《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head (为你着迷) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:J. Fred Coots/H. Gillespie
[00:00:11] //
[00:00:11] You go to my head
[00:00:14] 你浮现在我脑海
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 久久萦绕在我心头
[00:00:20] And I find you spinning round in my brain
[00:00:25] 你的影子在我脑中挥之不去
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你浮现在我脑海
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我总是提到你
[00:00:46] Like the kicker in a julep or two
[00:00:53] 像郁金香美酒
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:55] 一想想便很激动
[00:00:55] That you might give a thought to my plea
[00:00:59] 也许你会考虑一下
[00:00:59] Casts a spell over me
[00:01:03] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:03] Still I say to myself get a hold of yourself
[00:01:09] 我告诉自己 要牢牢抓住你
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:14] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:14] You go to my head
[00:01:18] 你浮现在我脑海
[00:01:18] With a smile that makes my temperature rise
[00:01:23] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:01:23] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 这让我身体发热 就像有无数个七月的夏天
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:35] 你的眼睛使我陶醉
[00:01:35] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:41] 即使我确定,我的心
[00:01:41] Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
[00:01:50] 在这疯狂的爱恋中 没有任何机会
[00:01:50] You go to my head
[00:01:55] 你浮现在我脑海
[00:01:55] You go to my head
[00:02:22] 你浮现在我脑海
[00:02:22] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:29] 即使我确定,我的心
[00:02:29] Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
[00:02:38] 在这疯狂的爱恋中 没有任何机会
[00:02:38] You go to my head
[00:02:43] 你浮现在我脑海
[00:02:43] You go to my head
[00:02:48] 你浮现在我脑海
您可能还喜欢歌手Billie Holiday & Her Orch的歌曲:
随机推荐歌词:
- 洗牌 [李玖哲]
- Blue Eyes Crying In the Rain [Willie Nelson]
- Heart [ERRA]
- Not A Love Like This [Kim Richey]
- Lady Sings the Blues [Diana Ross]
- Clampdown(Album Version) [Indigo Girls]
- Non sense [Paolo Conte]
- 第1545集_傲世九重天 [我影随风]
- O Charme dos Seus culos(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 永定河畔门头沟 [刘和刚]
- Love Letters In The Sand [Andy Williams]
- Living Next Door To Alice [Smokie]
- Such A Small Love [Scott Walker]
- Have You Met Miss Jones? [Various Artists]
- Pakeezah [Gulraj Singh]
- Anybody [Bad Things]
- Some Like It Hot [Marylin Monroe]
- Spoonful [Etta James]
- She Doesn’t Notice [Bodyjar]
- This Christmas [Donny Hathaway]
- Mellow Down Easy(LP版) [The Paul Butterfield Blue]
- Mala vida(Directo) [Rosendo]
- You’re A Big Girl Now [Lloyd Cole]
- Lollipop [Alice Babs]
- If Your Heart Can Handle It [Nashville Cast&Chris Carm]
- A Legend In My Time [Ricky Nelson]
- Mr. Moon [Carl Smith]
- Love Is Blindness [U2]
- Love letter~アコースティックバージョン~ [安瀬聖]
- Bali Ha’i [Rosemary Clooney]
- 天堂雨 [章小军]
- All God’s Chillun Got Rhythm [Judy Garland]
- Far away [浜崎あゆみ]
- Sei finalmente(Remastered) [Amália Rodrigues]
- Sway (Quien Sera) [Dean Martin]
- 登临长城 [桂昌君]
- Cutie Pie [Johnny Tillotson]
- Bottomless Cup [The Jayhawks]
- 聚成精彩 一首卖了4万的歌 [郑冰冰]
- It’s All over Now [Second Line Jazzband]
- 天上掉下个猪八戒 [韩驼背]
- 爱让我痛彻心扉 [甜美真]