《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Christmas Kids/Last Christmas Stars/The Christmas Collection
[00:00:08] //
[00:00:08] Written by:George Michael
[00:00:17] //
[00:00:17] Last Christmas I gave you my heart
[00:00:21] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:00:21] But the very next day you gave it away
[00:00:25] 但隔天你就将其丢弃
[00:00:25] This year to save me from tears
[00:00:29] 今年我在泪水中重新振作
[00:00:29] I'll give it to someone special
[00:00:34] 我要把真心献给一个特别的人
[00:00:34] Once bitten and twice shy
[00:00:38] 一朝被蛇咬 十年怕井绳
[00:00:38] I keep my distance
[00:00:40] 我保持着距离
[00:00:40] But you still catch my eye
[00:00:43] 但你依然吸引着我的目光
[00:00:43] Tell me baby
[00:00:44] 告诉我 宝贝
[00:00:44] Do you recognize me
[00:00:46] 你认出我了吗
[00:00:46] Well it's been a year
[00:00:48] 已经过去一年了
[00:00:48] It doesn't surprise me
[00:00:51] 我并不为此惊讶
[00:00:51] Merry Christmas I wrapped it up and sent it
[00:00:55] 圣诞快乐 我把礼物包装好后寄出
[00:00:55] With a note saying I love you' I meant it
[00:00:59] 附上字条 写上 我爱你 我是认真的
[00:00:59] Now I know what a fool I've been
[00:01:02] 现在我才知道当初好傻
[00:01:02] But if you kiss me now I know you'd fool me again
[00:01:07] 但如果你现在吻我 我会再次失去理智
[00:01:07] Last Christmas I gave you my heart
[00:01:11] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:01:11] But the very next day you gave it away
[00:01:15] 但隔天你就将其丢弃
[00:01:15] This year to save me from tears
[00:01:19] 今年我在泪水中重新振作
[00:01:19] I'll give it to someone special
[00:01:23] 我要把真心献给一个特别的人
[00:01:23] Last Christmas I gave you my heart
[00:01:27] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:01:27] But the very next day you gave it away
[00:01:32] 但隔天你就将其丢弃
[00:01:32] This year to save me from tears
[00:01:35] 今年我在泪水中重新振作
[00:01:35] I'll give it to someone special
[00:01:40] 我要把真心献给一个特别的人
[00:01:40] A crowded room and friends with tired eyes
[00:01:44] 拥挤的房间里 朋友们眼神疲惫
[00:01:44] I'm hiding from you and your soul of ice
[00:01:49] 我在躲避你和你冰冷的灵魂
[00:01:49] My god I thought you were someone to rely on
[00:01:52] 天啊 我曾以为你会依赖我
[00:01:52] Me I guess I was a shoulder to cry on
[00:01:56] 我猜你伤心时会需要我的肩膀
[00:01:56] A face on a lover with a fire in his heart
[00:02:00] 他满脸爱意 内心火热
[00:02:00] A girl on a cover but you tore her apart
[00:02:05] 却令光鲜靓丽的女孩伤心欲绝
[00:02:05] Maybe this year
[00:02:07] 或许今年
[00:02:07] Maybe this year I'll give it to someone special
[00:02:13] 或许今年我会把真心献给一个特别的人
[00:02:13] 'Cause last Christmas I gave you my heart
[00:02:17] 因为去年圣诞节时 我将真心献给你
[00:02:17] But the very next day you gave it away
[00:02:21] 但隔天你就将其丢弃
[00:02:21] This year to save me from tears
[00:02:25] 今年我在泪水中重新振作
[00:02:25] I'll give it to someone special
[00:02:29] 我要把真心献给一个特别的人
[00:02:29] Last Christmas I gave you my heart
[00:02:33] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:02:33] But the very next day you gave it away
[00:02:38] 但隔天你就将其丢弃
[00:02:38] This year to save me from tears
[00:02:42] 今年我在泪水中重新振作
[00:02:42] I'll give it to someone special
[00:02:46] 我要把真心献给一个特别的人
[00:02:46] And last Christmas
[00:02:55] 去年圣诞节
[00:02:55] And this year
[00:02:58] 今年
[00:02:58] It won't be anything like anything like
[00:03:03] 将会完全不同 完全不同
[00:03:03] Last Christmas I gave you my heart
[00:03:07] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:03:07] But the very next day you gave it away
[00:03:11] 但隔天你就将其丢弃
[00:03:11] This year to save me from tears
[00:03:15] 今年我在泪水中重新振作
[00:03:15] I'll give it to someone special
[00:03:20] 我要把真心献给一个特别的人
您可能还喜欢歌手Greatest Christmas Songs&的歌曲:
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)
- Oh Christmas Tree
- It’s Chistmas
- Rockin’ Around the Christmas Tree
- I Wish It Could Be Christmas Everyday
- Rockin’ Around the Christmas Tree
- Peace on Earth/Little Drummer Boy
- Take a Walk Through Bethlehem
- Dig That Crazy Santa Claus
- When a Child Is Born (Soleado)
随机推荐歌词:
- レスキューファイアー [JAM Project]
- Summer In The City(Album Version) [B.B. King]
- 建造是为了毁灭 [尚雯婕]
- Seaside [茶凉粉]
- Change the World [Eric Clapton]
- Groovy Kind of Love [Phil Collins]
- I’m Alone Again [Alison Krauss&Union Stati]
- La Magia De Tu Amor [Grupo Bryndis]
- Per Ricordarmi Di Te [Sergio Cammariere]
- I Fall To Pieces [Johnny Tillotson]
- Fine by Me [Natalie Gang]
- Tenderly [Anita O’Day]
- That’s When Your Heartaches Begin [Elvis Presley]
- J’avions Reu Commandement [Yves Montand]
- Awesome(Live Album Version) [William Murphy]
- Grítenme Piedras Del Campo [Lola Flores]
- La cane de Jeanne [Georges Brassens]
- Mean To Me [The Platters]
- 不想放手让你走 [黄勇[网络]]
- All I Can Do [Dolly Parton]
- Every Night [Fats Domino]
- Jagadoddharana [Karthik&Vani Harikrishna&]
- 致姗姗来迟的你(美文版) [王颖]
- Stars Come Out At Night [Alcazar]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Christina Aguilera]
- Never Will Be Mine [Rye Rye]
- L’amour c’est aimer la vie [Sylvie Vartan]
- Runaway(Alternate Mix) [Small Faces]
- No Love [Olivia O’brien]
- 门德尔松,幸福婚姻瞧这边(二) [赵甜]
- Dirty Diana(2012 Remaster) [Michael Jackson]
- 等待你的爱 [张真贺]
- 【粤剧】洛水情梦 1/3 [李淑勤&林家宝]
- Since I Fell For You [Dinah Washington]
- Broken Hearted Fellow [Don Deal]
- Friends Are Friends [La Banda Del Caribe]
- What Am I Living For - Original [SLEEPY LaBEEF]
- Toy Heart(Stereo Version) [Bill Monroe & The Bluegra]
- Please Don’t Leave Me [Fats Domino]
- 你不了解 [何方]
- Big City Lights [Savoy Brown]