《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cold Heart [Elliott Yamin]
- Follow Me If You Want to Live [Abney Park]
- 不懂 [魏晨]
- 我们拥有个名字-中国 [张明敏]
- Meet Me on the Corner [Max Bygraves]
- Hiding Place [Sara Groves]
- 关键词(46秒铃声版) [叶炫清]
- There’s Nothing Wrong(Album Version) [The Robert Cray Band]
- Jutro Mozemy Byc Szczesliwi [Raz Dwa Trzy]
- Feel My Love(LP版) [Slave]
- Another Day, Another Dollar [Wynn Stewart]
- Devil Or Angel [Bobby Vee]
- Careless Darlin’ [Ernest Tubb&The Andrews S]
- Honky Tonk Downstairs [POCO]
- Kiss(Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow) [Glee Cast]
- Hablenme De Jatibonico [Chirino&Alonso]
- 爱到最后都是恩情 [MC歌者心争]
- Les Locataires [Serge Gainsbourg]
- 东方风神録より “信仰は儚き人间の为に” [舞花]
- Lonely Street [Andy Williams]
- I Believe to My Soul [Ray Charles]
- Sleigh Ride In July [Julie London]
- I Turn To You (Originally By Christina Aguilera) [Christina Aguilera]
- Glass Mountain Trust [D’Angelo]
- JUST GO(iKON JAPAN TOUR 2016) [iKON ()]
- What a Wonderful World [Louis Armstrong]
- C’est le jour J [Les Chats Sauvages]
- Down The Highway [Bob Dylan]
- You Are(As Made Famous by Jason Castro)(Workout Mix|140 BPM) [Christian Workout Hits]
- The Victor [The Faith Crew]
- If It’s Love(Made Famous by Train) [Future Hit Makers]
- All That I’ve Got (In the Style of Used)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Meet Me On The Corner [Alma Cogan]
- 崆杉决 [空杉]
- Selfie Pulla [Sunidhi Chauhan&Ilayathal]
- The Dipsy Doodle [Tommy Dorsey Orchestra]
- 放手的权利 [孙莞]
- 分果果 [儿歌精选]
- 中华人民共和国国歌 [儿童歌曲]
- I Believe [鈴木このみ]
- Get Me Down [MONOEYES]
- Now I’m Dancing [Callalily]