《Circus》歌词

[00:00:00] Circus - Paper Aeroplanes

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Lately I've needed a purpose

[00:00:21] 最近我需要一个目标

[00:00:21] Might run away with the circus

[00:00:29] 可能会带着马戏团远走高飞

[00:00:29] 'Cause nothing I do is getting to you

[00:00:38] 因为我做的任何事都无法影响到你

[00:00:38] And all that I want is to break through

[00:00:47] 我只想冲破藩篱

[00:00:47] Do you dream of me

[00:00:53] 你会不会梦到我

[00:00:53] In your deepest sleep

[00:00:59] 在你酣然入睡时

[00:00:59] Do I cling and sulk

[00:01:06] 我是否郁郁寡欢

[00:01:06] In a quaint little house under rainbows

[00:01:16] 在彩虹下一栋别致的小房子里

[00:01:16] Lately I'm sick of the circus

[00:01:25] 最近我厌倦了这场闹剧

[00:01:25] Nothing I do has a purpose

[00:01:33] 我所做的一切都没有目的

[00:01:33] 'Cause someone's said we're on the guest list

[00:01:42] 因为有人说我们在客人名单上

[00:01:42] So maybe it might've been worth it

[00:01:51] 所以也许这一切都是值得的

[00:01:51] Do you dream of me

[00:01:58] 你会不会梦到我

[00:01:58] In your darkest sleep

[00:02:03] 在你最黑暗的睡梦中

[00:02:03] Am I made of gold

[00:02:09] 我是金子做的吗

[00:02:09] The kind you find at the end of the rainbow

[00:02:19] 就像你在彩虹尽头发现的那样

[00:02:19] Da

[00:02:25]

[00:02:25] Da

[00:02:30]

[00:02:30] Da

[00:02:46]

[00:02:46] Lately I've needed a lifeline

[00:02:54] 最近我需要一线生机

[00:02:54] But all of your advances I've declined

[00:03:03] 但你所有的甜言蜜语我都拒绝了

[00:03:03] 'Cause I'm good at making excuses

[00:03:11] 因为我很擅长找借口

[00:03:11] Maybe playing with words has its uses

[00:03:21] 也许玩弄文字游戏有它的用处

[00:03:21] Do you dream of me

[00:03:27] 你会不会梦到我

[00:03:27] In your soundest sleep

[00:03:32] 在你酣然入睡时

[00:03:32] Will you take me home

[00:03:38] 你会不会带我回家

[00:03:38] To a place somewhere over the rainbow

[00:03:45] 去往彩虹之上的某个地方

[00:03:45] Do you dream of me

[00:03:51] 你会不会梦到我

[00:03:51] In your deepest sleep

[00:03:56] 在你酣然入睡时

[00:03:56] Will you take me home

[00:04:02] 你会不会带我回家

[00:04:02] To a place somewhere over the rainbow

[00:04:13] 去往彩虹之上的某个地方

[00:04:13] Lately I've needed a purpose

[00:04:23] 最近我需要一个目标

[00:04:23] Might run away with the circus

[00:04:28] 可能会带着马戏团远走高飞