《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- ろわさSexy Guy [後藤真希]
- Estranged [Guns N’ Roses]
- SUMMER TIME [西野カナ]
- Be Myself [T-BOLAN]
- 送君情泪 [罗时丰]
- Sleep [Arco]
- 真心难回 [陈亚兰]
- 温柔 [刘小慧]
- ガールフレンズ [松任谷由実]
- 1444凡人修仙传 [万川秋池]
- Love Is the Name [Sofia Carson]
- 小木马 [王雪晶]
- Running(Disclosure Remix) [Jessie Ware]
- The Sitting Room [Anne Clark]
- Take It All [Ruelle]
- Chop Dat Money(Remix) [P-Square&Akon&May D]
- What You Don’t Know (Candlelight Mix) [Monrose]
- Twelfth of Never [Charlie Rich]
- Say Mama [Gene Vincent]
- II Rosendo y la lujanera [Jorge Luis Borges&Astor P]
- A Little Bit Of Heaven [Connie Francis]
- Part Time Lover (Originally Performed by Stevie Wonder) [Instrumental] [Backing Track Bandstand]
- Maxims for Lunch [Pete Townshend]
- Gadget Girls [Timid Tiger]
- El Vicio [La Mona Jimenez]
- Angela [Il Giardino Dei Semplici]
- 眼镜找朋友 + 傻大姐 + 采蘑菇的小姑娘 [四千金]
- Isn’t She Lovely(The Voice Performance) [Taga Paa]
- Dans Le Monde Entier [Franoise Hardy]
- 听说这曲子能火 [樊浠]
- One Mint Julep [Ray Charles]
- Todo meu ouro [Kid Abelha]
- Want U Back [Kidz Bop Kids]
- 红花抹香 [江蕙]
- 九十九步 [祥子]
- Empire State Of Mind (Originally Performed By Glee Cast)(Tribute Version) [Cover Pop]
- Shattered Dreams [Jukebox Envy]
- 归途 [红烛兄长]
- 立志(Live) [中国青年爱乐乐团]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- Gotta Go [Agnostic Front]