《The Plague》歌词

[00:00:00] The Plague (瘟疫) - As I Lay Dying

[00:00:02] //

[00:00:02] Just like the spread of disease

[00:00:11] 就像疾病的蔓延一样

[00:00:11] Debt and guilt or guilt and decree

[00:00:14] 负债会让你犯罪 犯罪会让你被判决

[00:00:14] The masters that we please

[00:00:16] 我们取悦着大师

[00:00:16] Yet if we seek help for infirmities

[00:00:18] 然而我们还是在因疾病而寻求帮助

[00:00:18] We are made twice the sons of hell as before

[00:00:20] 我们曾是地狱之子

[00:00:20] Reach out your hand

[00:00:22] 伸出你的手

[00:00:22] Reach out your hand

[00:00:25] 伸出你的手

[00:00:25] Only to be plagued by disease

[00:00:28] 只会被疾病所困扰

[00:00:28] Reach out your hand

[00:00:30] 伸出你的手

[00:00:30] Reach out your hand

[00:00:33] 伸出你的手

[00:00:33] Only to be plagued by disease

[00:00:37] 只会被疾病所困扰

[00:00:37] While religion tries to blame

[00:00:39] 当宗教受到责备

[00:00:39] What we cannot see

[00:00:41] 那些是我们看不到的东西

[00:00:41] I accept that part of the problem

[00:00:43] 我接受问题的一部分

[00:00:43] Is me

[00:00:45] 就是我自己

[00:00:45] It was never a sacred mandate

[00:00:47] 从来不是君权神授

[00:00:47] To accept conformity

[00:00:49] 上帝只接受符合要求的人

[00:00:49] Through select revelations

[00:00:51] 通过筛选

[00:00:51] That we choose to believe

[00:00:55] 我们需要相信

[00:00:55] Another blind guide

[00:00:59] 另一种错误的引导

[00:00:59] Replacing divine eyes

[00:01:02] 代替了神圣的眼睛

[00:01:02] Familiarity

[00:01:04] 司空见惯般

[00:01:04] Is the great deception

[00:01:06] 这严重的欺骗

[00:01:06] Disguised by authority

[00:01:08] 伪装的庄严

[00:01:08] Sealing out subversion

[00:01:12] 被彻底颠覆

[00:01:12] Whitewashed tombs

[00:01:16] 粉饰的坟墓里

[00:01:16] Have hidden the truth

[00:01:19] 藏着秘密

[00:01:19] For we unknowingly worship

[00:01:23] 我们不知不觉地崇拜着

[00:01:23] Icons of ordinary life

[00:01:27] 原始的生活

[00:01:27] Reach out your hand

[00:01:29] 伸出你的手

[00:01:29] To find forgiveness

[00:01:31] 去发现一颗宽恕的心

[00:01:31] Only to be plagued by disease

[00:01:35] 只会被疾病所困扰

[00:01:35] The horrors of

[00:01:37] 极度恐慌于

[00:01:37] Beliefs and customs

[00:01:39] 信仰和习俗

[00:01:39] Camouflaged by commonality

[00:01:52] 之间伪装的共性

[00:01:52] Reach out your hand

[00:01:54] 伸出你的手

[00:01:54] Reach out your hand

[00:01:56] 伸出你的手

[00:01:56] Reach out your hand

[00:01:58] 伸出你的手

[00:01:58] Reach out your hand

[00:02:00] 伸出你的手

[00:02:00] I still believe

[00:02:02] 我仍然相信

[00:02:02] That there is hope for us

[00:02:04] 我们是有希望的

[00:02:04] But I believe

[00:02:06] 但我相信

[00:02:06] We must look outside

[00:02:09] 我们必须向外看

[00:02:09] The sanctuaries

[00:02:10] 圣殿

[00:02:10] Of oppression

[00:02:13] 压迫着我们

[00:02:13] That have brought our world

[00:02:15] 给我们的世界

[00:02:15] So much pain

[00:02:50] 带来如此多的伤痛

[00:02:50] Yeah another blind guide

[00:02:57] 另一个错误的引导

[00:02:57] Replacing divine eyes

[00:02:58] 代替了神圣之人的眼睛

[00:02:58] (Eyes)

[00:03:02] 那是神圣之眼

[00:03:02] Whitewashed tombs

[00:03:03] 粉饰的坟墓

[00:03:03] (Whitewashed tombs)

[00:03:05] 粉饰的坟墓

[00:03:05] Have hidden the truth

[00:03:15] 藏着秘密

[00:03:15] Reach out your hand

[00:03:17] 伸出你的手

[00:03:17] To find forgiveness

[00:03:19] 寻求宽恕

[00:03:19] Only to be plagued by disease

[00:03:23] 只会被疾病所困扰

[00:03:23] (Plagued by disease)

[00:03:24] 只会被疾病所困扰

[00:03:24] Reach out your hand

[00:03:26] 伸出你的手

[00:03:26] To find forgiveness

[00:03:28] 寻求宽恕

[00:03:28] (Reach out your hand)

[00:03:29] 伸出你的手

[00:03:29] Only to be plagued by disease

[00:03:36] 只会被疾病所困扰

[00:03:36] Reach out your hand

[00:03:38] 伸出你的手

[00:03:38] Reach out your hand

[00:03:43] 伸出你的手