《Against All Odds(Take A Look At Me Now)》歌词

[00:00:08] How can I just let you walk away,
[00:00:11] 我怎能让你离开?
[00:00:11] just let you leave without a trace
[00:00:16] 让你消失得无影无踪
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you, ooh
[00:00:24] 当我站在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:24] You're the only one who really knew me at all
[00:00:32] 你是唯一一个真正了解我的人!
[00:00:32] How can you just walk away from me,
[00:00:36] 你怎能就这样离开我
[00:00:36] when all I can do is watching you leave
[00:00:40] 我只能无奈的看着你走。
[00:00:40] Cause we've shared the laughter and the pain,
[00:00:44] 我们曾一起分享快乐 分享痛苦
[00:00:44] and even shared the tears
[00:00:48] 甚至那泪水也一起分享
[00:00:48] You're the only one who really knew me at all
[00:00:55] 你是唯一一个真正了解我的人!
[00:00:55] So take a look at me now,
[00:00:59] 所以现在看我一眼吧
[00:00:59] 'cos there's just an empty space
[00:01:04] 这儿只剩下空洞的一片
[00:01:04] And there's nothing left here to remind me,
[00:01:08] 现在再也没什么值得我回忆
[00:01:08] just the memory of your face
[00:01:11] 除了你的面容
[00:01:11] So take a look at me now,
[00:01:16] 所以现在看我一眼吧
[00:01:16] 'cos there's just an empty space
[00:01:20] 这儿只剩下空洞的一片
[00:01:20] And you coming back to me is against all odds
[00:01:25] 你会回到我身边吧 尽管所有困难
[00:01:25] and that's what I've got to face
[00:01:35] 我必须要面对
[00:01:35] I wish I could just make you turn around,
[00:01:39] 我希望 我能使你转过身来
[00:01:39] turn around and see me cry
[00:01:43] 转过身来看到我在哭泣。
[00:01:43] There's so much I need to say to you,
[00:01:47] 我有太多的话要对你说
[00:01:47] so many reasons why
[00:01:51] 太多的理由
[00:01:51] You're the only one who really knew me at all
[00:01:58] 你是唯一一个真正了解我的人!
[00:01:58] So take a look at me now,
[00:02:02] 所以现在看我一眼吧
[00:02:02] 'cos there's just an empty space
[00:02:07] 这儿只剩下空洞的一片
[00:02:07] And there's nothing left here to remind me,
[00:02:11] 现在再也没什么值得我回忆
[00:02:11] just the memory of your face
[00:02:14] 除了你的面容
[00:02:14] So take a look at me now,
[00:02:19] 所以现在看我一眼吧
[00:02:19] 'cos there's just an empty space
[00:02:23] 这儿只剩下空洞的一片
[00:02:23] But to wait for you,
[00:02:26] 为了等你
[00:02:26] It's all I can do
[00:02:28] 我可以做任何事
[00:02:28] and that's what I've got to face
[00:02:31] 我必须要面对
[00:02:31] Take a good look at me now,
[00:02:35] 所以现在看我一眼吧
[00:02:35] 'cos I'll still be standing here
[00:02:39] 因此我站在这儿
[00:02:39] And you coming back to me is against all odds
[00:02:44] 尽管困难重重你会回到我身边吧
[00:02:44] That's the chance I've got to take,chance I've got to take,got to take
[00:02:53] 这是个机会我必须抓住 紧紧抓住
[00:02:53] take a look at me now
[00:03:01] 就再看我一眼吧 !
[00:03:01] take a look at me now
[00:03:06] 就再看我一眼吧 !
[00:03:06] take a look at me now
[00:03:18] 就再看我一眼吧 !
您可能还喜欢歌手Westlife的歌曲:
随机推荐歌词:
- 少女革命 [傅又宣]
- Love Don’t Change(Album Version) [Jeremih]
- 心里多轻松 [邓丽君]
- Velveteen [Transvision Vamp]
- イイカンジ [神谷浩史]
- M’s カーニバル [今井麻美]
- Let’s Face The Music And Dance [Shirley Bassey]
- 我是光 [苏楚力]
- reliance [Meiko]
- Shake a Tail Feather [Ike & Tina Turner]
- Joyride [George Fenton]
- Wayfaring Stranger [Méav]
- Let’s Face The Music And Dace [Shirley Bassey]
- The Party (This Is How We Do It) [124 BPM] [Workout Factory]
- I’ll Never Get over You [Johnny Kidd & The Pirates]
- La Fin De L’té [Brigitte Bardot]
- Prisoner Of Love [The Platters]
- Bread And Gravy [Ethel Waters]
- 谢谢你常记得我 [叶萍]
- 上吊 [安德烈]
- Saideira(Live) [Santana&Samuel Rosa]
- Typical Girls [The Slits]
- 真心真意 [陈怡婷&林孟宗]
- Captain Jack [Denis Fischer]
- Basic View(Original Mix) [XTime]
- Come Back To Me [Roy Orbison]
- These Foolish Things(1999 Digital Remaster) [Bryan Ferry]
- 500 Miles Away from Home [Union Of Sound]
- Galway Girl [The O’Neill Brothers Grou]
- Ballad Of Davy Crocket [Tennessee Ernie Ford]
- Dual Life [K-Pop Candy]
- No Me Doy Por Vencido(Originally Recorded byLuis Fonsi) [Latin Party Allstars]
- More (B&W Edit) [Spice Club]
- 赠别 [蔡琴]
- Ain’t Misbehavin’ [Fats Waller]
- 71 对比在美国的印度人和中国人 [马正阳]
- Wild One [Bobby Rydell]
- 我们的爱能走多远 [暧昧]
- 花街 [梁勇]
- Let’s Call The Whole Thing Off(Album Version) [Ella Fitzgerald&André Pre]
- Wild Heart [The Vamps]