《Wipe your Tears》歌词

[00:00:00] Wipe your Tears - T-Bone (ทีโบน)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:01] You know I don't know what your

[00:00:03] 你知道我不知道你在说什么

[00:00:03] Going through right now play boy

[00:00:04] 就在此时此刻男孩

[00:00:04] Maybe you lost a loved one maybe

[00:00:05] 也许你失去了心爱的人也许

[00:00:05] Your going through some trials and tribulations

[00:00:07] 你经历了一些考验和磨难

[00:00:07] But all I know is only Christ can take the pain

[00:00:09] 但我只知道只有耶稣可以承受痛苦

[00:00:09] Away and wipe them tears from your lonely man

[00:00:14] 为你孤独的男人拭干泪水

[00:00:14] Problems troubles trials and storms will come your way

[00:00:20] 问题麻烦考验和风暴都会向你袭来

[00:00:20] Jesus offers love and wants to wipe yours tears away

[00:00:27] 耶稣给予你爱他想为你拭干泪水

[00:00:27] I know the world got you down

[00:00:28] 我知道这世界让你心灰意冷

[00:00:28] Bound by the problems and troubles of life

[00:00:29] 被生活中的问题和烦恼所束缚

[00:00:29] Full of strife pain and misery

[00:00:30] 冲突不断痛苦不堪

[00:00:30] Looking for true peace love and happiness

[00:00:32] 寻找真正的平静爱与幸福

[00:00:32] That you can't find in a ***

[00:00:33] 你在这世上找不到的东西

[00:00:33] Sex or hennessey but come along wit me

[00:00:34] 和我缠绵或是轩尼诗红酒一起来吧

[00:00:34] If ya wanna hear bout the one that healed the sick

[00:00:36] 如果你想听听那个治愈病患的人

[00:00:36] And made the blind see

[00:00:37] 让盲人重见光明

[00:00:37] The one that turned water into wine

[00:00:38] 把水变成酒的那个人

[00:00:38] And multiplied the loaves and the fishes

[00:00:39] 让面包和鱼成倍增长

[00:00:39] Healed the lady wit the issue of blood and cured leprosy

[00:00:40] 治愈了这位女士的血液问题治愈了她的麻风病

[00:00:40] Cuz even when your friends ain't there

[00:00:41] 因为即使你的朋友不在身边

[00:00:41] And you feeling like nobody cares

[00:00:43] 你感觉没人在乎

[00:00:43] God's still there ready to cast all your burdens away

[00:00:45] 上帝依然在你身边随时准备卸下你的负担

[00:00:45] Let him in your heart this very day and I pray

[00:00:48] 就在今天让他住进你的心里我祈祷

[00:00:48] That every lyric I spit will penetrate the very depths of your soul

[00:00:50] 我唱的每一句歌词都会深入你的灵魂深处

[00:00:50] And I'm gonna let the whole world know

[00:00:52] 我要让全世界都知道

[00:00:52] He can make your sins white as snow

[00:00:53] 他可以让你的罪恶变得像雪一样洁白

[00:00:53] Now let me bust en espanol para mexicano o cubano

[00:00:55]

[00:00:55] Panameno colombiano argentino chilleno

[00:00:57]

[00:00:57] Nico ya puerto ricano lo que to te enseno

[00:00:59]

[00:00:59] Es algo que me ensenaron de pequeno

[00:01:00]

[00:01:00] Wit this instrumental I'm gonna make you get sentimental

[00:01:01] 我会让你多愁善感

[00:01:01] Cause I be knowing that your feeling what I'm talking about

[00:01:03] 因为我知道你对我说的话感同身受

[00:01:03] Make ya wanna shout shout let it all out out

[00:01:05] 让你想要大声呐喊吐露心声

[00:01:05] Like tears for fears I'm trying to reach my peers

[00:01:06] 就像因恐惧而落泪我试图与我的同龄人感同身受

[00:01:06] And the thugs plays in the clubs and my patnas slanging ***

[00:01:08] 暴徒在夜店里胡作非为我的兄弟大吵大闹

[00:01:08] Ducking em slugs looking for love

[00:01:09] 躲避子弹寻找爱

[00:01:09] In a messed up world that's cold like a freezer

[00:01:11] 在这混乱不堪冰冷的世界里

[00:01:11] That's why until the day I die I'm gonna preach

[00:01:13] 这就是为什么直到我死的那一天我都要布道

[00:01:13] The word of god like the man of god they call peter

[00:01:15] 上帝的话语就像上帝的子民他们称之为彼得

[00:01:15] Mira ahorita you might be going through

[00:01:16] 亲爱的姑娘你可能会经历

[00:01:16] A thing or two but know that Jesus still loves you

[00:01:18] 一两件小事但是要知道耶稣依然爱你

[00:01:18] So its all good play wipe your eyes

[00:01:20] 所以一切都很好拭干你的眼睛

[00:01:20] Cuz Jesus said that everything is gonna be alright

[00:01:21] 因为耶稣说一切都会好起来的

[00:01:21] Now come on down

[00:01:23] 现在来吧

[00:01:23] Problems troubles trials and storms will come your way

[00:01:29] 问题麻烦考验和风暴都会向你袭来

[00:01:29] Jesus offers love and wants to wipe yours tears away

[00:01:36] 耶稣给予你爱他想为你拭干泪水

[00:01:36] Problems troubles trials and storms will come your way

[00:01:42] 问题麻烦考验和风暴都会向你袭来

[00:01:42] Jesus offers love and wants to wipe yours tears away

[00:01:50] 耶稣给予你爱他想为你拭干泪水

[00:01:50] Cuz even when it seems like nobody really cares Jesus is there

[00:01:57] 因为即使看起来没人在乎耶稣依然在那里

[00:01:57] And he hears your prayers and he hears your prayers

[00:01:59] 他听到了你的祈祷

[00:01:59] Don't cry the lord replies

[00:02:01] 不要哭上帝回答

[00:02:01] I wanna wipe the tears from your lonely eyes

[00:02:03] 我想拭去你孤独眼角的泪水

[00:02:03] Its gonna be alright

[00:02:04] 一切都会好起来的

[00:02:04] Tonight you might be going thought some things

[00:02:06] 今晚你可能会胡思乱想

[00:02:06] But joy comes in the morning time

[00:02:08] 可欢乐在清晨降临

[00:02:08] And I pray that through this rhyme

[00:02:10] 我希望通过这首歌

[00:02:10] I'm touching your mind

[00:02:11] 我触碰着你的心

[00:02:11] Body and soul let him take control

[00:02:14] 身体和灵魂都由他掌控

[00:02:14] And I know that if you trust in god

[00:02:15] 我知道如果你相信上帝

[00:02:15] Leave your problems in his hands

[00:02:16] 让他来解决你的问题

[00:02:16] Then everything gonna be alright

[00:02:17] 然后一切都会好起来的

[00:02:17] Your crying in the night cause you're lonely

[00:02:18] 你在夜里哭泣因为你很孤单

[00:02:18] Praying to the lord above please hold me

[00:02:19] 向上帝祈祷请抱紧我

[00:02:19] Somebody told me

[00:02:20] 有人告诉我

[00:02:20] That when I'm feeling broken hearted sad and lost in the valley

[00:02:22] 当我感到心碎悲伤迷失在山谷里

[00:02:22] You're the one to console me

[00:02:23] 只有你安慰我

[00:02:23] Slowly ease the pain that I be feeling deep

[00:02:25] 慢慢缓解我感受到的痛苦

[00:02:25] Within free me from the life of sin cuz I'm tired of all the banging

[00:02:28] 内心深处将我从罪恶的生活中解脱出来因为我厌倦了所有的喧嚣

[00:02:28] ** slanging and playing wit the girls smoking w**d and sipping on the gin

[00:02:30] 和姑娘们一起抽烟喝酒嬉戏

[00:02:30] I need a real friend who wont leave me nor forsake me

[00:02:32] 我需要一个不会离开我也不会抛弃我的真正朋友

[00:02:32] Even if the whole world hates me who makes me

[00:02:34] 即使全世界都恨我谁成就了我

[00:02:34] Feel like I'm somebody special for once in my life

[00:02:36] 感觉我这一生只有一次与众不同

[00:02:36] When all my foes wanna lie and play hate me

[00:02:37] 当我的敌人都想撒谎玩弄我时恨我吧

[00:02:37] I seen so much drama throughout my life

[00:02:39] 我这一生经历了太多曲折

[00:02:39] So many of my peers died and I wonder why

[00:02:40] 我的同龄人都死了我不知道为什么

[00:02:40] I never got to say goodbye look to the sky

[00:02:42] 我从未说过再见仰望天空

[00:02:42] And pray that the lord hear my cry

[00:02:44] 祈祷上帝听到我的呼唤

[00:02:44] They say that you can set me free take away this pain

[00:02:46] 他们说你可以让我重获自由带走我的痛苦

[00:02:46] And misery and deliver me from the hands of the enemy

[00:02:48] 将我从敌人手中拯救出来

[00:02:48] All because of the blood that you shed at calvary

[00:02:49] 都是因为你在加略山洒下的宝血

[00:02:49] You gave me the gift of eternal life and now I finally see

[00:02:51] 你给了我永生的礼物现在我终于明白

[00:02:51] That you're the answer to all my needs so I'm down on my knees

[00:02:54] 你就是我需要的答案所以我双膝跪地

[00:02:54] Begging lord please forgive me

[00:02:55] 乞求上帝请原谅我

[00:02:55] From this day forward I promise

[00:02:56] 从今天起我保证

[00:02:56] To follow where ever you lead

[00:02:58] 跟随着你的指引

[00:02:58] Wipe my tears lord

[00:02:59] 拭干我的泪水上帝

[00:02:59] Problems troubles trials and storms will come your way

[00:03:05] 问题麻烦考验和风暴都会向你袭来

[00:03:05] Jesus offers love and wants to wipe yours tears away

[00:03:12] 耶稣给予你爱他想为你拭干泪水

[00:03:12] Problems troubles trials and storms will come your way

[00:03:18] 问题麻烦考验和风暴都会向你袭来

[00:03:18] Jesus offers love and wants to wipe yours tears away

[00:03:26] 耶稣给予你爱他想为你拭干泪水

[00:03:26] Cuz even when it seems like nobody really cares Jesus is there

[00:03:33] 因为即使看起来没人在乎耶稣依然在那里

[00:03:33] And he hears your prayers and he hears your prayers

[00:03:35] 他听到了你的祈祷

[00:03:35] Don't cry the lord replies

[00:03:37] 不要哭上帝回答

[00:03:37] I wanna wipe the tears from your lonely eyes

[00:03:39] 我想拭去你孤独眼角的泪水

[00:03:39] Its gonna be alright

[00:03:40] 一切都会好起来的

[00:03:40] Tonight you might be going thought some things

[00:03:42] 今晚你可能会胡思乱想

[00:03:42] But joy comes in the morning time

[00:03:44] 可欢乐在清晨降临

[00:03:44] And I pray that through this rhyme

[00:03:46] 我希望通过这首歌

[00:03:46] I'm touching your mind

[00:03:47] 我触碰着你的心

[00:03:47] Body and soul let him take control

[00:03:50] 身体和灵魂都由他掌控

[00:03:50] And I know that if you trust in god

[00:03:51] 我知道如果你相信上帝

[00:03:51] Leave your problems in his hands

[00:03:52] 让他来解决你的问题

[00:03:52] Then everything gonna be alright

[00:03:57] 然后一切都会好起来的