《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- On It’s Way [Rie fu]
- Ayúdame [Paulina Rubio]
- No soy yo [Alex Ubago]
- 小红妹妹和小熊 [儿童歌曲]
- Quando O Sol Espreitar De Novo [Ana Moura]
- Wild Is The Wind [Randy Crawford]
- 世界第一等 [Twins]
- It’s easy !! [前野智昭&代永翼&柿原徹也&日野聡&吉野裕行&阿部]
- Beautiful But Dumb [Lonnie Johnson]
- Lullaby To Tim [The Teenmakers]
- ホワッツゴーインオン [小林香織]
- Are You There(With Another Girl) [Rumer]
- Stay With Me(Acoustic Version of the Song Made Famous by Sam Smith) [Wright Production Consort]
- Devilish Mary [Odetta]
- You Have to Be So Much Better than You Ever Thought [Empire! Empire! (I Was a ]
- Ain’t No Wheels On This Ship [PATSY CLINE]
- You Call It Madness (But I Call It Love) [Jerry Vale]
- Tupelo Blues [John Lee Hooker]
- Beautiful Dreamer [Al Caiola]
- A** Back Home [Gym Class Heroes]
- (Re-mastering) [JSB]
- Ago [Fifi Rafiatou]
- Them There Eyes [Anita O’Day]
- C’Est La Nuit (The Night Is Lonely) [Les Chaussettes Noires]
- Restless [Johnny Kidd And The Pirat]
- シーサイドバケーション (海边度假) [VOCALOID]
- 荣秀之歌 [小琢]
- 闯一闯 [许小猛]
- I Love You Honey [John Lee Hooker]
- Whole Lotta Woman [Marvin Rainwater]
- 半生年华 [李瑶呢]
- Let Me Go Lover [Connie Francis]
- 风轻云淡 [段成鹏]
- These Hands [Mac Wiseman]
- Spirits in the Material World [Cool Dance]
- 使徒行传 [梁汉文]
- Follow Me [Chris Connor]
- I Don’t Wanna Live Forever(Reprise to Zayn, Taylor Swift) [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- 时间不存在 [推乐队]
- 森美之光 [辰杰]
- 第2401集_狼狈不堪的林轩 [祁桑]
- Don’t Worry Baby [Jay Siegel’s Tokens]