《Going to a Town》歌词

[00:00:04] Going To A Town - Rufus Wainwright
[00:00:09] I'm going to a town
[00:00:10] 我正在去一个城市
[00:00:10] that has already been burnt down
[00:00:16] 那里已经被烧毁
[00:00:16] I'm going to a place
[00:00:18] 我正在去一个地方
[00:00:18] that has already been disgraced
[00:00:24] 那里已不被宠爱
[00:00:24] I'm gonna see some folks
[00:00:26] 我就要去见一些人
[00:00:26] who have already been let down
[00:00:29] 他们都已经失望
[00:00:29] I'm so tired of America
[00:00:39] 我非常厌倦美国
[00:00:39] I'm gonna make it up
[00:00:41] 我要弥补
[00:00:41] for all of The Sunday Times
[00:00:47] 所有周日时报的报导
[00:00:47] I'm gonna make it up
[00:00:49] 我要讲解
[00:00:49] for all of the nursery rhymes
[00:00:54] 所有的童谣
[00:00:54] They never really seem
[00:00:57] 他们似乎从未真正
[00:00:57] to want to tell the truth
[00:01:00] 想告诉真相
[00:01:00] I'm so tired of you, America
[00:01:06] 我非常厌倦美国
[00:01:06] Making my own way home,
[00:01:10] 在我自己回家的路上
[00:01:10] ain't gonna be alone
[00:01:14] 不会孤单
[00:01:14] I've got a life to lead, America
[00:01:23] 我找到了生活的方向,美国
[00:01:23] I've got a life to lead
[00:01:32] 我找到了生活的方向,美国
[00:01:32] Tell me,
[00:01:33] 告诉我
[00:01:33] do you really think
[00:01:35] 你认为
[00:01:35] you go to hell for having loved?
[00:01:40] 被爱就会下地狱吗
[00:01:40] Tell me,
[00:01:41] 告诉我,
[00:01:41] enough of thinking
[00:01:42] 你深思熟虑
[00:01:42] everything that you've done is good
[00:01:46] 所做的一切都是对的
[00:01:46] I really need to know,
[00:01:49] 我真的想知道,
[00:01:49] after soaking the body
[00:01:50] 浸湿耶稣基督的身体后
[00:01:50] of Jesus Christ in blood
[00:01:54] 活力还在不在
[00:01:54] I'm so tired of America
[00:02:02] 我非常厌倦美国
[00:02:02] I really need to know
[00:02:04] 我真得需要知道
[00:02:04] I may just never see you again,
[00:02:07] 或许永远不再见你
[00:02:07] or might as well
[00:02:12] 的好
[00:02:12] You took advantage of a world
[00:02:14] 你利用了全世界
[00:02:14] that loved you well
[00:02:19] 对你的爱
[00:02:19] I'm going to a town
[00:02:21] 我正在去一个城市,
[00:02:21] that has already been burnt down
[00:02:25] 那里已经被烧毁
[00:02:25] I'm so tired of you, America
[00:02:31] 我非常厌倦美国
[00:02:31] Making my own way home,
[00:02:35] 让我自己回家的路上
[00:02:35] ain't gonna be alone
[00:02:39] 不会孤单
[00:02:39] I've got a life to lead, America
[00:02:48] 我找到了生活的方向,美国
[00:02:48] I've got a life to lead
[00:02:57] 我找到了生活的方向,美国
[00:02:57] I got a soul to feed
[00:03:04] 供养我的灵魂
[00:03:04] I got a dream to heed
[00:03:12] 实现我的梦想
[00:03:12] And that's all I need
[00:03:19] 我不需要其它的
[00:03:19] Making my own way home,
[00:03:26] 在我自己回家的路上
[00:03:26] ain't gonna be alone
[00:03:33] 不会孤单
[00:03:33] I'm going to a town
[00:03:41] 我要去一个小镇
[00:03:41] That has already been burnt down
[00:03:59] 那里已经被烧毁了
您可能还喜欢歌手Rufus Wainwright的歌曲:
- Lowlands Away
- Hallelujah
- How Long Has This Been Going On (Live At Carnegie Hall)
- Baby, It’s Cold Outside
- Do It Again(Live At Carnegie Hall)
- Come Rain Or Come Shine(Live At Carnegie Hall)
- Forever and a Year
- Zing! Went The Strings Of My Heart(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
- Me And Liza
- If Love Were All(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
随机推荐歌词:
- Can’T Help Falling In Love [巫启贤]
- 兵哥哥 [群星]
- You Can’t Make Old Friends (Duet With Dolly Parton) [Kenny Rogers]
- Raise Your Glasses [Kiss]
- 一千滴眼泪 [魏宗武]
- 拿什么可能 [樊凡]
- Wharf Rat(Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) [Grateful Dead]
- Neverending Love [Kid Promise]
- Bambina [Sergio Leonardi]
- Can You Tell [Ra Ra Riot]
- Sacco’s Letter To His Son [Woody Guthrie]
- Different sound [Torgny Melins]
- Na na na [Schytts]
- I Done Got Wise [Muddy Waters]
- Yes My Darling Daughter [Caterina Valente]
- Die Another Day [Studio Musicians]
- Cinema [I Heart Gym]
- Swagger Jagger(Smooth Jazz Cover Version) [Smooth Jazz Remixers]
- Keeper of the Key [Buck Owens]
- Con la Tinta de Mi Sangre [Los Relampagos Del Norte]
- Euphoria [Ibiza DJ Rockerz&P.Bostrm]
- Money Dub [Horace Andy&Horace Hinds]
- 等你在下雪那天 [伍天宇]
- Je sais d’où je viens [Ishtar Alabina]
- Pianto [Izi]
- Como eu quero [Kid Abelha]
- 不器用な青春時代 [槇原敬之]
- 恭喜发财 [李健]
- 梦回草原 [乌兰雪荣]
- SupperTime [Faron Young]
- 绿马小夜曲 [翔云]
- Sitting On Top of the World [Howlin’ Wolf&D.R]
- 躲在你的怀抱里 [周冰倩]
- Pika Pika(Explicit) [Steve Aoki&LOOPERS]
- Hot Right Now(Drum & Bass Remix) [Magic Remixers]
- Don’t Tell Me It’s Love [The Hit Co.]
- A Bad Goodbye (A Tribute to Clint Black & Wynonna) [Ameritz Tribute Standards]
- I’m In The Mood For Love [Ann-Margret]
- 一句话证明你多穷:乞丐都不找我要钱 [余波]
- One of a Kind [Laura]
- 故乡有话告诉你 [吕宏伟]
- ギフトギフト(クリスマス Ver.) [LiSA]