《Beautiful Sniper》歌词

[00:00:00] Beautiful Sniper - T-ara (티아라)

[00:00:01] 作詞∶フジノタカフミ

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲∶フジノタカフミ

[00:00:04] //

[00:00:05] Oh Oh Oh Oh

[00:00:06] //

[00:00:06] Beautiful Beautiful Sniper

[00:00:07] 漂亮狙击手

[00:00:08] Ma Ma Ma Ma Ma Boy

[00:00:10] //

[00:00:12] Oh Oh Oh Oh

[00:00:13] //

[00:00:13] Beautiful Beautiful Sniper

[00:00:15] 漂亮狙击手

[00:00:16] Ma Ma Ma Ma Ma Boy

[00:00:18] //

[00:00:20] Who are U? そっと

[00:00:21] 你是谁?

[00:00:21] 鏡に映ったシルエット

[00:00:24] 镜子映出的人影

[00:00:24] 長い髪 なびかせ呟くのよ

[00:00:27] 长发 凌乱地嘟囔着

[00:00:28] まるでちょっとドラマの

[00:00:30] 就像是连续剧的

[00:00:30] プロローグみたいね

[00:00:32] 序曲一样

[00:00:32] 取引きの行方は キミ次第よ

[00:00:35] 交易的目的地 就看你了

[00:00:36] What cha gonna do now

[00:00:38] 目と目が合ったら

[00:00:38] 现在要做什么

[00:00:40] What cha gonna be now

[00:00:40] 四目相对

[00:00:42] それがサインよ

[00:00:42] 现在会怎么样

[00:00:44] 恋のピストル Rougeを潜めて

[00:00:44] 那就是信号哦

[00:00:48] 爱的手枪 隐藏在胭脂下

[00:00:48] 引き金 引いたら

[00:00:50] 拉动扳机的话

[00:00:50] Lock on U!!

[00:00:51] 锁定你!!

[00:00:52] Beautiful Sniper

[00:00:53] 漂亮狙击手

[00:00:54] 撃ち抜いちゃうから

[00:00:56] 私の魅力で

[00:00:56] 会将你击倒

[00:00:58] 用我的魅力

[00:00:58] Oh Ma Oh Ma Baby

[00:01:00] //

[00:01:00] Beautiful Sniper

[00:01:02] 子猫の瞳で

[00:01:02] 漂亮狙击手

[00:01:04] 用小猫一般的眼睛

[00:01:04] キミのそのHeart

[00:01:06] 你的心

[00:01:06] 射止めるから Are U ready?

[00:01:09] 我要把它捕获 你准备好了吗?

[00:01:10] Bang!Bang!Bang!

[00:01:11] 砰!砰!砰!

[00:01:12] Oh Oh Oh Oh

[00:01:13] Beautiful Beautiful Sniper

[00:01:13] //

[00:01:15] 漂亮狙击手

[00:01:16] Ma Ma Ma Ma Ma Boy

[00:01:18] Whatever そうね

[00:01:18] //

[00:01:21] ミスショットなんてありえない

[00:01:21] 不管发生什么

[00:01:24] 計画はいつだって完璧なの

[00:01:24] 发射失误是不可能的

[00:01:27] 我的计划无论何时都是这么完美

[00:01:28] キミはきっと知らない

[00:01:30] 你肯定不知道吧

[00:01:30] 隠された Mission

[00:01:31] 秘密任务

[00:01:32] だからもっとスリルを 楽しみましょ

[00:01:36] 所以享受更多的刺激吧

[00:01:36] Wha cha gonna do now

[00:01:38] この手に触れたら

[00:01:38] 现在要做什么

[00:01:40] 如果你碰到这只手

[00:01:40] Wha cha gonna be now

[00:01:42] 现在会怎么样

[00:01:42] キミの負けなの

[00:01:44] 你就输了

[00:01:44] 恋の暗号 ダイアル合わせて

[00:01:48] 配合着发出爱的暗号

[00:01:48] 解読完了

[00:01:50] Lock On U!

[00:01:50] 解读完毕

[00:01:51] 锁定你!

[00:01:52] Beautiful Sniper

[00:01:54] 漂亮狙击手

[00:01:54] 撃ち抜いちゃうから

[00:01:56] 会将你击倒

[00:01:56] 覚悟を決めてね

[00:01:58] Oh Ma Oh Ma Baby

[00:01:58] 做好觉悟哦

[00:02:00] Beautiful Sniper

[00:02:00] //

[00:02:02] 漂亮射击手

[00:02:02] 美しい軌道で

[00:02:04] キミのそのHeart

[00:02:04] 美丽的轨道

[00:02:05] 你的心

[00:02:06] 射止めるから Are U ready?

[00:02:10] 我要把它捕获 准备好了吗?

[00:02:10] Bang!Bang!Bang!

[00:02:11] 砰!砰!砰!

[00:02:16] Oh Oh Baby Ma Boy

[00:02:18] //

[00:02:18] しのび込むわ

[00:02:19] Deep in your heart

[00:02:19] 潜藏进去

[00:02:20] 深入你的心

[00:02:20] 大胆不敵に

[00:02:22] Makin' U lose control

[00:02:22] 大胆无敌地

[00:02:23] 让你失去控制

[00:02:24] Just now このまま

[00:02:26] 就现在这样

[00:02:26] 思いのまま U know ma mind?

[00:02:28] 跟着心走 你知道的吧?

[00:02:28] What do U want now

[00:02:29] 我们现在想要的

[00:02:29] Hey baby どんな相手だって

[00:02:31] I'll get U down!

[00:02:31] 无论是怎样的对手

[00:02:33] 我都会击败!

[00:02:40] Beautiful Sniper

[00:02:41] 漂亮狙击手

[00:02:42] 撃ち抜いちゃうから

[00:02:44] 会将你击倒

[00:02:44] 私の魅力で

[00:02:46] Oh Ma Oh Ma Baby

[00:02:46] 用我的魅力

[00:02:48] Beautiful Sniper

[00:02:48] //

[00:02:50] 子猫の瞳で

[00:02:50] 漂亮狙击手

[00:02:52] キミのそのHeart

[00:02:52] 用小猫一般的眼睛

[00:02:54] 射止めるから

[00:02:54] 你的心

[00:02:56] 我要把它捕获

[00:02:56] Beautiful Sniper

[00:02:58] 撃ち抜いちゃうから

[00:02:58] 漂亮狙击手

[00:03:00] 会将你击倒

[00:03:00] 覚悟を決めてね

[00:03:02] 做好觉悟哦

[00:03:02] Oh Ma Oh Ma Baby

[00:03:04] Beautiful Sniper

[00:03:04] //

[00:03:06] 漂亮狙击手

[00:03:06] 美しい軌道で

[00:03:08] キミのそのHeart

[00:03:08] 美丽的轨道

[00:03:10] 你的心

[00:03:10] 射止めるから Are U ready?

[00:03:14] 我要把它捕获 你准备好了吗?

[00:03:14] Bang!Bang!Bang!

[00:03:15] 砰!砰!砰!

[00:03:16] Oh Oh Oh Oh

[00:03:17] Beautiful Beautiful Sniper

[00:03:17] //

[00:03:20] 漂亮狙击手

[00:03:20] Ma Ma Ma Ma Ma Boy

[00:03:22] //

[00:03:22] Oh Oh Oh Oh

[00:03:25] //

[00:03:25] Beautiful Beautiful Sniper

[00:03:25] 漂亮狙击手