《I’ve Been Better》歌词

[00:00:00] I've Been Better - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)

[00:00:11] //

[00:00:11] Darlin' after you left

[00:00:14] 亲爱的，你离开之后

[00:00:14] I got that promotion

[00:00:20] 我得到了那份工作

[00:00:20] They transferred me out

[00:00:21] 他们将我调到

[00:00:21] To La Jolla right on the ocean

[00:00:28] 美丽的海滨拉荷亚

[00:00:28] Now I'm makin' more money than I can spend

[00:00:33] 现在我很富有

[00:00:33] I've got a house on the beach and a bunch of new friends

[00:00:37] 拥有一座海边别墅，和一群新的朋友

[00:00:37] Oh you oughta hear what they say

[00:00:42] 噢，你应该听听他们如何评价我

[00:00:42] Tellin' me that I've got it made

[00:00:48] 我做到了

[00:00:48] But I've been better

[00:00:54] 我已经变好了

[00:00:54] Yeah I miss those times when we were still together

[00:01:03] 我想念我们的旧日回忆

[00:01:03] Right now lookin' back I don't think

[00:01:06] 现在我回头再看

[00:01:06] The past has ever been this clear

[00:01:12] 觉得旧日从未如此清晰

[00:01:12] And I realize sittin' here as I write this letter

[00:01:19] 当我坐在这儿给你写信

[00:01:19] Oh I've been better

[00:01:25] 我已经变好了

[00:01:25] Well I've been seein' a girl

[00:01:27] 我在春之谷

[00:01:27] That I met out in Spring Valley

[00:01:35] 遇到一个女孩

[00:01:35] She's havin' the time of her life

[00:01:38] 她说与我在一起

[00:01:38] 'Least that's what she tells me

[00:01:44] 她很幸福

[00:01:44] She says love and to tell you the truth

[00:01:49] 她说她爱我，但是我告诉你

[00:01:49] I've tried my best to feel that way too

[00:01:52] 我早就累了

[00:01:52] Oh but I always realize

[00:01:58] 当我看着她的眼睛

[00:01:58] When I look into her eyes

[00:02:03] 我发现

[00:02:03] That I've been better

[00:02:09] 我已经变好了

[00:02:09] Yeah I miss those times when we were still together

[00:02:18] 我想念我们的旧日回忆

[00:02:18] Right now lookin' back I don't think

[00:02:21] 现在我回头再看

[00:02:21] The past has ever been this clear

[00:02:27] 觉得旧日从未如此清晰

[00:02:27] I realize sittin' here as I write this letter

[00:02:34] 当我坐在这里给你写信

[00:02:34] Oh I've been better

[00:03:13] 我已经变好了

[00:03:13] Oh I've been better

[00:03:19] 我已经变好了

[00:03:19] Yeah I miss those times when we were still together

[00:03:29] 我想念我们的旧日回忆

[00:03:29] Right now lookin' back I don't think

[00:03:32] 现在我回头再看

[00:03:32] The past has ever been this clear

[00:03:38] 觉得旧日从未如此清晰

[00:03:38] And I realize sittin' here as I write this letter

[00:03:44] 当我坐在这儿给你写信

[00:03:44] Oh I've been better oh I've been better

[00:03:49] 我已经变好了