《Freedom Express》歌词

[00:00:00] Freedom Express (フリーダムエクスプレス) - JiLL Decoy association

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：chihiRo、Monday Michiru

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：kubota、chihiRo

[00:00:29] //

[00:00:29] 強烈なYESを

[00:00:31] 写下一个

[00:00:31] 書き残したくて

[00:00:33] 强烈的肯定

[00:00:33] ありがちを放り投げた

[00:00:37] 常见地投放

[00:00:37] がっかりな常識

[00:00:40] 让人失望的常识

[00:00:40] やらせだらけの熱狂

[00:00:42] 充满虚构的狂热

[00:00:42] 僕は満足出来ない

[00:00:47] 我不能满足

[00:00:47] リアルや 癒やしや 共感も飽和して辛くて

[00:00:56] 现实 治愈 辛苦地饱和于共同感受

[00:00:56] どんな風に 愛の態度 示せばいい？

[00:01:04] 怎么去表达爱好呢

[00:01:04] ほら どこにもあるはずのない

[00:01:08] 看吧 一味的追逐着

[00:01:08] 流行り追いかけてるのさ

[00:01:13] 哪里都不存在的流行

[00:01:13] 自分がわかんなきゃ 生まれない

[00:01:17] 自己都不知道的话 是不会诞生的

[00:01:17] 未来に奏でるメッセージ

[00:01:40] 在未来奏响的信息

[00:01:40] When I was just a little girl

[00:01:42] 当我还是一个小女孩

[00:01:42] Way that I looked at the world

[00:01:45] 在我眼中世界的路

[00:01:45] There were endless possibilities

[00:01:49] 有着无限的可能性

[00:01:49] My mama taught me to be strong

[00:01:51] 我妈妈教我坚强

[00:01:51] Papa scold when I was wrong

[00:01:54] 当我做错事时爸爸会责骂

[00:01:54] Early on, I knew my destiny

[00:01:59] 不久前 我知道我的真实

[00:01:59] Set my own footprints

[00:02:01] 留下我的脚印

[00:02:01] There's no blue print

[00:02:03] 没有蓝图

[00:02:03] Roads ahead for my own making

[00:02:08] 路由我创造

[00:02:08] I'm the rider

[00:02:10] 我是骑手

[00:02:10] I'm a fighter

[00:02:12] 我是战士

[00:02:12] Set my cruise control

[00:02:16] 设置我的巡航控制

[00:02:16] Riding on the wings of the freedom express

[00:02:21] 乘着代表自由的风

[00:02:21] Pave our roads to the future

[00:02:24] 铺好我们未来的路

[00:02:24] There's a mystery tour on the freedom express

[00:02:30] 这里有一场象征自由的旅游

[00:02:30] Ride non-stop to your future

[00:03:28] 不停止 乘往你的未来

[00:03:28] There's no right or wrong

[00:03:31] 没有对与错

[00:03:31] 'Cuz I wrote the code

[00:03:33] 因为是我书写规则

[00:03:33] Got my eyes set for tomorrow

[00:03:37] 眼望明天

[00:03:37] どんな風に 愛の態度 示せばいい？

[00:03:45] 怎么去表达爱好呢

[00:03:45] ほら どこにもあるはずのない

[00:03:50] 看吧 一味的追逐着

[00:03:50] 流行り追いかけてるのさ

[00:03:54] 哪里都不存在的流行

[00:03:54] 自分がわかんなきゃ 生まれない

[00:03:59] 自己都不知道的话 是不会诞生的

[00:03:59] 未来に奏でるメッセージ

[00:04:03] 在未来奏响的信息

[00:04:03] Riding on the wings of the freedom express

[00:04:08] 乘着代表自由的风

[00:04:08] Pave our roads to the future

[00:04:12] 铺好我们未来的路

[00:04:12] There's a mystery tour on the freedom express

[00:04:17] 这里有一场象征自由的旅游

[00:04:17] Ride non-stop to the future

[00:04:22] 不停止 乘往未来