《Back In The Saddle(Live at the Orpheum Theatre， Boston， MA - Dec. 1984)》歌词

[00:00:00] Back In The Saddle (重整旗鼓) - Aerosmith (史密斯飞船)

[00:00:26] //

[00:00:26] I'm back

[00:00:30] 我回来了

[00:00:30] I'm back in the saddle again

[00:00:34] 我又重新掌权了

[00:00:34] I'm back

[00:00:38] 我回来了

[00:00:38] I'm back in the saddle again

[00:00:42] 我又重新掌权了

[00:00:42] Ridin' into town alone by the light of the moon

[00:00:50] 月光下独自骑进城

[00:00:50] I'm lookin' for old Sukie Jones she crazy horse saloon

[00:00:58] 我在找琼斯的老茶水壶

[00:00:58] Barkeep gimme a drink that's when she caught my eye

[00:01:05] 酒吧老板给我喝一杯 她吸引了我的目光

[00:01:05] She turned to give me a wink that'd make a grown man cry

[00:01:13] 她对我眨了眨眼睛 让我激动地快要大叫

[00:01:13] I'm back in the saddle again

[00:01:17] 我又重新掌权了

[00:01:17] I'm back

[00:01:21] 我回来了

[00:01:21] I'm back in the saddle again

[00:01:25] 我又重新掌权了

[00:01:25] I'm back

[00:01:29] 我回来了

[00:01:29] Come easy go easy all right until the rising sun

[00:01:37] 放轻松 直到太阳升起

[00:01:37] I'm calling all the shots tonight I'm like a loaded gun

[00:01:45] 我今晚打电话给所有的镜头 我很喜欢真枪实弹

[00:01:45] Peelin' off my boots and chaps I'm saddle sore

[00:01:49] 伙计们 脱掉靴子

[00:01:49] Four bits gets you time in the racks I scream for more

[00:01:53] 我喊着要更多

[00:01:53] Fools' gold out of their mines the girls are soaking wet

[00:01:56] 女孩子们都浑身湿透

[00:01:56] No tongue's drier than mine I'll come when I get back

[00:02:04] 我已经口干舌燥 我会很快回来的

[00:02:04] I'm back in the saddle again

[00:02:08] 我又重新掌权了

[00:02:08] I'm back

[00:02:12] 我回来了

[00:02:12] I'm back in the saddle again

[00:02:17] 我又重新掌权了

[00:02:17] I'm ridin' I'm loadin' up my pistol

[00:02:25] 我骑着马 拿着手枪

[00:02:25] I'm ridin' I really got a fistful

[00:02:33] 我骑着马 我真的很有本事

[00:02:33] I'm ridin' I'm shinin' up my saddle

[00:02:40] 我骑着马 在马鞍上闪闪发光

[00:02:40] I'm ridin' this snake is gonna rattle

[00:02:47] 我骑着马 这条蛇要喋喋不休

[00:02:47] I'm back in the saddle again

[00:02:51] 我又重新掌权了

[00:02:51] I'm back

[00:02:55] 我回来了

[00:02:55] I'm back in the saddle again

[00:02:59] 我又重新掌权了

[00:02:59] I'm back

[00:03:06] 我回来了

[00:03:06] Ridin' high

[00:03:14] 我高高在上

[00:03:14] Ridin' high

[00:03:21] 我高高在上

[00:03:21] Ridin' high already

[00:03:26] 我高高在上