《Take Me Down》歌词

[00:00:01] Take Me Down (带我回到) (《深海浩劫》电影插曲) - Gary Clark Jr.

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Written by：Gary Clark Jr.

[00:00:26] //

[00:00:26] When this train rolls down the track

[00:00:33] 当这列火车缓缓驶向站台

[00:00:33] I'm not coming back

[00:00:38] 我再也不会回来了

[00:00:38] Gotta one way ticket I'm going home

[00:00:45] 这张单程票 我踏上回家的旅程

[00:00:45] Back where I started from

[00:00:50] 回到最初的地方

[00:00:50] Oh take me down south

[00:00:56] 带我一路向南

[00:00:56] When you take me home lord

[00:01:03] 上帝啊 当你带我踏上回家的路

[00:01:03] When you take me home lord

[00:01:11] 上帝啊 当你带我踏上回家的路

[00:01:11] The last time I saw you

[00:01:17] 最后一次见你

[00:01:17] I meant to say I love you

[00:01:23] 本该对你说声我爱你

[00:01:23] I've been right and I've been wrong

[00:01:29] 孰对孰错 是是非非都由他说

[00:01:29] But I always miss you when I'm gone

[00:01:34] 离开的那一刹那终究是不舍

[00:01:34] Oh take me down south

[00:01:41] 带我一路向南

[00:01:41] Take me down south

[00:01:46] 带我一路向南

[00:01:46] When you take me home lord

[00:01:53] 上帝啊 当你带我踏上回家的路

[00:01:53] If take me home lord

[00:03:02] 如果上帝带我回家

[00:03:02] Oh take me down south

[00:03:07] 带我一路向南

[00:03:07] Take me down south

[00:03:14] 带我一路向南

[00:03:14] Take me down south

[00:03:20] 带我一路向南

[00:03:20] Take me down south

[00:03:25] 带我一路向南

[00:03:25] Lord when you take me home yeah

[00:03:32] 上帝啊 当你带我踏上回家的路

[00:03:32] When you take me home yeah

[00:03:50] 当你带我重回家园

[00:03:50] Wanna be next to my baby yeah

[00:03:55] 只想依偎在我爱人身旁