《Shake》歌词

[00:00:00] Shake - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Listen while I talk to you

[00:00:16] 听着我和你说话

[00:00:16] Tell you what we're going to do

[00:00:19] 告诉你我们要做什么

[00:00:19] There's a new thing going around

[00:00:22] 有一种新的感觉在发生

[00:00:22] And I'll tell you what they're putting down

[00:00:25] 我会告诉你他们在做什么

[00:00:25] Move your body all around

[00:00:27] 摇摆你的身体

[00:00:27] Just shake got to got to do it baby

[00:00:30] 尽情摇摆尽情摇摆宝贝

[00:00:30] Shake keep on pushing baby

[00:00:33] 尽情摇摆坚持不懈宝贝

[00:00:33] Shake oh a little louder baby

[00:00:37] 摇摆起来声音大一点宝贝

[00:00:37] Shake baby everybody

[00:00:41] 摇摆起来宝贝每个人

[00:00:41] Shaking like a bowl of soup

[00:00:43] 瑟瑟发抖就像一碗汤

[00:00:43] Making your body loop de loop

[00:00:46] 让你尽情摇摆

[00:00:46] Put your hand on your hip bone

[00:00:49] 把你的手放在你的髋部

[00:00:49] Come on and make your backbone slip

[00:00:52] 来吧让你心灰意冷

[00:00:52] Move your body like a whip

[00:00:55] 像汽车一样摇摆身体

[00:00:55] Just shake got to little louder baby

[00:00:58] 摇摆起来声音大一点宝贝

[00:00:58] Shake looking good child

[00:01:01] 摇摆起来看起来不错孩子

[00:01:01] Shake keep on pushing baby

[00:01:04] 尽情摇摆坚持不懈宝贝

[00:01:04] Shake baby everybody

[00:01:08] 摇摆起来宝贝每个人

[00:01:08] Ding a ling a ling

[00:01:10] 叮铃铃

[00:01:10] Honey shaking is the latest thing

[00:01:14] 尽情摇摆是最新的潮流

[00:01:14] But if you really roll

[00:01:16] 但如果你真的

[00:01:16] You got to do the thing with soul

[00:01:20] 你得付出真心

[00:01:20] Shaking like a bowl of soup

[00:01:23] 瑟瑟发抖就像一碗汤

[00:01:23] Make your body loop de loop

[00:01:26] 让你的身体尽情摇摆

[00:01:26] Put your hand on your hip bone

[00:01:29] 把你的手放在你的髋部

[00:01:29] Come on and let your backbone slip

[00:01:32] 来吧让你的脊梁骨

[00:01:32] Make your body loop a lot

[00:01:34] 让你的身体尽情摇摆

[00:01:34] Just shake got to do it baby

[00:01:38] 摇摆起来宝贝

[00:01:38] Shake oh yeah looking good child

[00:01:41] 摇摆起来看起来不错孩子

[00:01:41] Shake lord in the morning

[00:01:43] 在清晨尽情摇摆上帝

[00:01:43] Got to shake baby everybody

[00:01:50] 摇摆起来宝贝每个人

[00:01:50] Ah you're looking good baby much

[00:01:56] 宝贝你看起来真不错

[00:01:56] Come on and move it up its shoulder

[00:02:00] 来吧让我动起来

[00:02:00] If you want to really roll

[00:02:03] 如果你想尽情放纵

[00:02:03] Got to do the thing with soul

[00:02:06] 必须付出真心

[00:02:06] Put your hand on your hip

[00:02:09] 把你的手放在你的腰上

[00:02:09] Honey shake it like a crazy whip

[00:02:12] 亲爱的尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:12] Make your body move up

[00:02:14] 让你的身体动起来

[00:02:14] Just shake got to keep on pushing baby

[00:02:18] 摇摆起来继续前进宝贝

[00:02:18] Shake a little louder baby

[00:02:21] 再大声一点宝贝

[00:02:21] Shake you're looking good child

[00:02:24] 摇摆起来你看起来真不错孩子

[00:02:24] Shake everybody got to shake

[00:02:30] 尽情摇摆每个人都尽情摇摆

[00:02:30] Up in the morning got to do him a shake

[00:02:33] 早上起来我得给他来点好东西

[00:02:33] Most every evening got to shake it around

[00:02:36] 每天晚上都得尽情摇摆

[00:02:36] Got to got to got to do him a shake

[00:02:39] 必须得给他点颜色瞧瞧

[00:02:39] You better shake it shake it on down baby

[00:02:42] 你最好尽情摇摆尽情摇摆宝贝

[00:02:42] Well every evening got to do him a shake

[00:02:45] 每天晚上都得给他来一杯

[00:02:45] Well every evening got to do him a shake

[00:02:50] 每天晚上都得给他来一杯