《Drive-In Saturday(2013 Remaster)》歌词

[00:00:00] Drive-In Saturday (2013 Remastered Version) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:06] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:06] Let me put my arms around your head
[00:00:11] 请允许我用臂膀枕着你的头
[00:00:11] Gee it's hot let's go to bed
[00:00:14] 天啊 很热 我们去睡吧
[00:00:14] Don't forget to turn on the light
[00:00:18] 别忘了开灯
[00:00:18] Don't laugh babe it'll be alright
[00:00:22] 不要笑 宝贝 就好了
[00:00:22] Pour me out another phone
[00:00:24] 用电话吐露我心声
[00:00:24] I'll ring and see if your friends are home
[00:00:29] 我会响你电话看看你的朋友都回家没
[00:00:29] Perhaps the strange ones in the dome
[00:00:32] 或许在屋顶会有奇怪的人
[00:00:32] Can lend us a book we can read up alone
[00:00:35] 可以借我一本我们可以一起阅读的书吗
[00:00:35] And try to get it on like once before
[00:00:42] 试着像以前一样那样激动
[00:00:42] When people stared in Jagger's eyes and scored
[00:00:48] 当人们盯着滚石乐队主唱Jagger的眼睛 大声尖叫
[00:00:48] Like the video films we saw
[00:00:53] 像是我们看过的电影一般
[00:00:53] His name was always Buddy
[00:00:57] 他的名字还是叫Buddy
[00:00:57] And he'd shrug and ask to stay
[00:01:00] 他耸耸肩 请求你留下
[00:01:00] She'd sigh like Twig the Wonder Kid
[00:01:04] 她像是天才小孩里的Twig一般叹着气
[00:01:04] And turn her face away
[00:01:07] 别过她的脸
[00:01:07] She's uncertain if she likes him
[00:01:11] 她不确定自己是否喜欢他
[00:01:11] But she knows she really loves him
[00:01:15] 但是她知道她是真的爱他
[00:01:15] It's a crash course for the ravers
[00:01:18] 这是交往中最令人心动的过程
[00:01:18] It's a Drive in Saturday
[00:01:31] 周六的汽车影院
[00:01:31] Jung the foreman prayed at work
[00:01:36] 荣格工头忙碌中祈祷着
[00:01:36] Neither hands nor limbs would burst
[00:01:38] 手和四肢都不会觉得冷
[00:01:38] It's hard enough to keep formation with this fall out saturation
[00:01:46] 很难让这架势开始觉得满足
[00:01:46] Cursing at the Astronette
[00:01:49] 对于Astronette的诅咒
[00:01:49] Who stands in steel by his cabinet
[00:01:52] 他稳稳的存在于内阁中
[00:01:52] He's crashing out with Sylvian
[00:01:56] 他又邂逅了Sylvian
[00:01:56] The Bureau Supply for ageing men
[00:02:00] 当局满足这些老人
[00:02:00] With snorting head he gazes to the shore
[00:02:07] 哼著鼻子 他凝视着海岸
[00:02:07] Once had raged a sea that raged no more
[00:02:12] 曾经肆意奔涌却不再肆意的大海
[00:02:12] Like the video films we saw
[00:02:18] 像是我们看过的电影一般
[00:02:18] His name was always Buddy
[00:02:21] 他的名字还是叫Buddy
[00:02:21] And he'd shrug and ask to stay
[00:02:24] 他耸耸肩 请求你留下
[00:02:24] She'd sigh like Twig the Wonder Kid
[00:02:28] 她像是天才小孩里的Twig一般叹着气
[00:02:28] And turn her face away
[00:02:31] 别过她的脸
[00:02:31] She's uncertain if she likes him
[00:02:35] 她不确定自己是否喜欢他
[00:02:35] But she knows she really loves him
[00:02:39] 但是她知道她是真的爱他
[00:02:39] It's a crash course for the ravers
[00:02:42] 这是交往中最令人心动的过程
[00:02:42] It's a Drive in Saturday
[00:02:50] 这是周六的汽车影院
[00:02:50] His name was always Buddy
[00:02:53] 他的名字还是叫Buddy
[00:02:53] And he'd shrug and ask to stay
[00:02:57] 他耸耸肩 请求你留下
[00:02:57] She'd sigh like Twig the Wonder Kid
[00:03:00] 她像是天才小孩里的Twig一般叹着气
[00:03:00] And turn her face away
[00:03:03] 别过她的脸
[00:03:03] She's uncertain if she likes him
[00:03:07] 她不确定自己是否喜欢他
[00:03:07] But she knows she really loves him
[00:03:11] 但是她知道她是真的爱他
[00:03:11] It's a crash course for the ravers
[00:03:14] 这是交往中最令人心动的过程
[00:03:14] It's a Drive in Saturday yeah yeah
[00:03:27] 周六的汽车影院
[00:03:27] Drive in Saturday
[00:03:34] 周六的汽车影院
[00:03:34] It's a drive in Saturday
[00:03:41] 这是周六的汽车影院
[00:03:41] It's a drive in Saturday
[00:03:48] 这是周六的汽车影院
[00:03:48] It's a drive in Saturday
[00:03:55] 这是周六的汽车影院
[00:03:55] It's a drive in Saturday
[00:04:02] 这是周六的汽车影院
[00:04:02] It's a drive in Saturday
[00:04:09] 这是周六的汽车影院
[00:04:09] It's a drive in Saturday
[00:04:16] 这是周六的汽车影院
[00:04:16] It's a drive in Saturday
[00:04:23] 这是周六的汽车影院
[00:04:23] It's a drive in Saturday
[00:04:28] 这是周六的汽车影院
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
- The Bird Diverts the Wolf
随机推荐歌词:
- 快乐无罪 [许美静]
- Library Pictures [Arctic Monkeys]
- 小王子 [黄建为]
- Atlantis [Cliff Richard]
- Back Into You [Sammy Hagar]
- Footprints In The Snow [Buddy Holly&Bob Montgomer]
- 全新打造(婚姻是爱情的坟墓)2015全中文伤感国语酒吧情感跳舞专辑(DJ版) [DJ小彦]
- 沉默的眼泪 [龙斌]
- Jekyll and Hyde [Five Finger Death Punch]
- Softly And Tenderly [Mark Lowry]
- Saginou [Various Artists]
- Sequndo Andar [Dalva De Oliveira]
- The Habit(Album Version) [Don Edwads]
- Sweety [Rida]
- Je M’en Fous Pas Mal [Edith Piaf]
- 梅兰,梅兰,我爱你 [杨茵茵]
- I Used To Be Colour Blind [Red Norvo]
- Drunken Sailor [Holly Near]
- 我的故事文文 [文文]
- It’s My Life In the Style of Bon Jovi [Sunfly Karaoke]
- Gooey Rework [Glass Animals&Chester Wat]
- I Want More (Soul Sacrifice Outro)(Live) [Tedeschi Trucks Band]
- Modern Conversation [Zhu&Daniel Johns&Vancouve]
- C’est à l’amour auquel je pense [Franoise Hardy]
- Llegaron los Badboys [Lil Silvio&El Vega]
- (Marie’s The Name) His Latest Flame [Elvis Presley]
- 百家讲坛喻大华末代皇帝溥仪06 风云突变 [喻大华]
- 致爱人 [亓傲孤音]
- (Remix) [余云]
- Amanecer Ranchero [Jorge Negrete]
- It’ll Be Me [Cliff Richard]
- La Religieuse [Celine Dion]
- (Dance With The) Guitar Man [DUANE EDDY]
- Since U Been Gone(Nissan Live Sets At Yahoo! Music) [Kelly Clarkson]
- Smoke & Mirrors(Made Famous by Paloma Faith) [Future Hit Makers]
- Linger in My Arms a Little Longer, Baby [Louis Armstrong]
- Reflection [In The Style Of Lea Salonga Mulan ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Molly Darling [Eddy Arnold]
- HURT [EXO]
- Wie Geht Glucklich [Sarah Connor]
- Nevertheless [Rod Stewart&Dave Koz]