《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 21世纪 [徐若瑄]
- 吐鲁番的葡萄熟了 [红月亮女子合唱团]
- Jackie’s Strength(Reworked Greatest Hits Version) [Tori Amos]
- Falling [Montell Jordan]
- 下雨了 [田鑫跃]
- 都说高台好地方 [邢高瑗]
- Il court il court le furet [Patapouf]
- Down for Whatever [Kelly Rowland]
- Oh Lady Be Good [Cliff Edwards]
- El Alazán(Canción) [Atahualpa Yupanqui]
- Dignity [Deacon Blue]
- Sugar Magnolia(2001 Remaster) [Grateful Dead]
- Suzanne(Album Version) [UNWRITTEN LAW]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Frank Sinatra]
- Bulimic(Home Demo) [The Used]
- Shake, Rattle ’n’ Roll [Carl Perkins]
- Les Filles Et Les Chiens [Jacques Brel]
- Drugstore Rock And Roll [Carl Perkins]
- Lock Step Blues [Blind Lemon Jefferson]
- A Garden in the Rain [The Four Aces]
- Locomotive Man [Johnny Cash]
- 水平線まで何マイル [茶太]
- Muddy Water(2002 Mix) [Aretha Franklin]
- Come on, Let’s Go [Ritchie Valens]
- Honeysuckle Rose [Ella Fitzgerald]
- Run Honey Run (feat. Bradley B [野狼王的士高]
- Blueberry Hill [THE LETTERMEN]
- 康定恋歌(电音版) [龙泽索南]
- 那些年,我们追过的电影 上 [齐大圣]
- 阿义真欢喜 [贝瓦儿歌]
- I Love You Baby [John Lee Hooker]
- ミライからきた私 [純情のアフィリア]
- No Sigas Llorando [Los Hermanos De Leon]
- Timebomb [Fit Workout Crew]
- Let Us Praise the Almighty [The Faith Crew]
- Nothing from Nothing [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- You Lie [American Country Hits]
- Senza Confini [deborah blando]
- Somebody Else Is Taking My Place [Bill Haley&Bill Haley And]
- I Heard It Through The Grapevine(Single Version) [Gladys Knight and The Pip]
- Sailors [JOCO]
- 去 [邝美云]