《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 晚安, 宝贝 [张栋梁]
- Mademoiselle 亲一亲我(Radio Edit) [刘德华]
- Questions 67 and 68(2002 Remaster) [Chicago]
- I Know [Meaghan Smith]
- SPLEEN [ACO]
- Serpents Kiss [The Mission]
- Mucho Bajo [Wisin]
- Represent Yo Block [Choppa Style]
- What You’re Missing(2009 Remaster) [Chicago]
- Greatest Mistake [Ben Haenow]
- I Wish I Wuz [Rosemary Clooney]
- In2 [MC Cologne]
- しあわせグラフィティ [佐藤利奈&大亀あすか]
- 谁来偷走我的爱 [陈玉建]
- The Twelve Days of Christmas [Harry Belafonte]
- You Move Heaven [Cliff Richard]
- Le Soleil [Les Wampas]
- That’s All She Wrote [Ricky Nelson]
- Never Never(Stereo Version) [The Jive Five]
- Blues Before Sunrise [John Lee Hooker]
- Way Back Into Love [Simone Kopmajer]
- Thinking out Loud(Radio Version) [Hoodie White]
- Guy y’a un bicycle jaune [Franois Pérusse]
- Vinterland [Sarek]
- TODAY [LiSA]
- 把爱给了你 [野狼王的士高]
- Hey There! Lonely Girl [Cintron]
- On My Own [Tessa Violet]
- 想你想的很辛苦 [吴琴儿]
- Miracle [Ibiza Dance Party]
- 美丽的相遇 [栗燕&心灵远航]
- ALL RIGHT(Voia Remix) [倖田來未&VOIA]
- El Infierno de Ayer [Malon]
- Holiday [117 BPM](Original Radio Version) [Remix Masters]
- Stereo Hearts(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Lazy [Studio Musicians]
- Afternoon Delight (Originally Performed by Starland Vocal Band)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Purple Lamborghini(Explicit) [Skrillex&Rick Ross]
- Setting Fires [Da Street]
- Marie(Remastered) [Frankie Laine]
- See It Again [Manchester Orchestra]
- 九世轮回 [MC7宝]