《All At Sea(Album Version)》歌词

[00:00:01] All At Sea (Album Version) - Jamie Cullum (杰米·卡伦)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jamie Cullu

[00:00:11] //

[00:00:11] I'm all at sea

[00:00:17] 我身处海洋

[00:00:17] Where no one can bother me

[00:00:22] 那里无人扰我思绪

[00:00:22] Forgot my roots

[00:00:28] 忘却我的生活

[00:00:28] If only for a day

[00:00:34] 哪怕只有一天

[00:00:34] Just me and my thoughts

[00:00:40] 只有我和我的思绪

[00:00:40] Sailing far away

[00:00:47] 乘着海浪漂向远方

[00:00:47] Like a warm drink it sips into my soul

[00:00:53] 像一杯热饮渗入我的灵魂

[00:00:53] Please just leave me right here on my own

[00:00:58] 请让我独自一人离开这里

[00:00:58] Later on you could spend some time with me

[00:01:04] 这之后你才能和我说说话

[00:01:04] If you want to

[00:01:05] 如果你想

[00:01:05] All at sea

[00:01:14] 那就沉入海里吧

[00:01:14] I'm all at sea

[00:01:20] 我身处海洋

[00:01:20] Where no one can bother me

[00:01:25] 那里无人扰我思绪

[00:01:25] I sleep by myself

[00:01:31] 我一人睡去

[00:01:31] I drink on my own

[00:01:36] 我一人饮酒

[00:01:36] I don't speak to nobody

[00:01:43] 我不用跟任何人说话

[00:01:43] I gave away my phone

[00:01:50] 我不需要手机

[00:01:50] Like a warm drink it sips into my soul

[00:01:55] 像一杯热饮渗入我的灵魂

[00:01:55] Please just leave me right here on my own

[00:02:01] 请让我独自一人离开这里

[00:02:01] Later on you could spend some time with me

[00:02:06] 这之后你才能和我说说话

[00:02:06] If you want to

[00:02:08] 如果你想

[00:02:08] All at sea

[00:02:16] 那就沉入海里吧

[00:02:16] Now I need you more than ever

[00:02:22] 现在我更需要你了

[00:02:22] I need you more than ever now

[00:02:34] 现在我更需要你了

[00:02:34] I think don't need it everyday

[00:02:40] 假如你不想天天如此

[00:02:40] But sometimes don't you just crave

[00:02:45] 但难道你有时不会渴望

[00:02:45] To disappear within your mind

[00:02:51] 带着你的思绪消失掉吗

[00:02:51] You never know what you might find

[00:02:55] 你永远不知道你会发现什么

[00:02:55] So come and spend some time with me

[00:03:01] 所以过来跟我一起

[00:03:01] We will spend it all at sea

[00:03:06] 我们可以一起在海里

[00:03:06] Yeaaahy

[00:03:11] //

[00:03:11] Like a warm drink it sips into my soul

[00:03:16] 像一杯热饮渗入我的灵魂

[00:03:16] Please just leave me right here on my own

[00:03:22] 请让我独自一人离开这里

[00:03:22] Later on you could spend some time with me

[00:03:27] 这之后你才能和我说说话

[00:03:27] If you want to

[00:03:29] 如果你想

[00:03:29] All at sea

[00:03:36] 那就沉入海里吧

[00:03:36] Oooh

[00:03:39] //

[00:03:39] If you want to

[00:03:41] 如果你想

[00:03:41] All at sea

[00:03:51] 那就沉入海里吧

[00:03:51] If you want to

[00:03:56] 如果你想