《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 守护神 [方力申]
- 天灵灵地灵灵 [柯羽]
- 树 [朱七]
- Breakable Heart [Lyn&龙俊亨]
- Catch a Falling Star [Perry Como&Mitchell Ayres]
- The Candle(Reissue) [King Diamond]
- I Need You To Survive [Hezekiah Walker]
- About The Dutch [Woodie Smalls]
- 《百家讲坛》 20160710 大明疑案(下部)6 嘉靖皇后死因之谜 [百家讲坛]
- 能不能不要走 [刘吕发]
- Could I’ve Been So Blind [The Black Crows]
- Don’t Play That Song(You Lied) [Ben E. King]
- Sixteen Tons [Tennessee Ernie Ford]
- Variation On An Old English Theme [The Brothers Four]
- Stella by Starlight [Tony Bennett]
- 心に太阳 [かりゆし58]
- Blink Of An Eye [Damageplan]
- How Deep Is Your Love? [The Rapture]
- Open Fire [Milos Vujovic]
- 背弃的谎言 [许婉琳]
- Reality [Higher Frequence]
- 拥抱阳光 [陈禾顷]
- The Promise(Original Mix) [NoMosk&Tiff lacey]
- 欺骗我 [冯艺成]
- Ruby Tuesday(The Dubby Mix) [Dual Sessions&Keith Richa]
- Con divisa verde y oro [Concha Piquer]
- A Night in Tunisia [Ella Fitzgerald]
- One World [Nik Kershaw]
- () [白娥娟]
- Pra Habana [Amancio Prada]
- Zip A Dee Doo Dah(Album Version) [Jackson 5]
- Should I Stay or Should I Go [Rock Heroes]
- 只愿做你的新娘 [樊琪&陈麟]
- 中国年(Remix) [李玉山]
- Let’s twist again [Johnny Hallyday]
- Guadalajara [Mariachi Nuevo Tecalitlan]
- Your Funeral And My Trial [Sonny Boy Williamson&Hube]
- Jacksonville Kid(Street Survivors Outtake) [Lynyrd Skynyrd]
- Sin Ti [Trio Los Panchos]
- Don’t Be On The Outside [Sarah Vaughan]
- Starchild(7” Remix) [Level 42]
- 你的名字 [阎维文]