《Back To Black》歌词

[00:00:00] Back To Black-Amy Winehouse

[00:00:16] He left no time to regret

[00:00:22] 他离开时毫无遗憾

[00:00:22] Kept his dick wet

[00:00:26] 又继续去寻欢做爱

[00:00:26] With his same old safe bet

[00:00:31] 还是用他那一套

[00:00:31] Me and my head high

[00:00:38] 我和我高昂着的头

[00:00:38] And my tears dry

[00:00:41] 还有流干的眼泪

[00:00:41] Get on without my guy

[00:00:47] 又开始了没有他的生活

[00:00:47] You went back to what you know

[00:00:53] 你回到了你熟悉的一切

[00:00:53] So far removed from all that we went through

[00:01:02] 到现在你已经将 我们的一切全部删除

[00:01:02] And I tread a troubled track

[00:01:09] 但我却走进了麻烦

[00:01:09] My odds are stacked

[00:01:12] 我的期待越堆越高，希望渺茫

[00:01:12] I'll go back to black

[00:01:19] 我还是回归了黑暗

[00:01:19] We only said good-bye with words

[00:01:23] 我们仅仅用只言片语告别

[00:01:23] I died a hundred times

[00:01:27] 我的心却早已死了千百遍

[00:01:27] You go back to her

[00:01:30] 你还是回到了她身边

[00:01:30] And I go back to

[00:01:34] 而我只能回到

[00:01:34] I go back to us

[00:01:40] 回到我们的曾经

[00:01:40] I love you much

[00:01:44] 我很爱你

[00:01:44] It's not enough

[00:01:46] 但还不止这些

[00:01:46] You love blow and I love puff

[00:01:53] 你喜欢吸卡可因而我喜欢抽大麻

[00:01:53] And life is like a pipe

[00:01:59] 人生就像是烟斗啊

[00:01:59] And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

[00:02:10] 而我就像那疲惫的硬币，滚进其中

[00:02:10] We only said goodbye with words

[00:02:13] 我们仅仅用只言片语告别

[00:02:13] I died a hundred times

[00:02:18] 我的心却早已死了千百遍

[00:02:18] You go back to her

[00:02:20] 你还是回到了她身边

[00:02:20] And I go back to

[00:02:25] 而我只能回到……

[00:02:25] We only said goodbye with words

[00:02:29] 我们仅仅用只言片语告别

[00:02:29] I died a hundred times

[00:02:33] 我的心却早已死了千百遍

[00:02:33] You go back to her

[00:02:36] 你还是回到了她身边

[00:02:36] And I go back to

[00:02:45] 而我只能回到

[00:02:45] Black black black black black black black

[00:03:15] 回到黑暗 回到黑暗 回到黑暗 回到黑暗 回到黑暗 回到黑暗 回到黑暗

[00:03:15] I go back to

[00:03:19] 而我只能回到这些

[00:03:19] I go back to

[00:03:23] 而我只能回到这些

[00:03:23] We only said good-bye with words

[00:03:27] 我们仅仅用只言片语告别

[00:03:27] I died a hundred times

[00:03:31] 我的心却早已死了千百遍

[00:03:31] You go back to her

[00:03:34] 你还是回到了她身边

[00:03:34] And I go back to

[00:03:38] 而我只能回到……

[00:03:38] We only said good-bye with words

[00:03:42] 我们仅仅用只言片语告别

[00:03:42] I died a hundred times

[00:03:46] 我的心却早已死了千百遍

[00:03:46] You go back to her

[00:03:49] 你还是回到了她身边

[00:03:49] And I go back to black

[00:03:55] 而我只能回到无尽黑暗