《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恋人 [福山雅治]
- 血脉沸腾 [李克勤]
- Just Kids [Brandi Carlile]
- Disintegration [I’ve]
- 我爱的你 爱你的我 [殆死悲爱]
- United In A Scream [Return]
- Amnesia Vivace [Frank Zappa&The Mothers O]
- 温柔的陷阱 [跳水姑娘]
- 照不进我的心 [江淑娜]
- 让我伤心的人们 [歌王弹平]
- Tuokaa ruokaa [Hevisaurus]
- HELP ME [YooSeungChan]
- It Shouldn’t Happen To A Dream [Sarah Vaughan]
- I’ve Found A Hiding Place [Bill Monroe]
- Clara [Jacques Brel]
- Just A little Lovin’ (Will Go A Long Way) [Eddy Arnold]
- Energía [Alexis & Fido]
- The Song Is You [Nancy Wilson]
- Easy As Pie [Doris Day]
- Massakermusik [Nasty]
- Pisso ap’tis triantafilies [Nana Mouskouri]
- Amor da Minha Vida [Chrystian e Ralf]
- What’s The Reason (I’m Not Pleasin’ You) [Fats Waller]
- 那一年 [MC夜舞]
- Guardian [Tigers Jaw]
- La conga blicoti [Josephine Baker]
- 想到我们 [关迟]
- Around and Around [Chuck Berry]
- 要走就别再说爱我 [刚辉]
- Dream [Stevie Wonder]
- Das Spiel mit der Liebe [Udo Jürgens]
- Tough Lover [Etta James]
- Hab’n Se nich ’ne Braut für mich [Bully Buhlan]
- Baby, My Heart [The Crickets]
- 云上青山 [贵族乐团]
- To Be Adored [Demons Of Ruby Mae]
- Never Given Back [Black Friday ’29]
- 镜缘 [叶洛洛]
- Terminated [茅原実里]
- 天空之城 [马旭东&马剑芬]
- 若能重来 [郑源]
- 表白 [倪子冈]