[00:02:31] I've been through hell and back

[00:02:34] 所以我才会有在地狱里走一遭的经历

[00:02:34] Yeah honestly it's all made me who I am

[00:02:38] 诚实地说 恰是这样的磨难使我成为了现在的自己

[00:02:38] Holding on to wasted time

[00:02:43] 无需继续蹉跎岁月

[00:02:43] Gotta learn to let go in life

[00:02:47] 人必须在人生之路上学会放手

[00:02:47] So I think it's time to practice what I preach

[00:02:50] 因此我想 是时候去实践我所宣扬的救赎了

[00:02:50] Exorcise the demons inside me

[00:02:53] 驱逐内心的恶魔

[00:02:53] Whoa gotta learn to let it go

[00:02:59] 我必须学会放手

[00:02:59] The past can't haunt me if I don't let it

[00:03:02] 只要我不愿意 过去就无法再纠缠我

[00:03:02] Live and learn and never forget it

[00:03:05] 我会学着释怀 绝不会重蹈覆辙

[00:03:05] Whoa gotta learn to let it go

[00:03:10] 我必须学会放手

[00:03:10] Hey eh eh eh yeah

[00:03:13] //

[00:03:13] Hey eh eh eh yeah

[00:03:16] //

[00:03:16] Learn to let go learn to let go

[00:03:22] 学会释怀 学会放手

[00:03:22] Hey eh eh eh yeah

[00:03:25] //

[00:03:25] Hey eh eh eh yeah

[00:03:27] //

[00:03:27] Learn to let go learn to let go

[00:03:32] 学会释怀 学会放手