《レイニー》歌词

[00:00:00] Rainy - SCANDAL (スキャンダル)

[00:00:34] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:34] 閉め切った部屋で 一人きり

[00:00:39] 紧闭的房间 独自一人

[00:00:39] 雨は容赦無く 窓を叩いてる

[00:00:45] 大雨毫不留情地敲打着窗户

[00:00:45] そこでいつまで震えてる気

[00:00:50] 还要颤抖到何时

[00:00:50] 踏み出すこと 怖がって

[00:00:56] 就连迈出脚步都觉得恐惧

[00:00:56] 小さく揺れるキャンドルの火

[00:01:01] 轻轻摇晃 蜡烛的火焰

[00:01:01] 静かに燃えるキミの心のよう

[00:01:07] 静静燃烧 就像你的心一样

[00:01:07] ちょっと切ない毎日を負けないように

[00:01:10] 为了不输给有点悲痛的每一天

[00:01:10] 生きるしかない

[00:01:12] 唯一的出路就是生存

[00:01:12] 時計の針が今動き出す

[00:01:17] 时钟的指针现在开始运转

[00:01:17] Rainy Rainy 雨は止まなくても

[00:01:25] 下雨天 哪怕雨不会停

[00:01:25] 空を見上げて

[00:01:28] 抬头仰望天空

[00:01:28] 新しい世界へ飛び込め

[00:01:36] 纵身跳入全新的世界吧

[00:01:36] 始めてみなよ

[00:01:38] 试着开始吧

[00:01:38] ビリーブ イノセンス

[00:01:54] 相信无罪

[00:01:54] 立ち止まっても 歩いていても

[00:01:59] 不管是停下步伐 还是继续行走

[00:01:59] 同じスピードで時間は過ぎてゆく

[00:02:05] 时间都以相同的速度渐渐流逝

[00:02:05] 水たまりに落ちる花びら

[00:02:10] 飘落至水塘的花瓣

[00:02:10] 次の季節が急かしているかのよう

[00:02:16] 下一个季节仿佛急着到来一般

[00:02:16] なんとなくやり過ごした今日に

[00:02:19] 不知不觉即将流逝的今天

[00:02:19] 後悔してる暇はない

[00:02:22] 已没有空闲后悔

[00:02:22] 時計の針がまた重なった

[00:02:59] 时钟的指针再次重合

[00:02:59] Rainy Rainy 雨にうたれても

[00:03:08] 下雨天 哪怕被大雨打湿

[00:03:08] 明日に向かおう

[00:03:10] 也要朝着明天前行

[00:03:10] 最高のイメージだけいだいて

[00:03:18] 在心中塑造自己最棒的形象

[00:03:18] こえてみせてよ

[00:03:21] 跨越给你们看

[00:03:21] ビリーブ イノセンス

[00:03:26] 相信无罪