《qu’il était triste cet Anglais》歌词

[00:00:00] Qu'il était triste cet Anglais - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:02] Written by:Charles Dumont/L.Poterat
[00:00:14] C'é tait le dé cor attendu
[00:00:16] D'un bar de la tamise
[00:00:23] Avec son ennui ré pandu
[00:00:25] Comme une fumé e grise
[00:00:31] Son frisson de journaux froissé s
[00:00:34] Son tintement de verres
[00:00:40] Et les murmures é touffé s
[00:00:43] De ses clients sé vè res
[00:00:50] Qu'il é tait triste cet anglais
[00:00:54] Don't la main du temps n'avait fait
[00:00:56] Qu'estomper doucement les traits
[00:01:00] De son visage
[00:01:03] Tout seul immobile et muet
[00:01:06] Debout prè s du bar il buvait
[00:01:09] On aurait dit qu'il revenait
[00:01:11] D'un long voyage
[00:01:15] Quand il eû t trop bu tout à coup
[00:01:18] De ses yeux deux larmes glissè rent
[00:01:21] Quelqu'un a dit voilà qu'il est soû l
[00:01:25] Et puis des secondes passè rent
[00:01:30] Pourtant moi qui le regardais
[00:01:34] Ç a me serrait ç a me serrait
[00:01:37] Je mê lais à ses pleurs secrets
[00:01:40] La terre entiè re
[00:01:43] Car je n'avais pas bien compris
[00:01:46] Ce qu'il disait rien que pour lui
[00:01:49] My beloved stayed in Paris
[00:01:56] Peutê tre avaitil é puisé
[00:01:58] Toutes les aventures
[00:02:06] Ou traî naitil un c ur usé
[00:02:08] Par une vie trop dure
[00:02:15] Avaitil le spleen du marin
[00:02:17] Pour les terres promises
[00:02:24] Ou faisaitil un grand chagrin
[00:02:26] D'une simple bê tise
[00:02:34] Qu'il é tait triste cet anglais
[00:02:38] Que chaque soir je retrouvais
[00:02:41] Portant le poids de son secret
[00:02:44] Impé né trable
[00:02:47] Tout seul immobile et muet
[00:02:50] Debout prè s du bar il buvait
[00:02:53] Le mê me jeu recommenç ait
[00:02:56] A chaque table
[00:02:59] Certains le guettaient en dessous
[00:03:03] Et les larmes les faisaient rire
[00:03:06] J'entendais voilà qu'il es soû l
[00:03:09] C'est tout ce qu'ils trouvaient à dire
[00:03:14] Mais quand je m'approche de lui
[00:03:19] Il me confia d'un air surpris
[00:03:22] My beloved stayed in Paris
[00:03:25] Stayed in Paris
[00:03:28] S'il vous plaî t barman qu'estce qu'il a
[00:03:31] Et le barman me ré pondit
[00:03:33] Sa bienaimé e est à Paris
[00:03:36] Morte peutê tre
[00:03:53] My beloved stayed in Paris
[00:03:59] My beloved stayed in Paris
[00:04:05] In Paris in Paris
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 卖花女 [李丽华]
- Rob The Natty [U Roy]
- Organ Donor(Extended Overhaul) [DJ Shadow]
- 橙の幻想郷音頭(original karaoke) [発熱巫女~ず]
- 发奋的胖子 [陈朵儿]
- 我们一起来建设 [关飞]
- 你侬我侬 [欧阳菲菲]
- Help Is On Its Way [Little River Band]
- 坚持 [蔡秋凤]
- Ay! Qué Dolor [Los Chunguitos]
- Land of a Thousand Dances [Chris Kenner]
- I Can’t Give You Anything But Love [June Christy]
- 谁可情深如我(Live) [郑伊健]
- No Se Tu [Armando Manzanero]
- In the Jailhouse Now(Remastered) [Jimmie Rodgers]
- Helpless [Kim Weston&Frankie Gaye]
- Do I Love You Enough [The Country Music Crew]
- Nonino [Astor Piazzolla su Bandon]
- 我只有一个愿望 [晓晴]
- Key To The Highway [Matchbox Bluesband]
- Pal Of Mine [Joan Baez]
- To Know You - Original key with background vocals(Performance Track) [Casting Crowns]
- Would You Like to Spend the Night with Me [Milos Vujovic]
- Little Miss Can’t Be Wrong [Various Artists]
- Navajo dream [Venus]
- 童年 [安安]
- La Serpiente Que Danza [Amancio Prada]
- Spanish Harlem(Remastered) [Ben E. King]
- Blanca Navidad [D.A.R.]
- 风中的人 [黄锶骐]
- Snake(Radio Edit) [R. Kelly&Big Tigger]
- 李娜-水木年华 [吴侠]
- Too Close For Comfort [Peggy Lee]
- 乱世枭雄0028 [单田芳]
- Working for the Man [Roy Orbison]
- I’m to Blame [Mickey Gilley]
- The Great Pretender(1955) [The Platters]
- Please [Ray Conniff]
- He Falls To Me [The Hidden Cameras]
- Moonlight Shadow Originally Performed By Mike Oldfield(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 最爱 [李玲玉]
- Roll over Beethoven [Chuck Berry]