《パラノイアの海》歌词

[00:00:01] パラノイアの海 - 森永真由美
[00:00:02] 词:かませ虎 曲:ZUN,でいたらぼっち
[00:00:27] 息もしないまま体を海に任せて
[00:00:33] 屏住呼吸让身体随大海飘荡
[00:00:33] うつ伏せで揺られ力尽きてた
[00:00:40] 浮浮沉沉摇晃的精疲力竭
[00:00:40] どうか幸せは
[00:00:44] 不管幸福
[00:00:44] 遠くにあって欲しいと
[00:00:47] 离我们多么遥远都想要得到
[00:00:47] でも逃したんだ届く根拠もなしに
[00:01:08] 但是我们却逃走了没有留下任何证据
[00:01:08] ゆらゆらな過去よ
[00:01:11] 摇摇曳曳的过往
[00:01:11] 苦手なものをすり抜け
[00:01:15] 与不擅长的东西错过
[00:01:15] こんな私は隙間だらけさ
[00:01:21] 这样的我伤痕累累
[00:01:21] 不器用じゃなくて
[00:01:25] 并不是笨拙
[00:01:25] 特殊な理想と願望
[00:01:28] 而是因为特殊的理想和愿望
[00:01:28] それしか無かった
[00:01:32] 只有那些
[00:01:32] それを盾に生きてた
[00:01:37] 将那些作为挡箭牌而活着
[00:01:37] 特別なんだって思い込んでて
[00:01:40] 我思考着特别是什么
[00:01:40] 黙りこんでるよ見つめてはいた
[00:01:43] 我沉默着紧紧盯着
[00:01:43] 好かれたりしない
[00:01:45] 我并不喜欢
[00:01:45] それでいいんだ
[00:01:47] 就到此为止吧
[00:01:47] 今日を壊す時訪れるから
[00:01:50] 破坏现在的时刻已经到来
[00:01:50] 目的も無くし戻るチカラも
[00:01:53] 失去了目的而回头的力量
[00:01:53] 涙も無慈悲に海に溶けてった
[00:01:57] 和眼泪一起毫不仁慈地融入大海
[00:01:57] なんだったんだろうな
[00:01:59] 这是怎么了呢
[00:01:59] 沈まないんだパラノイアの海に
[00:02:02] 无法沉入妄想症的海洋
[00:02:02] 浮かんでるだけさ
[00:02:06] 只是漂浮着
[00:02:06] 死ぬわけじゃないけどさ
[00:02:09] 虽然没有死
[00:02:09] 死んでるみたいに
[00:02:13] 但却像死了一样
[00:02:13] 努力サボるなんでだ
[00:03:26] 没有努力
[00:03:26] たどり着いたのは
[00:03:28] 到达的
[00:03:28] 見知らぬ島で
[00:03:29] 是不知名的岛屿
[00:03:29] 食料はほんと木の実と魚
[00:03:33] 食物是树子和鱼
[00:03:33] ありきたりだけど安心があって
[00:03:36] 虽然那样老套但却让我心安
[00:03:36] 涙で濡れていた腹を満たすの
[00:03:40] 被眼泪濡湿填饱肚子
[00:03:40] 優しい自分はそこにはいたし
[00:03:43] 那里并没有温柔的自己
[00:03:43] 後悔もしたし帰ろうとした
[00:03:46] 我也曾后悔所以决定返回
[00:03:46] ムキになってたよ
[00:03:48] 我变得积极向上
[00:03:48] 勇気出したんだ
[00:03:50] 拿出了勇气
[00:03:50] パラノイアの海を
[00:03:52] 那妄想症之海
[00:03:52] 君に背を向けて
[00:03:56] 我背向你
[00:03:56] 非凡に笑顔を送り
[00:03:59] 用特殊的方式送走你的笑脸
[00:03:59] 素直になれたと僕は思った
[00:04:06] 我想我已经变得坦白
[00:04:06] けれど満ちてると
[00:04:09] 但是当坦白满溢的时候
[00:04:09] 本性が目覚めていた
[00:04:13] 本性就会觉醒
[00:04:13] ひねくれていたい
[00:04:16] 想要将它扭曲
[00:04:16] 夜明けに海へ向かう
[00:04:25] 在黎明时分面向大海
您可能还喜欢歌手森永真由美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 刘海戏金蟾(中秋调) [花鼓戏]
- Come Closer To Me (LP Version) [Ben E. King]
- Hero(Prod by Kid Ink)(Bonus Track) [Kid Ink]
- All I Have To Do Is Dream [The Everly Brothers]
- Intro [AJ张杰]
- From Another Time(Album Version) [The James Gang]
- 十六年华 [徐小凤]
- You Go To My Head [Patti Page]
- Ta Ta! [Clyde McPhatter]
- Giroflé, Girofla [Yves Montand]
- One Teenager To Another [Brenda Lee]
- Simpatico(Live) [D:A:D]
- Life In Mono [贵族乐团]
- Quero Teu Amor De Volta [Rick & Renner]
- 山里的孩子 [乌兰图雅]
- Blues Is a Woman [T-Bone Walker]
- Counting Stars(DC Remix) [U Street]
- Lullaby of Birdland [Sarah Vaughan]
- Deer Wolf [Atmosphere]
- Last Night I Had The Strangest Dream [Simon And Garfunkel]
- 玻璃窗 [菲蓓尔新儿歌]
- 灰よ [鷺巣詩郎]
- Memories Are Made of This(Remastered) [Dean Martin]
- 水浒全传354集 [单田芳]
- 发现 [Dscike]
- Sylvie [Harry Belafonte]
- So Voce (Mais Nada) [Maysa]
- Day in, Day Out [Milos Vujovic]
- Trois Anges Sont Venus Ce Soir [Tino Rossi]
- Canada(2003 Digital Remaster) [Pilot Guides Presents]
- 99 [Toto]
- Honainoko Ibilbidea - Casino Sessions(Live) [The Icer Company]
- The Farmer in the Dell [The Kiboomers]
- Goin Up [Mario Novembre]
- Seven Storms of Doom [In Aeternum]
- Somebody’s Somebody [The Hit Shop]
- 其实我想跟你虚度光阴 [DJ陈末]
- 忆往昔 [谢牧奇]
- 潮剧包公会李后 猫儿换太子 许云波 [网络歌手]
- 第1746集_傲世九重天 [我影随风]
- 像我这样成熟的男人 [彭跃]