《かたちのないものが好き》歌词

[00:00:00] かたちのないものが好き - 永井真理子 (ながい まりこ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：松本隆

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：小林孝至・西川進

[00:00:07] //

[00:00:07] もらったペンダンド失くしたの

[00:00:15] 丢失心爱的宝物

[00:00:15] あんなに大切にしてたのに

[00:00:27] 明明那样的珍惜

[00:00:27] ソファーの裏側も探したわ

[00:00:36] 翻遍所有的角落

[00:00:36] 涙の洪水に溺れそう

[00:00:46] 几乎被泪水淹没

[00:00:46] 泣きじゃくる胸の透き間で

[00:00:52] 了无边际的泪海

[00:00:52] 想い出が点滅してる

[00:00:58] 回忆灯盏闪着光

[00:00:58] ああそうか　心や愛に

[00:01:04] 那阐述着心和爱

[00:01:04] 輪郭はいらないものね

[00:01:14] 模糊不清的轮廓

[00:01:14] かたちのないものが好き

[00:01:19] 无法触及的情怀

[00:01:19] 風の波紋や天使のダンス

[00:01:25] 微风之吻 天使之舞

[00:01:25] かたちのないものが好き

[00:01:33] 无法触及的情意

[00:01:33] 心をつなぐ眼に見えぬもの

[00:01:53] 无法看穿的羁绊

[00:01:53] あなたを欲しがって失くしたね

[00:02:01] 欲爱不得 欲罢不能

[00:02:01] 時間が何もかも壊してく

[00:02:13] 时光也束手无策

[00:02:13] 愛って奪い取ることじゃなく

[00:02:21] 横刀夺取绝非爱

[00:02:21] 与えることだって知ったけど

[00:02:31] 情意绵长为真爱

[00:02:31] 混じりけのない水になり

[00:02:38] 透明清澈如细水

[00:02:38] 哀しみをたたえていよう

[00:02:43] 承载悲伤的小舟

[00:02:43] 胸の底あの日のままの

[00:02:49] 回荡着那旧时光

[00:02:49] あなただけ生きているから

[00:02:59] 只要守候你身旁

[00:02:59] かたちのないものが好き

[00:03:05] 无法触及情亦可

[00:03:05] 薔薇の翳りや似顔絵の雲

[00:03:11] 蔷薇之影 婀娜之云

[00:03:11] かたちのないものが好き

[00:03:19] 无法触及的情意

[00:03:19] あなたの声の優しい余韻

[00:03:58] 你的低语余音未止

[00:03:58] かたちのないものが好き

[00:04:03] 无法触及的情意

[00:04:03] 風の波紋や天使のダンス

[00:04:09] 微风之吻 天使之舞

[00:04:09] かたちのないものが好き

[00:04:17] 无法触及的情意

[00:04:17] 心をつなぐ眼に見えぬもの

[00:04:30] 无法看穿的羁绊

[00:04:30] かたちのないものが好き

[00:04:35] 无法触及的情意

[00:04:35] 薔薇の翳りや似顔絵の雲

[00:04:41] 蔷薇之影 婀娜之云

[00:04:41] かたちのないものが好き

[00:04:49] 无法触及的情意

[00:04:49] あなたの声の優しい余韻

[00:04:54] 你的低语余音未止