《つよがり》歌词

[00:00:00] つよがり
[00:00:01]
[00:00:01] 編曲 : 小林武史 & Mr.Children
[00:00:16]
[00:00:16] 凛と構えたその姿勢には古傷が見え
[00:00:31] 在那装作凛然静肃的模样里,让我看见了过往遗留的伤痕
[00:00:31] 重い荷物を持つ手にもつよがりを知る
[00:00:44] 连提着沉重行李的手也能察觉得到你故作的坚强
[00:00:44] 笑っていても僕には分かってるんだよ
[00:01:00] 即使你开怀地笑着,也无法掩饰你脆弱的自我
[00:01:00] 見えない壁が君のハートに立ちはだかってるのを
[00:01:15] 无法言语的阻碍伫立在你此刻的心中
[00:01:15] 蚊の泣くような頼りない声で
[00:01:23] 用像蚊子般无以为藉的声音
[00:01:23] 君の名前を呼んでみた
[00:01:30] 试着呼喊了你的名字
[00:01:30] 孤独な夜を越えて 真直ぐに
[00:01:37] 越过孤独的夜晚,毫无掩饰地和你相互对面
[00:01:37] 向き合ってよ 抱き合ってよ 早く
[00:01:52] 和我相拥吧,快啊
[00:01:52] 着かず離れずが恋の術でも傍にいたいのよ
[00:02:07] 就算若即若离才是维系爱情的方法,我也仍想留在你的身边
[00:02:07] いつ君が電話くれてもいいようになってる
[00:02:20] 不管在什么时候,只要听到了电话另一头你的声音,就能让我变得自在
[00:02:20] 話す相手も自ずと狭まってくんだよ
[00:02:35] 能和我谈心的人也慢慢随时间减少
[00:02:35] ちっちゃな願いをいつもポケットに持ち歩いてるんだ
[00:02:51] 但我仍总是随身在我的口袋里装进许多渺小的梦想
[00:02:51] 「優しいね」なんて 買被るなって
[00:02:58] 我没有你口中所说的那般温柔
[00:02:58] 怒りにも似てるけど違う
[00:03:06] 虽说像似生气,但不是我的真意
[00:03:06] 悲しみを越えて 真直ぐに
[00:03:12] 越过悲伤的尽头,毫无掩饰地和你相互对面
[00:03:12] 向き合ってよ 抱き合ってよ 強く
[00:03:25] 和我相拥吧,快啊
[00:03:25] 愛しさのつれづれで かき鳴らす六弦に
[00:03:38] 沉溺于过度无尽的爱恋,而在拨弹的六根弦上
[00:03:38] 不器用な指が絡んで震えてる
[00:03:50] 不中用的指头纠缠在一起,颤抖不已
[00:03:50] たまにはちょっと自信に満ちた声で
[00:03:58] 有时我会用有点自信的声音
[00:03:58] 君の名を叫んでみんだ
[00:04:05] 叫喊你的名字
[00:04:05] あせらなくていいさ 一歩ずつ僕の傍においで
[00:04:20] 不用焦急,一步一步地到我身边来
[00:04:20] そしていつか僕と 真直ぐに
[00:04:26] 然后有一天和我毫无掩饰地
[00:04:26] 向き合ってよ 抱き合ってよ
[00:04:33] 真诚相对吧,深情相拥吧
[00:04:33] 早く 強く あるがままで つよがりも捨てて
[00:04:38] 再快一点,再用力一点,做你原来的自我,不要再故作你伪装的坚强
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- Crei [Los Tecolines]
- You’re The One [The Black Keys]
- Garden [Totally Enormous Extinct ]
- Strong As Death [Raised Fist]
- Time for Miracles [Adam Lambert]
- California [Something For Kate]
- 太阳は罪な奴 [サザンオールスターズ]
- Give Me The Right [Elvis Presley]
- Lead Me On [Amy Grant]
- I Just Wasn’t Made For These Times [Sixpence None The Richer]
- Lover come Back to me [Cmal Rêzan&Maynard Fergus]
- Times Two, I Love You [The Three Chuckles]
- Walking the Floor over You [Ernest Tubb&Bluegrass Boy]
- Horas De Ronda [Tuna Universitaria]
- The Gift [Collin Raye&Jim Brickman&]
- The Happy Song(Dun-Dum)(LP Version) [Otis Redding]
- Cool Waves [Spiritualized]
- Improvise [Viceroy&Tom Aspaul]
- California Girls [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Cadillac [Johnny Hallyday]
- Money-Go-Round (Parts 1 & 2)(Bert Bevans Remix/ Club Mix) [The Style Council]
- 梦裡相思(修复版) [水灵]
- With You (Original Mix) [InfiniteMusic&Infinite Mu]
- 道情 [杨霞[中国红歌会]&田丰]
- Midnight Special [Paul Evans]
- D.J.(Single Version; 2017 Remaster) [David Bowie]
- 军旅恋 [徐铭志]
- The First Noel [Frank Sinatra]
- 星光 [星光组合]
- Sous le ciel de Paris [Juliette Greco]
- Sexy Girl [The Romantic Band]
- Das rote Pferd [The Kisscats]
- Hold My Hand(Made Famous by Michael Jackson) [Future Hit Makers]
- On Every Street [Studio 99]
- Un Violon Dans La Nuit [Tino Rossi]
- Why Baby Why [Pat Boone]
- Dirty Sexy Money [The Cover Crew]
- Rosary Girls [Mauracher]
- 难道你不爱我吗 [李羽龙]
- 海阔天空 (Live at 93-05-28, 大马) [Beyond]