《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 影法師 [杉内光雄]
- 60.000.000 Di Anni Fa [Lucio Dalla]
- Drown [Blindspott]
- Do It for Love [Hall&Oates]
- EZ [GReeeeN]
- Right Here, Right Now [Jesus Jones]
- Belle Demoiselle(Version 2007) [Christophe Maé]
- Wow [Snow Patrol]
- 游乐场 [谢霆锋]
- El Cuate Avendao [El Komander]
- American Nightmare(New Found Sounds Studios 1981|Explicit) [Misfits]
- Hurry Home [Ella Fitzgerald]
- Stewball(French Lyric Version) [The Hollies]
- Nossa Misso [Natiruts]
- Shackles and Chains [Marty Robbins]
- Not Afraid(Made Famous by Eminem) [Future Hit Makers]
- 他她 [妮楠]
- With a Little Help from My Friends [The Rock Crew]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- Life Support(Explicit) [New Gen&Bonkaz&Tiggs Da A]
- Teardrops from My Eyes [Helen O’Connell&Dean Mart]
- Rob Me Blind [Jay Brannan]
- ”Come un bel dì di maggio” [Giuseppe Campora&Orchestr]
- No Time [Numb]
- La fille et le loup [Weepers Circus]
- 小仙女是不能喝酒的 [梦泽]
- Aos Abutres [Lestics]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Ella Fitzgerald]
- Don’t Give Up [Dolly Dots]
- Limerick Rake [The Dubliners]
- 醉いどれて [Kei Unsuku]
- 新年旺旺旺 [张若虚&魏晓雪]
- 响沙情歌 [乌兰图雅]
- Suppertime [Johnny Cash]
- Susanna [Joan Manuel Serrat]
- 想家 [安书斌]
- 第一次(舞曲版) [林丽]
- I Can Dream, Can’t I [The Andrews Sisters]
- We Just Couldn’t Say Goodbye [Frankie Laine]
- Moxotó [Jackson Do Pandeiro]
- Day-O (Banana Boat Song) [Harry Belafonte]
- Nothing To Smile About [Morgan Heritage]