《Mad Dog Woman》歌词

[00:00:00] Mad Dog Woman - Skid Row (穷街乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] I think today don't let the light shine in

[00:00:21] 我想今天，太阳不会升起

[00:00:21] Because I don't know where I'm goin'

[00:00:23] 因为我不知道，我将何去何从

[00:00:23] But it's some place I ain't been

[00:00:28] 但那是我从未去过的地方

[00:00:28] And I don't wanna see the faces

[00:00:30] 我不想看到

[00:00:30] Of the people in the streets

[00:00:37] 街上的人

[00:00:37] I wanna get out of town

[00:00:38] 我想离开小镇

[00:00:38] Baby let the man chase ingognito

[00:00:40] 宝贝，让我离开这个地方

[00:00:40] I'm having such a bad time

[00:00:41] 我在这里过得不开心

[00:00:41] Almost losing my mind

[00:00:42] 我快要失去理智了

[00:00:42] Trying to shake off this crazy woman of mine

[00:00:59] 我想摆脱这个疯狂的女人

[00:00:59] She's a mad dog woman

[00:01:01] 她是一个疯狗般疯狂的女人

[00:01:01] With distemper in her mouth

[00:01:07] 她的话语让人心烦意乱

[00:01:07] Well she must have seen me coming

[00:01:09] 好吧，她一定看到我来了

[00:01:09] 'Cause I'm here and I can't get out

[00:01:15] 因为我被困在这里

[00:01:15] And she knows I've tried to leave her

[00:01:17] 她知道我想离开她

[00:01:17] And she's out to get me back

[00:01:23] 她开门让我回去

[00:01:23] Don't put me got to believe

[00:01:25] 不能妥协，但我相信

[00:01:25] It's not the courage that I lack

[00:01:27] 我并不是没有勇气

[00:01:27] I'm having such a bad time

[00:01:28] 我在这里过得不开心

[00:01:28] Almost losing my mind

[00:01:29] 我快要失去理智了

[00:01:29] Trying to shake off this crazy woman of mine

[00:01:39] 我想摆脱这个疯狂的女人

[00:01:39] Mad dog on the loose

[00:01:40] 放荡的疯狗

[00:01:40] Mad dog on the loose

[00:01:41] 放荡的疯狗

[00:01:41] Mad dog on the loose

[00:01:42] 放荡的疯狗

[00:01:42] Mad dog on the loose

[00:01:43] 放荡的疯狗

[00:01:43] Mad dog on the loose

[00:01:45] 放荡的疯狗

[00:01:45] Mad dog loose

[00:01:46] 放荡的疯狗

[00:01:46] Mad dog on the loose

[00:01:48] 放荡的疯狗

[00:01:48] Mad dog

[00:01:48] 疯狗

[00:01:48] Mad dog on the loose

[00:01:50] 放荡的疯狗

[00:01:50] Mad

[00:01:50] 疯狗

[00:01:50] Mad dog on the loose

[00:01:51] 放荡的疯狗

[00:01:51] Mad dog on the loose

[00:01:53] 放荡的疯狗

[00:01:53] Mad dog on the

[00:01:54] 疯狗

[00:01:54] Mad dog on

[00:01:55] 疯狗

[00:01:55] Mad dog

[00:02:19] 疯狗

[00:02:19] Mad dog on the loose

[00:02:20] 放荡的疯狗

[00:02:20] Hands are wearing other mens gloves

[00:02:26] 她戴着其他男人的手套

[00:02:26] She got a face like an angel

[00:02:28] 她拥有天使般的容貌

[00:02:28] Sapphire foxy nose

[00:02:34] 蓝宝石般的眼睛，笔挺的鼻梁

[00:02:34] She's got two legs instead of four

[00:02:36] 但她有双腿，而不是四肢

[00:02:36] Hands instead of paws

[00:02:42] 她有手臂，而不是爪子

[00:02:42] No harm by her flashy nails

[00:02:44] 她艳丽的指甲，没有攻击力

[00:02:44] Vengeance quicker than pulse

[00:02:45] 她渴望复仇

[00:02:45] I'm having such a bad time

[00:02:46] 我在这里过得不开心

[00:02:46] Almost losing my mind

[00:02:47] 我快要失去理智了

[00:02:47] Trying to shake off this crazy woman of mine

[00:02:52] 我想摆脱这个疯狂的女人