《Il Ribelle》歌词

[00:00:00] Il Ribelle - Adriano Celentano

[00:00:06]

[00:00:06] Io son ribelle non mi piace

[00:00:08] 我是个叛逆之人 我不喜欢

[00:00:08] Questo mondo che non vuol la fantasia

[00:00:12] 这个世界 不想抱着无谓的幻想

[00:00:12] Io son ribelle nel vestire

[00:00:14] 我是个叛逆之人 不管是在我穿衣服的时候

[00:00:14] Nel pensara

[00:00:15] 在我思考的时候

[00:00:15] Nell'amar la bimba mia;

[00:00:19] 还是在我爱着我的宝贝女孩的时候

[00:00:19] Ma trovo un poco di felicita'

[00:00:21] 但我感受到了一丝幸福

[00:00:21] Ballando il rock

[00:00:24] 跟着摇滚音乐起舞

[00:00:24] Io son ribelle non mi curo del

[00:00:26] 我是个叛逆之人 我不在乎

[00:00:26] Denaro vivo come un gran signore

[00:00:30] 钱财 我活得像个腰缠万贯的贵族

[00:00:30] Io son ribelle ma sincero non e' vero

[00:00:32] 我是个叛逆之人 但其实 要说我没有一点同情心

[00:00:32] Che non abbia un po' di cuore

[00:00:37] 那肯定是假话

[00:00:37] La mia chitarra piangere mi fa

[00:00:39] 我的吉他声动人心弦 让我落下眼泪

[00:00:39] Ballando il rock

[00:00:42] 跟着摇滚音乐起舞

[00:00:42] Mi piace la velocita'

[00:00:44] 我喜欢速度

[00:00:44] Sono un frenetico del jazz

[00:00:46] 我是个狂热的爵士乐迷

[00:00:46] Vorrei ballar perche' sento il rock

[00:00:49] 我想要跳舞 因为我感受到了摇滚的鼓点

[00:00:49] Io son ribelle non mi piace

[00:00:50] 我是个叛逆之人 我不喜欢

[00:00:50] Questo mondo che non vuol la fantasia

[00:00:55] 这个世界 不想抱着无谓的幻想

[00:00:55] Io son ribelle nel vestire nel pensare

[00:00:57] 我是个叛逆之人 不管是在我穿衣服的时候 在我思考的时候

[00:00:57] Nell'amar la bimba mia

[00:01:01] 还是在我爱着我的宝贝女孩的时候

[00:01:01] Ma trovo un poco di felicita'

[00:01:04] 但我感受到了一丝幸福

[00:01:04] Ballando il rock

[00:01:44] 跟着摇滚音乐起舞

[00:01:44] Mi piace la velocita' sono un frenetico del jazz

[00:01:47] 我喜欢速度 我是个狂热的爵士乐迷

[00:01:47] Vorrei ballar perche' sento il rock

[00:01:50] 我想要跳舞 因为我感受到了摇滚的鼓点

[00:01:50] Io son ribelle non mi piace

[00:01:51] 我是个叛逆之人 我不喜欢

[00:01:51] Questo mondo che non vuol la fantasia

[00:01:56] 这个世界 不想抱着无谓的幻想

[00:01:56] Io son ribelle nel vestire nel

[00:01:57] 我是个叛逆之人 不管是在我穿衣服的时候

[00:01:57] Pensare nell'amar la bimba mia

[00:02:02] 在我思考的时候 还是在我爱着我的宝贝女孩的时候

[00:02:02] Ma trovo un poco di felicita'

[00:02:05] 但我感受到了一丝幸福

[00:02:05] Ballando il rock

[00:02:08] 跟着摇滚音乐起舞

[00:02:08] Ballando il rock

[00:02:11] 跟着摇滚音乐起舞

[00:02:11] Ballando il rock

[00:02:13] 跟着摇滚音乐起舞

[00:02:13] Ballando il rock

[00:02:18] 跟着摇滚音乐起舞