《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 将你放抹记 [林子娟]
- 芦花 [文章]
- Time on My Hands [Lee Wiley]
- Gurl Next Door [The Keys]
- My Cherie Amour [Renée Fleming&Fred Hersch]
- Follow Me [Masta Wu]
- Scary Monsters And Nice Sprites [Skrillex]
- While We’re Young [Perry Como]
- 飼い主じゃなくて [大坪由佳]
- I’m Here to Get My Baby out of Jail [Hank Snow]
- What Comes Around [Ill Nino]
- I Love You Mostly [Lefty Frizzell]
- All Along the Watchtower(Live) [Bob Dylan]
- Contro [Nomadi]
- Virou Amor [Henrique&Gustavo]
- Two Fools [Frankie Avalon]
- Kahin Se Aayi Rani - Kahin Se Aaya Raja [Jatin-Lalit&Amit Kumar&Sh]
- Feel Better All Over [Johnny Cash]
- Can’t Help Falling In Love(Live) [Helena Paparizou]
- bye bye(Instrumental) [lol]
- Westmeath Bachelor [joe dolan]
- 何时与你牵手长相依 [杨雪晴]
- Simon Says [Rise Of The Northstar]
- 别的小朋友都回家了 [MC霏Sir]
- Crawl Your Way Out [Dangerkids]
- Elmer’s Tune [Glenn Miller]
- Heebie Jeebies(Remastered) [Louis Armstrong&D.R]
- Mad Rich(Explicit) [Rico Nasty]
- 回不到从前,等不及以后 [我就是我]
- I Can’t Give You Anything But Love, Baby [Tony Bennett]
- One For My Baby [Jo Stafford]
- You’re Not Sorry [The Country Dance Kings]
- WHAT’S UP [Dj Miko]
- Be My Baby Tonight [The Country Party Band]
- Větroplach [Hana Zagorova]
- Perfidia [Trio Los Soberanos]
- High Hopes (In the Style of Frank Sinatra)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Walkaway [Darren Hayes]
- Warum hast du nicht nein gesagt [Conny Komet]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- TAKE A WALK [Laybacksound]