《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- Connect [Holly Valance]
- Cycle [Schoolboy Q]
- Lorena [Sleeper Agent]
- 柴房自叹 [红线女]
- 高潮 相亲相爱一家人 照全家福 [网络歌手]
- りんごのマーチ [田村奈央]
- La Violetera [Carlos Gardel]
- In The Wee Wee Hours [Johnny Winter]
- It’s Not Love(Live in Japan, 1988) [Dokken]
- Cuando Tu Me Quieras [Various Artists]
- Hey Little Girl [Professor Longhair]
- Première Surprise-Partie [Sheila]
- Horny(Dance Workout Mix) [Ultimare Dance Remixes Wo]
- Gettin’ over You [Union Of Sound]
- Que Mi Nombre Te Queme los Labios [Lupita Castro]
- Dónde [José María Ruiz]
- What Are You Waiting For? [Stretching Chillout Music]
- Stars of CCTV [Hard-Fi]
- 我是一只小百灵 [周淳婷]
- La musica(Radio Edit) [INDIETRO]
- Nos Futurs [Jenifer]
- El Rey [Los Ciclones del Arroyo]
- La Ley [Radio Futura]
- I’m Afraid the Masquerade Is Over [Stevie Wonder]
- Wir sind alle über 40 [Sommer]
- Just Say I Love Him (English Version) [Nina Simone]
- TIME(2006) [赵PD]
- Meist Jokainen [Nelj Ruusua]
- Mean Woman Blues [Jerry Lee Lewis]
- 无情的情书 [马蕊&任震昊]
- 只有为你 [秦风]
- A Sleepin’ Bee [Nancy Wilson&Cannonball A]
- Die Young(Instrumental Version) [Teen Pop All-Stars]
- Here We Are [iSing[欧美]]
- May We Never Forget [The Faith Crew]
- Luces del Puerto [Los Tres Diamantes]
- Wham Bam Thank You Ma’am [Dean Martin]
- Cindy’s Birthday [Shane Fenton&The Fentones]
- It’s Magic(Digitally Remastered) [Frank Sinatra]
- Fitness to Purpose [Nitzer Ebb]
- 黑暗的那一边 [张峡浩]
- The Seeds We Sow [The Bunny The Bear]