《愛が哀しいから》歌词

[00:00:01] 愛が哀しいから 【爱是悲伤的】
[00:00:05] 作詞:山田ひろし
[00:00:07] 作曲:徳永英明
[00:00:08] 歌:徳永英明
[00:00:10] 翻译:琉璃印月(QQ:88294331)
[00:00:12] 恋なんか もうしたくなかったと 【“我已经 不想再陷入爱情”】
[00:00:20] 微笑んで 涙浮かべてる君 【你说道 微笑中含着泪滴】
[00:00:32] 怖いのは 僕も同じなんだよ 【可怕的是 我也有同样的心情】
[00:00:40] だけど今 嘘はつきたくないよ 【然而此时 却不想去欺骗彼此】
[00:00:51] 愛することを 知ってしまったら 【自从 我们懂得了爱情】
[00:00:57] 子供にはもう 戻れはしないけど 【就长大了 再也回不到孩提】
[00:01:03] 人はきっと 強くなってゆくんだ 【可是人一定 会变得更加坚强】
[00:01:14] 愛が哀しいから 【爱是悲伤的】
[00:01:20] 涙をくれたんだろう 【总会让我们流泪吧】
[00:01:25] 言葉だけじゃ 届かない日のために 【为了那些光用语言 所无法表达的日子】
[00:01:37] だから泣いていいよ 【所以 想哭就哭吧】
[00:01:42] その瞳の奥まで閉じないで 【不要闭上你的双眸】
[00:01:48] 僕がすべて 【你所有的一切】
[00:01:51] 受け止めてあげるから 【我都能够理解】
[00:02:00] 夕暮れに 迷子が泣いているよ 【日落时分 迷路的孩子正在哭泣】
[00:02:09] 大声で 名前を叫びながら 【他大声地 呼唤着某个人的名字】
[00:02:20] あんなにも 愛しい人のことを 【为何能有这样的力量 如此执著地】
[00:02:29] まっすぐに 呼べる強さは何故? 【呼唤着所爱之人呢?】
[00:02:40] 誰も迎えに来てくれないのが 【从我们明白谁也不会来迎接自己的】
[00:02:46] 分かった日から 僕らは泣けなくなった 【那一天起 我们就不会哭了】
[00:02:52] ああ、だから 君に逢いたかったんだ 【啊,所以 我才渴望与你相遇】
[00:03:03] 愛が苦しいのに 【爱是痛苦的】
[00:03:08] 何故僕らは出逢うんだろう? 【而我们为何要相遇呢?】
[00:03:14] 信じたいと 何度も願うんだろう? 【是因为无数次地 渴望去相信爱情吧?】
[00:03:26] だから抱きしめるよ 【所以 我要紧紧地抱住你】
[00:03:31] そう、何度も何度も何度でも 【就这样 一次一次又一次】
[00:03:36] その答えを 【我只想和你一起】
[00:03:40] 君とだけ見つけたい 【去将那个答案寻觅】
[00:03:49] 翻译:琉璃印月
[00:03:55] QQ:88294331
[00:04:14] 愛が哀しいから 【爱是悲伤的】
[00:04:20] 愛するしかないんだろう 【然而不得不爱啊】
[00:04:25] ひとりじゃない 【我们是想相信】
[00:04:28] そう、信じたいんだろう 【自己并非孤单一人吧】
[00:04:37] だから抱きしめるよ 【所以 我要紧紧地抱住你】
[00:04:42] そう、何度も何度も何度でも 【就这样 一次一次又一次】
[00:04:48] 君を決して 【我决不会让你】
[00:04:51] 迷子にはさせないよ 【成为迷路的孩子】
[00:05:00] だから泣いていいよ 【所以 想哭就哭吧】
[00:05:05] 今 答えはひとつだけ 【现在 唯一的答案就在眼前】
[00:05:11] 君のために 【我是为了你】
[00:05:14] 僕がここにいること 【才存在于这里】
[00:05:27] 終わり
您可能还喜欢歌手徳永英明的歌曲:
随机推荐歌词:
- 男人心 [关淑怡&周慧敏]
- Tuesday Mornin’ [Everlast]
- Change my mind [ZARD]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- Pahinta tnn [Indica]
- Who’s That Girl [Da Pump]
- ススメ→トゥモロウ (TVサイズ) [Μ’s]
- I Can Decide That by Myself [Torpus & The Art Director]
- Blindado [Pregador Luo]
- Want You Back In My Life(LP版) [Teddy Pendergrass]
- Hello, Young Lovers [Frank Sinatra]
- Dama Do Cabaret [carmem costa]
- Chica Chica Boom Chic [Carmen Miranda]
- The Ballad of Annie Palmer [Johnny Cash]
- Shades Off (Poem) [Ian Hunter]
- (I’m Afraid) The Masquerade Is Over [Ruby And The Romantics]
- Starry Night [The Faith Crew]
- Go Gentle (When You Go Dancing) [Christmas Nature]
- Heart And Soul [Rock Feast]
- Mambo Mambo [Ricardo Vega & Grupo Mart]
- 只要有你陪在身边 [莫可可]
- As If We Never Said Goodbye — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Barbra Streisand [Karaoke]
- Angels from the Realms of Glory [Christmas Music Central&C]
- Made in Thailand [Carabao]
- 陌爱 [乱码乐队]
- Brekend Glas [Eva de Roovere]
- I Love You, Baby [Paul Anka]
- 分美浓介情歌 [林生祥]
- You’re A Lucky Guy [Louis Armstrong]
- I Only Have Eyes For You [Mary Wells]
- 原来一直在等你 [万雨轩]
- I’ll Walk Alone [Jane Froman]
- 第12回 琳琅行刺康熙 [企鹅独家剧场]
- Bad Blood [The Coasters]
- 疯狂的爱你(修复版) [黄晓君]
- Summertime [Dona]
- People [Deja Vu]
- Will You Be There [Michael Jackson]
- I Sold My Heart To The Junkman [Dee Dee Sharp]
- 爱的风铃 [李玲玉]
- 消防报警 [网络歌手]
- 忘我 [赖鸿根]