《Stardust》歌词

[00:00:00] Stardust - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)
[00:00:07] //
[00:00:07] And now the purple dusk of twilight time
[00:00:12] 黄昏时分的紫色薄暮
[00:00:12] Steals across the meadows of my heart
[00:00:17] 在我心中的那片草甸溜走
[00:00:17] High up in the sky the little stars climb
[00:00:23] 天空高挂的小星星升起
[00:00:23] Always reminding me that we're apart
[00:00:30] 一直在提醒着我,我们已经分开
[00:00:30] You wandered down the lane and far away
[00:00:35] 你顺着小巷徘徊远走
[00:00:35] Leaving me a song that will not die
[00:00:41] 留下一首永不消散的歌
[00:00:41] Love is now the stardust of yesterday
[00:00:47] 此刻,爱情不过是昨日的幻觉
[00:00:47] The music of the years gone by
[00:00:54] 时光的歌声经过
[00:00:54] Sometimes I wonder why I spend
[00:01:00] 有时,我想,我为什么要度过这孤独的夜晚
[00:01:00] The lonely nights dreaming of a song
[00:01:08] 一直梦见一首歌
[00:01:08] The melody haunts my reverie
[00:01:13] 旋律萦绕在我脑海中
[00:01:13] And I am once again with you
[00:01:17] 我又再一次和你在一起
[00:01:17] When our love was new
[00:01:21] 当我们的爱刚刚开始
[00:01:21] And each kiss an inspiration
[00:01:28] 每一个吻都是鼓励
[00:01:28] But that was long ago
[00:01:31] 但那都是很久以前
[00:01:31] Now my consolation
[00:01:34] 现在我的慰藉
[00:01:34] Is in the stardust of a song
[00:01:38] 只在这首歌的幻觉中
[00:01:38] Beside the garden wall
[00:01:43] 在花园围墙边
[00:01:43] When stars are bright
[00:01:47] 繁星闪烁
[00:01:47] You are in my arms
[00:01:50] 你在我怀抱里
[00:01:50] The nightingale tells his fairy tale
[00:01:56] 夜莺歌唱他的童话故事
[00:01:56] Of paradise where roses grew
[00:02:00] 玫瑰在故事里的天堂生长
[00:02:00] Though I dream in vain
[00:02:04] 尽管我的梦想徒然
[00:02:04] In my heart it always will remain
[00:02:10] 但梦想一直存在于我的心中
[00:02:10] My stardust melody
[00:02:14] 我幻想的旋律
[00:02:14] The memory of love's refrain
[00:02:42] 一直反复爱的回忆
[00:02:42] When our love was new
[00:02:46] 当我们的爱刚刚开始
[00:02:46] And each kiss an inspiration
[00:02:53] 每一个吻都是鼓励
[00:02:53] But that was long ago
[00:02:56] 但那都是很久以前
[00:02:56] Now my consolation
[00:02:59] 现在我的慰藉
[00:02:59] Is in the stardust of a song
[00:03:03] 只在这首歌的幻觉中
[00:03:03] Beside the garden wall
[00:03:08] 在花园围墙边
[00:03:08] When stars are bright
[00:03:12] 繁星闪烁
[00:03:12] You are in my arms
[00:03:15] 你在我怀抱里
[00:03:15] The nightingale tells his fairy tale
[00:03:21] 夜莺歌唱他的童话故事
[00:03:21] Of paradise where roses grew
[00:03:25] 玫瑰在故事里的天堂生长
[00:03:25] Though I dream in vain
[00:03:29] 尽管我的梦想徒然
[00:03:29] In my heart it always will remain
[00:03:36] 但梦想一直存在于我的心中
[00:03:36] My stardust melody
[00:03:40] 我幻想的旋律
[00:03:40] The memory of love's refrain
[00:03:45] 一直反复爱的回忆
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 你不公平 [江美琪]
- 美丽美丽圣诞 [郭美美]
- FUK AI AI [亜矢]
- 就怕 [陈亮吟]
- L.A. Freeway(Pack Up All Your Dishes) [Guy Clark]
- 安靜 [方大同]
- 凤求凰 [魏金栋]
- 春蚕到死丝不断 [金曼]
- 长颈鹿看病 [儿童读物]
- Pick Me Up [Brett Kissel]
- One Day [Andrey Exx&Soundmatics]
- Tweedlee Dee [Lavern Baker]
- Bag into Bag(Vendredi Remix) [Jon Malkin]
- I Gotta Know [Wanda Jackson]
- Cabaretera [Acapulco Tropical]
- Heroes(We Could Be)(Workout Mix 130 BPM) [The Workout Heroes]
- Oye (Tema de la Serie ”Heidi”) [La Banda de Laura]
- Early in the Mornin’ [The Kingston Trio]
- Disco 2000 [Rhythm On The Radio]
- Ay! Pena, Penita, Pena [Lola Flores]
- Au clair de la Lune [Sandrine Conry]
- 不想起床(DJ版) [何鹏&何佳怡]
- We’ll Be Together [Elvis Presley]
- (MR) [郭东贤]
- Reactive Desire [ANTHEM]
- Endzeit(live in Saalfeld, 21. December 2012) [Heaven Shall Burn]
- 我还是永远爱着你 [卓依婷]
- 梦想淌泪 [Juswuga]
- If I Don’t Care [Brenda Lee]
- Ride the Wild Surf [Jan & Dean]
- 多愁善感的姑娘 [夏一]
- Happy End - Bilbao Song [Lotte Lenya]
- I Have A Dream I Sing A Song [宋心钰]
- 姑娘你长得真好看 [白健平]
- (Make a Plan) []
- What I Might Have Been (Originally Performed by Lonestar) [Vocal Version](伴奏) [Musical Creations Karaoke]
- Singin’ in the Rain [The MGM Crooners]
- Movimento di rock [Adriano Celentano]
- House Of Cards [Janet Devlin]
- 乎青春一摆机会 [许元成]
- I Wish(Album Version) [DJ Sdunkero]