《Crying On The Bathroom Floor》歌词

[00:00:00] Crying On The Bathroom Floor (在浴室地板哭泣) - Muna

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：MUNA

[00:00:16] //

[00:00:16] Give me that diamond ring

[00:00:19] 给我一枚钻石戒指

[00:00:19] Give me that love on the movie screen

[00:00:24] 给我电影里的那种爱情

[00:00:24] And I won't feel a thing

[00:00:28] 我不会有任何感觉

[00:00:28] Promise I won't feel a thing

[00:00:33] 我保证 我不会有任何感觉

[00:00:33] Give me that kiss goodnight

[00:00:36] 给我一个晚安吻

[00:00:36] Give me that gold tell me it's alright

[00:00:40] 给我金银财宝 告诉我一切安好

[00:00:40] And I won't feel a thing

[00:00:44] 我不会有任何感觉

[00:00:44] Promise I won't feel a thing

[00:00:49] 我保证 我不会有任何感觉

[00:00:49] And I guess that I got rewired

[00:00:53] 我想我已今非昔比

[00:00:53] 'Cause you're cold as ice but it feels like fire fire fire fire

[00:01:06] 因为你冷若冰霜 我却仍旧热情似火

[00:01:06] And the drugs don't work and I don't know why

[00:01:10] 药品已不起任何作用 我也不知道为什么

[00:01:10] But when you hurt me I go higher higher higher higher

[00:01:22] 当你伤害我的时候 我却无比兴奋

[00:01:22] But when I'm crying on the bathroom floor

[00:01:26] 但当我趴在浴室地板嚎啕大哭

[00:01:26] Tearing off the dress I wore I wonder

[00:01:31] 撕掉身上的裙子 我不禁会想

[00:01:31] If I could never ask for more

[00:01:35] 我是否不该要求太多

[00:01:35] If I'm never gonna ask for more from a lover

[00:01:39] 我是否不该对爱人要求太多

[00:01:39] Crying on the bathroom floor

[00:01:43] 趴在浴室地板嚎啕大哭

[00:01:43] Tearing off the dress I wore I wonder

[00:01:47] 撕掉身上的裙子 我不禁会想

[00:01:47] If I could never ask for more

[00:01:51] 我是否不该要求太多

[00:01:51] If I'm never gonna ask for more from a lover

[00:01:57] 我是否不该对爱人要求太多

[00:01:57] Give me your disrespect

[00:02:00] 对我毫不尊重

[00:02:00] Give me your pain and loneliness

[00:02:04] 给我痛苦与孤独

[00:02:04] And I'll love you the best

[00:02:08] 我会好好地爱你

[00:02:08] Promise I'll love you the best

[00:02:13] 我保证 我会好好地爱你

[00:02:13] Give me no piece of mind

[00:02:16] 对我毫无真心

[00:02:16] Give me distress give me all your lies

[00:02:20] 给我无尽伤痛 对我谎话连篇

[00:02:20] And I'll love you for life

[00:02:25] 我会爱你一生一世

[00:02:25] Promise I'll love you 'til I die

[00:02:29] 我保证 我会爱你至死不渝

[00:02:29] But I'm crying on the bathroom floor

[00:02:32] 但我正趴在浴室地板嚎啕大哭

[00:02:32] Give me some more

[00:02:33] 给我更多的爱

[00:02:33] Tearing off the dress I wore I wonder

[00:02:37] 撕掉身上的裙子 我不禁会想

[00:02:37] If I could ever ask for more

[00:02:40] 我是否不该要求太多

[00:02:40] Would you give me some more

[00:02:41] 你会给我更多的爱吗

[00:02:41] If I'm never gonna ask for more from a lover

[00:02:46] 我是否不该对爱人要求太多

[00:02:46] Crying on the bathroom floor

[00:02:48] 趴在浴室地板嚎啕大哭

[00:02:48] Give me some more

[00:02:50] 给我更多的爱

[00:02:50] Tearing off the dress I wore I wonder

[00:02:54] 撕掉身上的裙子 我不禁会想

[00:02:54] If I could never ask for more

[00:02:56] 我是否不该要求太多

[00:02:56] Would you give me some more

[00:02:58] 你会给我更多的爱吗

[00:02:58] If I'm never gonna ask for more from a lover

[00:03:02] 我是否不该对爱人要求太多

[00:03:02] It's asking a lot of myself

[00:03:06] 我不停地问自己

[00:03:06] I'm asking a lot of myself

[00:03:10] 我不停地问自己

[00:03:10] It's taking a lot out of me loving you

[00:03:15] 为了爱你 我不惜一切倾尽所有

[00:03:15] It's taking a lot out of me loving you

[00:03:19] 为了爱你 我不惜一切倾尽所有

[00:03:19] Asking a lot of myself

[00:03:23] 不停地问自己

[00:03:23] I'm asking a lot of myself

[00:03:27] 我不停地问自己

[00:03:27] It's taking a lot out of me loving you

[00:03:32] 为了爱你 我不惜一切倾尽所有

[00:03:32] There isn't a lot that I think I can do

[00:03:36] 但很多事我根本做不到

[00:03:36] I'm crying on the bathroom floor

[00:03:40] 我趴在浴室地板嚎啕大哭

[00:03:40] Tearing off the dress I wore I wonder

[00:03:44] 撕掉身上的裙子 我不禁会想

[00:03:44] If I could ever ask for more

[00:03:46] 我是否不该要求太多

[00:03:46] Would you give me some more

[00:03:48] 你会给我更多的爱吗

[00:03:48] If I'm never gonna ask for more from a lover

[00:03:52] 我是否不该对爱人要求太多

[00:03:52] Crying on the bathroom floor

[00:03:55] 趴在浴室地板嚎啕大哭

[00:03:55] Give me some more

[00:03:57] 给我更多的爱

[00:03:57] Tearing off the dress I wore I wonder

[00:04:01] 撕掉身上的裙子 我不禁会想

[00:04:01] If I could never ask for more

[00:04:04] 我是否不该要求太多

[00:04:04] Would you give me some more

[00:04:05] 你会给我更多的爱吗

[00:04:05] If I'm never gonna ask for more from a lover

[00:04:10] 我是否不该对爱人要求太多