《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风の中で育てた花 [doa]
- 第119集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Internal Decadence [Immolation]
- Silver Bells [The Ames Brothers]
- 掠过 [XIA()&Lyn]
- 金迷 [一万个舍不得]
- 曾经的你 伴奏 [网络歌手]
- 不得了(修复版) [刘珺儿]
- The Wedding Samba [Edmundo Ros]
- 我们都一样 [许茹芸&李琛]
- Heaven [Bebe&CeCe Winans]
- Was The Last Time I Saw You [Frank Sinatra]
- Riding High [Bob Marley]
- Till It Snows in Mexico [Christmas Classics Collec]
- And I Am Telling You I’m Not Going [Hit Co. Masters]
- Love Will Never Lie [Michael Learns To Rock]
- In the Heat of the Night [Smokie]
- Ritmo Violento(Album Version) [ChocQuibTown&Alexis Play]
- Saturday’s Child [The Monkees]
- De Calaa Alosno [Paco Toronjo]
- Sometimes I Think About [The Blues Magoos]
- The Hustle Unlimited [Lambchop]
- La donna riccia [Renato Carosone]
- Smile & Wave [RichGirl&Chris Brown]
- Shivers(Alex M.O.R.P.H. Red Light Dub) [Susana&Armin van Buuren]
- Mignonne, allons voir si la rose [David Hobson&David McSkim]
- 这就是爱 [精彩苏泽]
- Blue Turning Grey Over You [Louis Armstrong]
- 依然爱你 [田宇哲]
- Der Strom der Zeit [Peter Maffay&Tabaluga]
- Il Ragno(1993 Remaster) [Banco del Mutuo Soccorso]
- 迷反 [王文飞&王娉]
- 叼性俄舞(DJ版) [DJ阿金]
- Carnavalera [Juan D’Arienzo&Roberto Ch]
- 一起逛市集啦~ [大学约了没]
- 后来的我们,不是最好的我们 [若素]
- Run to Me [Disco Fever]
- Born to Lose [Ray Charles]
- My Favorite Things [Betty Carter]
- 春天又来到 [甄妮]
- 世界唯一的你 [孙梦楠]