《A Change Is Gonna Come》歌词

[00:00:00] A Change Is Gonna Come - Playing For Change

[00:00:22] //

[00:00:22] I was born by the river in this little old tent

[00:00:33] 我出生在河边的小帐篷里

[00:00:33] And just like the river

[00:00:36] 就像这条河流

[00:00:36] I've been running ever since

[00:00:41] 我会一直奔流不息

[00:00:41] It's been a long time coming

[00:00:48] 虽然等了很久

[00:00:48] But I know a change is gonna come

[00:00:54] 但我知道改变总会来的

[00:00:54] Oh yes it is

[00:00:59] 哦，是的

[00:00:59] It's been too hard living

[00:01:05] 我一直这么艰难地活着

[00:01:05] But I don't wanna die

[00:01:10] 但我不想死

[00:01:10] Cos I don't know

[00:01:11] 因为我不知道

[00:01:11] What's out there beyond the clouds

[00:01:18] 死亡之外的世界是什么

[00:01:18] It's been a long time coming

[00:01:24] 虽然等了很久

[00:01:24] But I know a change is gonna come

[00:01:31] 但我知道改变总会来的

[00:01:31] Oh yes it is

[00:01:38] 哦，是的

[00:01:38] And then I go to told my brother

[00:01:47] 然后我去告诉我的哥哥

[00:01:47] And I said brother can you help me

[00:01:56] 我说，哥哥你可以帮帮我吗？

[00:01:56] But he winds up knockin' me

[00:02:04] 但是他敲了敲我的头，忽悠我

[00:02:04] I got down on my knees

[00:02:11] 我屈膝跪了下来

[00:02:11] There's been a time that i felt

[00:02:19] 很长一段时间

[00:02:19] That i cuouldn't get along

[00:02:24] 我都感觉自己无法活下去

[00:02:24] But now I know

[00:02:25] 但现在我知道

[00:02:25] I'm still able to carry on

[00:02:30] 我还能继续活着

[00:02:30] It's been a long time coming

[00:02:39] 虽然等了很久

[00:02:39] But I know a change is gonna come

[00:02:46] 但我知道改变总会来的

[00:02:46] Oh yes it is

[00:03:31] 哦，是的

[00:03:31] And then I go to told my brother

[00:03:40] 然后我去告诉我的哥哥

[00:03:40] And I said brother can you help me

[00:03:49] 我说，哥哥你可以帮帮我吗？

[00:03:49] But he winds up knockin' me

[00:03:54] 但是他敲了敲我的头，忽悠我

[00:03:54] I got down on my knees

[00:03:57] 我屈膝跪了下来

[00:03:57] And then I go to told my brother

[00:04:03] 然后我去告诉我的哥哥

[00:04:03] And I said brother can you help me

[00:04:10] 我说，哥哥你可以帮帮我吗？

[00:04:10] There's been a time that

[00:04:14] 很长一段时间

[00:04:14] I felt that i cuouldn't get along

[00:04:20] 我都感觉自己无法活下去

[00:04:20] But now I know I'm still able to carry on

[00:04:28] 但现在我知道我还能继续活着

[00:04:28] It's been a long time coming

[00:04:35] 虽然等了很久

[00:04:35] But I know a change is gonna come oh yes it is

[00:04:49] 但我知道改变总会来的，哦，是的

[00:04:49] Change is gonna come

[00:04:51] 改变总会来的

[00:04:51] Change is gonna come

[00:04:53] 改变总会来的

[00:04:53] Change is gonna come

[00:04:55] 改变总会来的

[00:04:55] Change is gonna come

[00:04:59] 改变总会来的

[00:04:59] Change is gonna come

[00:05:00] 改变总会来的

[00:05:00] Change is gonna come

[00:05:03] 改变总会来的

[00:05:03] Change is gonna come

[00:05:08] 改变总会来的

[00:05:08] It's been a long time coming

[00:05:13] 虽然等了很久

[00:05:13] But I don't wanna die

[00:05:16] 但我不想死

[00:05:16] But I know a change is gonna come oh yes it is

[00:05:43] 但我知道改变总会来的，哦，是的

[00:05:43] Change is gonna come

[00:05:48] 改变总会来的