《Careless Hands》歌词

[00:00:00] Careless Hands (1949) - Mel Tormé/The Fontane Sisters
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] I let my heart fall into careless hands
[00:00:21] 我让我的心落入粗心的手中
[00:00:21] Careless hands broke my heart in two
[00:00:27] 粗心的手让我的心撕成两半
[00:00:27] You held my dreams like worthless grains of sand
[00:00:35] 你抱着我的梦想就像抱着毫无价值的沙粒
[00:00:35] Careless hands don't care when dreams slip through
[00:00:42] 粗心的手不在乎梦想何时从我身边溜走
[00:00:42] I brought you joy
[00:00:44] 我给你带来欢乐
[00:00:44] And girl I loved you so
[00:00:49] 女孩我深爱着你
[00:00:49] But all that sunshine didn't make the roses grow
[00:00:55] 但阳光并没有让玫瑰生长
[00:00:55] If you don't change
[00:00:59] 如果你不改变
[00:00:59] Someday you'll know the sorrow of careless hands
[00:01:06] 总有一天你会懂得粗心的悲哀
[00:01:06] That can't hold onto love
[00:01:53] 无法抓住爱
[00:01:53] I let my heart fall into careless hands
[00:02:01] 我让我的心落入粗心的手中
[00:02:01] Careless hands broke my heart in two
[00:02:07] 粗心的手让我的心撕成两半
[00:02:07] You held my dreams like worthless grains of sand
[00:02:15] 你抱着我的梦想就像抱着毫无价值的沙粒
[00:02:15] Careless hands don't care when dreams slip through
[00:02:21] 粗心的手不在乎梦想何时从我身边溜走
[00:02:21] I brought you joy
[00:02:25] 我给你带来欢乐
[00:02:25] And dear I loved you so
[00:02:29] 亲爱的我深爱着你
[00:02:29] But all that sunshine didn't make the roses grow
[00:02:35] 但阳光并没有让玫瑰生长
[00:02:35] If you don't change
[00:02:39] 如果你不改变
[00:02:39] Someday you'll know the sorrow of careless hands
[00:02:46] 总有一天你会懂得粗心的悲哀
[00:02:46] That can't hold onto love
[00:02:51] 无法抓住爱
[00:02:51] Careless hands that can't hold onto love
[00:02:58] 粗心的手无法抓住爱
[00:02:58] Talking about those hands
[00:03:00] 谈起那双手
[00:03:00] That can't hold onto love
[00:03:05] 无法抓住爱
您可能还喜欢歌手Mel Tormé的歌曲:
随机推荐歌词:
- 02_小提琴协奏曲D大调 [古典音乐]
- Quattro regine quattro re [Franco Califano]
- Only You [James Brown]
- Small Enough [Mindy Gledhill]
- Walking on Broken Glass [Annie Lennox]
- 掘嘴巴(嘟嘟熊) [儿童歌曲]
- Colin [Peter Broderick]
- Small Hours [Amille]
- Ik Laat Je Vrij(Live) [Rob De Nijs]
- Shake It Baby [Junior Wells]
- Vivir Sin Ellas [Intocable]
- Grundlos feiern [Jaysus]
- Kalimba de Luna [Boney M]
- Ding Dong Dang [Im Dal Gyun]
- Silver Bells [Ray Conniff Singers]
- Afro Cat [Zoe]
- I Surrender, Dear [Aretha Franklin]
- Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee [Johnny Burnette&The Rock ]
- Your Man [In the Style of Josh Turner] [The Karaoke Channel]
- DANZA KUDURO [Yano]
- 多难 [小沈阳&多亮]
- But Not For Me [The Modern Jazz Quartet]
- Mi Gin Tonic (Pura Sangre) [Andres Calamaro]
- Stronger Than You (Undertale Parody Response)(单曲版) [Rachie]
- Love Me Or Leave Me [Ella Fitzgerald]
- Una Peleita Chiquita [Los Wawanco]
- Hit The Road Jack [Anita Kerr Singers]
- Slow Disco [St. Vincent]
- 影儿 [王小娟]
- There’s A Lull In My Life [Ella Fitzgerald]
- Tierra Girando [Capsula]
- 血气方刚好儿郎 [子墨清漓]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- 狠心 [Kaka]
- Stranger Still [Blossoms]
- 29 Nights [Done Again]
- DSDSL (Deutschland sucht die Superleiche) [Eisregen]
- Whistle (Originally Performed by Flo Rida)(Karaoke Version) [Karaoke Nation]
- 山那边 [龙凤传奇组合]
- Put Some Color On You [Blondie]
- 风飞沙 闽南语(Mix) [DJ铁匠&陈小云]