《Car Crazy Cutie (Digitally Remastered 00)》歌词

[00:00:00] Car Crazy Cutie - The Beach Boys

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Run a-run a doo run run

[00:00:06] 奋力奔跑

[00:00:06] Wo run a-run a doo run run

[00:00:09] 我们奋力奔跑

[00:00:09] Wo run a-run a doo run run

[00:00:12] 我们奋力奔跑

[00:00:12] Wo run a-run a doo run run

[00:00:15] 我们奋力奔跑

[00:00:15] Well my steady little doll is a real-live beauty

[00:00:18] 我镇定自若的娃娃是活生生的美人

[00:00:18] And everybody knows she's a car crazy cutie

[00:00:21] 每个人都知道她是个爱车狂魔

[00:00:21] She's hip to everything man from customs to rails

[00:00:25] 从海关到铁路她什么都懂

[00:00:25] And axel grease imbedded 'neath her fingernails

[00:00:29] 她的指甲里还残留着那种东西

[00:00:29] Wo yeah run a-run a doo run run

[00:00:32] 奋力奔跑

[00:00:32] Wo oh oh oh wo run a-run a doo run run

[00:00:36] 奋力奔跑

[00:00:36] Oh oh oh now cutie wo run a-run a doo run run

[00:00:39] 现在可爱的我要逃跑了

[00:00:39] Oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:41]

[00:00:41] A doo run run

[00:00:44] 疯狂奔跑

[00:00:44] A power shift in second and a-ridin' the clutch

[00:00:47] 一秒钟就能换挡踩下离合器

[00:00:47] My car crazy cutie man she's just too much

[00:00:51] 我的车让人痴狂可爱的朋友她太迷人了

[00:00:51] I take her to the drags man and everyone flips

[00:00:54] 我带她去买那种东西每个人都兴奋不已

[00:00:54] For her big blue eyes and her candy apple lips

[00:00:58] 她蓝色的大眼睛和糖果色的嘴唇

[00:00:58] Wo yeah run a-run a doo run run

[00:01:01] 奋力奔跑

[00:01:01] Wo oh oh oh oh wo run a-run a doo run run

[00:01:05] 奋力奔跑

[00:01:05] Oh oh oh now cutie wo run a-run a doo run run

[00:01:09] 现在可爱的我要逃跑了

[00:01:09] Oh oh oh oh oh oh oh oh wo run

[00:01:11] 赶紧逃

[00:01:11] A-run a doo run run

[00:01:17] 尽情放纵尽情放纵

[00:01:17] Car crazy cutie

[00:01:21] 爱车狂魔小可爱

[00:01:21] Car crazy cutie

[00:01:24] 爱车狂魔小可爱

[00:01:24] Car crazy cutie

[00:01:28] 爱车狂魔小可爱

[00:01:28] Car crazy cutie

[00:01:32] 爱车狂魔小可爱

[00:01:32] Well I guess you might say she's the rodder's dream gal

[00:01:36] 我想你可能会说她是Rodder的梦中情人

[00:01:36] Always there to help man when you need a pal

[00:01:40] 当你需要朋友时我总是会伸出援手

[00:01:40] But when I talk of lovin' man some kisses and hugs

[00:01:43] 但当我说到爱的时候给我一个吻和拥抱

[00:01:43] Says she's like to take 'em better clean and gap the plugs

[00:01:47] 她说她想更好的解决问题

[00:01:47] Wo yeah run a-run a doo run run

[00:01:50] 奋力奔跑

[00:01:50] Wo oh oh oh wo run a-run a doo run run

[00:01:54] 奋力奔跑

[00:01:54] Oh oh oh now cutie wo run a-run a doo run run

[00:01:58] 现在可爱的我要逃跑了

[00:01:58] Oh oh oh oh oh oh oh oh wo run a-run

[00:02:00] 奋力奔跑

[00:02:00] A doo run run

[00:02:02] 疯狂奔跑

[00:02:02] Run a-run a doo run run

[00:02:05] 奋力奔跑

[00:02:05] Wo run a-run a doo run run

[00:02:09] 我们奋力奔跑

[00:02:09] Wo run a-run a doo run run

[00:02:13] 我们奋力奔跑

[00:02:13] Wo oh oh oh wo run a-run a doo run run

[00:02:16] 奋力奔跑

[00:02:16] Wo yeah run a-run a doo run run

[00:02:20] 奋力奔跑

[00:02:20] Wo oh oh oh wo run a-run a doo run run

[00:02:23] 奋力奔跑

[00:02:23] Oh oh oh now cutie wo run a-run a doo run run

[00:02:27] 现在可爱的我要逃跑了

[00:02:27] Oh oh oh oh oh oh oh oh wo run a-run

[00:02:29] 奋力奔跑

[00:02:29] A doo run run doo doo doo

[00:02:32] 尽情奔跑

[00:02:32] Wo yeah run a-run a doo run run

[00:02:35] 奋力奔跑

[00:02:35] Wo oh oh oh wo run a-run a doo run run

[00:02:38] 奋力奔跑

[00:02:38] Oh oh oh now cutie wo run a-run a doo run run

[00:02:42] 现在可爱的我要逃跑了

[00:02:42] Oh oh wo run

[00:02:47] 奋力奔跑