《Misty Mountains》歌词

[00:00:05] Misty mountains

[00:00:08] //

[00:00:08] Ar-Mando Diao

[00:00:12] //

[00:00:12] Al-never seen the linght of day

[00:00:13] //

[00:00:13] Edit by DY

[00:00:14] //

[00:00:14] La la la aaaa

[00:00:39] //

[00:00:39] In a house

[00:00:41] 在一座房子里

[00:00:41] On an island

[00:00:43] 在一个岛上

[00:00:43] There's a tale that must be told

[00:00:45] 有一个必须诉说的故事

[00:00:45] Of our mysterious Misty Mountains

[00:00:49] 关于我们的神秘的迷雾山脉

[00:00:49] Behind all the songs I wrote

[00:00:52] 在我写的所有的歌曲后

[00:00:52] Lives an old man in his shadow

[00:00:55] 有一个老人生活在他的阴影之中

[00:00:55] And they're whistling day and night

[00:00:58] 他们日夜吹着口哨

[00:00:58] For whatever whatever its worth for

[00:01:01] 无论这是否值得

[00:01:01] They are whistling for you and I

[00:01:04] 他们为你和我吹着口哨

[00:01:04] On a ranch in the wildness

[00:01:08] 在一个野外的农场里

[00:01:08] There's a song that must be sung

[00:01:11] 有一个必须唱的歌曲

[00:01:11] About a blindfolded angel

[00:01:14] 关于一个被蒙上眼睛的天使

[00:01:14] Who never learned the right from wrong

[00:01:17] 从来分不清对与错

[00:01:17] And though I don't know enough English

[00:01:20] 虽然我不懂得足够多的词汇

[00:01:20] To describe it's troubled mind

[00:01:23] 来描述这种陷入困境的想法

[00:01:23] But for one thing I am certain

[00:01:27] 但有一点我是肯定的

[00:01:27] Is that it sings for you and I

[00:01:30] 它在歌唱你和我

[00:01:30] And I tried so hard to figuring out

[00:01:33] 我尝试过所以很难弄清楚

[00:01:33] But I guess I'm only human

[00:01:36] 但是我想我只是人类

[00:01:36] I've been watching him drawing him

[00:01:38] 我一直看着他描绘他

[00:01:38] Analysing him in every way

[00:01:41] 全方位的分析他

[00:01:41] I could possible think of

[00:01:42] 我可以想到这种可能

[00:01:42] But does not really help me

[00:01:45] 但这并不能真正帮助我

[00:01:45] You got to sit back and enjoy

[00:01:48] 你必须坐下来享受

[00:01:48] You know Ochrasy raised and betrayed him

[00:01:52] 你知道这是 奥卡拉希提出的并且背叛了他

[00:01:52] Now he sits there all alone

[00:01:54] 现在 他独自坐在那里

[00:01:54] With his soul and his legend and his epic melodies

[00:02:01] 他拥有他的灵魂和他的传说和史诗般的旋律

[00:02:01] They are with us when we crying

[00:02:04] 当我们哭泣时他陪伴着我们

[00:02:04] And they are with us when we bleed

[00:02:07] 当我们流血时他也陪伴着我们

[00:02:07] Yes they are with us when we crying

[00:02:11] 是的 当我们哭泣时他陪伴着我们

[00:02:11] And they are with us when we bleed

[00:02:16] 而且当我们流血时他也陪伴着我们