《Cut Flowers (Honeys Mix; 24-Bit Digitally Remastered 04)》歌词

[00:00:00] Cut Flowers (Honeys Mix|24-Bit Digitally Remastered 04) - The Smithereens

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Sentimental gestures never

[00:00:20] 多愁善感的姿态

[00:00:20] Meant that much to me

[00:00:24] 对我意义非凡

[00:00:24] But if I had her here today

[00:00:27] 但如果我今天拥有她

[00:00:27] I'd shed a tear for all the world to see

[00:00:34] 我会流下一滴眼泪让全世界都看到

[00:00:34] Cut flowers sent

[00:00:36] 鲜花送来

[00:00:36] To a girl with sentimental ways

[00:00:42] 送给一个多愁善感的女孩

[00:00:42] Cut flowers meant

[00:00:44] 摘下鲜花意味着

[00:00:44] More to her on ordinary days

[00:00:48] 在平常的日子里对她多点关心

[00:00:48] Gentle girl who needed

[00:00:51] 温柔的女孩谁需要

[00:00:51] All the love I had to give

[00:00:56] 我付出所有的爱

[00:00:56] I was blind to her and would not

[00:01:00] 我对她视而不见我不会

[00:01:00] Give her what she needed most to live

[00:01:06] 给她她最需要的生活

[00:01:06] Cut flowers sent

[00:01:08] 鲜花送来

[00:01:08] To a girl with sentimental ways

[00:01:14] 送给一个多愁善感的女孩

[00:01:14] Cut flowers meant

[00:01:16] 摘下鲜花意味着

[00:01:16] More to her on ordinary days

[00:01:22] 在平常的日子里对她多点关心

[00:01:22] Cut flowers

[00:01:23] 剪花

[00:01:23] Flowers

[00:01:24] 鲜花

[00:01:24] Flowers

[00:01:25] 鲜花

[00:01:25] Flowers

[00:01:26] 鲜花

[00:01:26] Flowers

[00:01:30] 鲜花

[00:01:30] Cut flowers

[00:01:31] 剪花

[00:01:31] Flowers

[00:01:32] 鲜花

[00:01:32] Flowers

[00:01:33] 鲜花

[00:01:33] Flowers

[00:01:34] 鲜花

[00:01:34] Flowers

[00:01:52] 鲜花

[00:01:52] Cut flowers pressed between the pages

[00:01:56] 剪下的花夹在书页之间

[00:01:56] Of a book she gave

[00:01:59] 她给我的一本书

[00:01:59] She gave to me

[00:02:00] 她给予我

[00:02:00] I go to her and say I'm sorry

[00:02:04] 我去找她说对不起

[00:02:04] Then I put cut flowers on her grave

[00:02:10] 然后我在她的坟前献上鲜花

[00:02:10] Cut flowers sent

[00:02:12] 鲜花送来

[00:02:12] To a girl with sentimental ways

[00:02:18] 送给一个多愁善感的女孩

[00:02:18] Cut flowers meant

[00:02:20] 摘下鲜花意味着

[00:02:20] More to her

[00:02:22] 对她来说更重要

[00:02:22] On ordinary days

[00:02:26] 在平常的日子里

[00:02:26] Cut flowers

[00:02:28] 剪花

[00:02:28] Flowers

[00:02:28] 鲜花

[00:02:28] Flowers

[00:02:29] 鲜花

[00:02:29] Flowers

[00:02:30] 鲜花

[00:02:30] Flowers

[00:02:34] 鲜花

[00:02:34] Cut flowers

[00:02:35] 剪花

[00:02:35] Flowers

[00:02:36] 鲜花

[00:02:36] Flowers

[00:02:37] 鲜花

[00:02:37] Flowers

[00:02:38] 鲜花

[00:02:38] Flowers

[00:02:43] 鲜花