《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 神厨小富贵片尾曲 [影视原声]
- 2 Da Beat Ch’yall [kris kross]
- Dovunque andrai [Le Orme]
- Crosseyed Mary [Jethro Tull]
- Heartache [Gene Loves Jezebel]
- 90 minutos(Acústica) [Vanesa Martin]
- 敦煌飞天(新版) [王聆燕]
- For You [Free Cake for Every Creat]
- Don’t Ever Let Me Go [Eddie Cochran]
- Where Are You? [Frank Sinatra]
- Trust Nobody [070 Shake]
- 暧昧で赘沢な欲望 [黒木メイサ]
- One More Saturday Night(Live at the Strand Lyceum, London, England, May 24, 1972) [Grateful Dead]
- THRIFT SHOP(A.R. Remix) [MC Joe]
- Love me or Leave Me [Anita O’Day]
- Walkin’ With My Angel [Bobby Vee]
- Everybody’s Rockin’ [The Champs]
- Come & Get It [Super Pop Stars]
- Mentides [XOT]
- The Climb [DUANE EDDY]
- Lady Divine(Live Pantin 81) [Johnny Hallyday]
- Never Good Enough [Die Trying]
- Sait-on jamais où va une femme quand elle vous quitte [Serge Gainsbourg]
- Walking Dr. Bill [B.B. King]
- 萧萧风(伴奏) [萧一木]
- Ready [Adekunle Gold]
- 感恩节,感谢父母给我一张没人疼没人爱的脸,让我单身30年 [由小藜]
- It’s Only Make Believe [Johnny Burnette]
- Chicken Payback [The Bees]
- 日暮至夜 [梁铭浩]
- I’m a Fool [Etta James]
- Poor Little Rich Girl [So What!&The Andrew Siste]
- Price Tag(Re-Recorded Version) [2011 Top Artists]
- Miss Otis Regrets [Freddy Albeck]
- What the World Needs Now [Zsa Zsa Padilla]
- 真心兄弟(新DJ版) [左鹏飞]
- Macario Leyva [Los Hnos Barajas]
- Didn’t I [Darondo&William Darondo P]
- San Fernando Valley(Remastered) [Bing Crosby]
- Sometimes I Wonder [Kristian Leontiou]
- 说谎的恋人 [敖威]
- There Will Be Sunshine [Snoh Aalegra]