《Hate That I Love You》歌词

[00:00:00] Hate That I Love You (恨我所爱) - Rihanna (蕾哈娜)/Ne-Yo (尼欧)
[00:00:09] //
[00:00:09] That's how much I love you
[00:00:14] 我是如此的迷恋你
[00:00:14] That's how much I need you
[00:00:18] 我是如此的需要你
[00:00:18] And I can't stand you
[00:00:22] 哪怕感到自尊受挫
[00:00:22] Must everything you do make me wanna smile
[00:00:26] 无奈你每次的挑逗都惹我失笑
[00:00:26] Can I not like it for awhile
[00:00:30] 爱你爱到不肯放过一分一秒
[00:00:30] No but you won't let me
[00:00:32] 你怎么可以这么难缠
[00:00:32] You upset me girl then you kiss my lips
[00:00:36] 丫头,有时你真令人厌烦但只需轻轻一吻
[00:00:36] All of a sudden I forget that I was upset
[00:00:40] 万物即在瞬间凝固
[00:00:40] Can't remember what you did
[00:00:43] 你的吻是如此的销魂
[00:00:43] But I hate it
[00:00:45] 但我有点讨厌这种感觉
[00:00:45] You know exactly what to do
[00:00:48] 你似乎对爱情了如指掌
[00:00:48] So that I can't stay mad at you
[00:00:50] 我可不愿飞蛾扑火
[00:00:50] For too long that's wrong
[00:00:53] 或被爱情冲昏头脑
[00:00:53] But I hate it
[00:00:55] 但我讨厌这种感觉
[00:00:55] You know exactly how to touch
[00:00:58] 你如此轻易地闯进我的生活
[00:00:58] So that I don't wanna fuss and fight no more
[00:01:03] 我不想就此被你征服
[00:01:03] So I despise that I adore you
[00:01:05] 这种无法自拔的爱情教我情何以堪
[00:01:05] And I hate how much I love you boy
[00:01:11] 我无法接受我是如此无可救药地爱着你
[00:01:11] I can't stand how much I need you
[00:01:16] 我无法接受我是如此不能自已地需要你
[00:01:16] And I hate how much I love you boy
[00:01:21] 你要知道这种感觉是多么的纠结
[00:01:21] But I just can't let you go
[00:01:26] 但是我无法遏制自己的渴望
[00:01:26] And I hate that I love you so
[00:01:31] 这是种多么矛盾的沉湎
[00:01:31] And you completely know the power that you have
[00:01:35] 你非常清楚你对我的诱惑力
[00:01:35] The only one that makes me laugh
[00:01:39] 你是唯一能让我开怀大笑的女孩
[00:01:39] Sad and it's not fair
[00:01:41] 我说这实在是太不公平了
[00:01:41] How you take advantage of the fact that I
[00:01:45] 你怎么可以这般狡猾看我沦陷其中
[00:01:45] Love you beyond the reason why
[00:01:49] 就借势蛊惑我
[00:01:49] And it just ain't right
[00:01:52] 这样可不太好
[00:01:52] And I hate how much I love you girl
[00:01:57] 我无法接受我是如此无可救药地爱着你
[00:01:57] I can't stand how much I need you
[00:02:02] 我无法接受我是如此不能自已地需要你
[00:02:02] And I hate how much I love you girl
[00:02:07] 你要知道这种感觉是多么的纠结
[00:02:07] But I just can't let you go
[00:02:12] 但是我无法遏制自己的渴望
[00:02:12] But I hate that I love you so
[00:02:16] 这是种多么矛盾的沉湎
[00:02:16] One of these days maybe your magic won't affect me
[00:02:21] 也许有那么一天你的魔力将衰减
[00:02:21] And your kiss won't make me weak
[00:02:25] 你的吻将不再那么销魂
[00:02:25] But no one in this world knows me the way you know me
[00:02:30] 但世界上唯有你能如此的了解我
[00:02:30] So you'll probably always have a spell on me
[00:02:47] 所以你的爱情魔咒将永远镇住我
[00:02:47] That's how much I love you
[00:02:49] 你知道我有多爱你了吗
[00:02:49] That's how much I need you
[00:02:50] 你知道我有多需要你了吗
[00:02:50] That's how much I love you
[00:02:52] 我如此的深爱着你
[00:02:52] That's how much I need you
[00:02:58] 我怎么会这么这么的需要你
[00:02:58] And I hate that I love you so--
[00:03:03] 我无法接受我是如此不能自已地需要你
[00:03:03] And I hate how much I love you boy
[00:03:08] 我无法接受我是如此无可救药地爱着你
[00:03:08] I can't stand how much I need you
[00:03:13] 但是我无法遏制自己的渴望
[00:03:13] And I hate how much I love you boy
[00:03:19] 我无法接受我是如此无可救药地爱着你
[00:03:19] But I just can't let you go
[00:03:23] 但是我无法抑制自己的渴望
[00:03:23] But I hate that I love you so
[00:03:29] 我无法接受我是如此无可救药地爱着你
[00:03:29] And I hate that I love you so so
[00:03:34] 我无法接受我是如此无可救药地爱着你
您可能还喜欢歌手Rihanna&Ne-Yo的歌曲:
随机推荐歌词:
- 般若波罗蜜多心经 [王菲&张智霖]
- Lost [Gorilla Zoe]
- I swear [梶浦由記]
- 梦寐之旅 [迪子]
- 0561凡人修仙传 [万川秋池]
- I Have A Party In My Head(Amsterdam) [Per Gessle]
- しかたないじゃない [魂音泉]
- 难为自己 [卫兰]
- Ski [Alison Moyet]
- Real Wild Child (Wild One) [Iggy Pop]
- 相片 [LunarLive]
- Lavender Blue [Burl Ives]
- Over You [Gary Puckett&The Union Ga]
- Heart Of The Beat [3-V]
- He Loved Me [The Brooklyn Tabernacle C]
- Atom Bomb Baby [The Five Stars]
- Don’t Wait Too Long [Tony Bennett]
- Twistin’ USA [Johnny Hallyday]
- That’s Love(Stereo Version|Alternative Take) [Billy Fury&The Four Jays]
- Drink in My Hand [NASHVILLE ON TV]
- I’m A Fool [Etta James]
- Pirata [Pereza]
- The House Of The Rising Sun(Live At The Village Gate)(2004 Digital Remaster) [Nina Simone]
- Fez Bobagem [Elza Soares]
- 【昆曲】长生殿 惊变 泣颜回 [龚隐雷]
- Romance In The Dark [Dinah Washington]
- Radha(From ”Student of the Year”) [Shreya Ghoshal&Udit Naray]
- Vampire Smile [Kyla La Grange]
- Lento / Sentimiento [Sara Grassetti Band]
- After You’ve Gone [Ella Fitzgerald]
- Manzanita [Chavela Vargas]
- 礼物(Live) [耿斯汉]
- 美丽的长岭岗 [张世平]
- I Vibrate (From My Head To My Feet) [康威-特威提]
- Trouble In Mind [Jimmy Rushing]
- Paso a La Reina [Los Escalantes De Zacatec]
- 兄弟抱一下 [小怪兽]
- Your Love(Anthony Keyrouz Remix)(Remix) [Kate Linn]
- Dile Que la Quiero [Black And White Orchestra]
- 哆来咪 [Sound Of Music]
- Tonight(Eliot James Mix)(Eliot James Mix) [Coasts]
- 南无阿弥陀佛 思乡佛号佛号 [网络歌手]